Description
Clementine's House est située dans la magnifique ville médiévale de Honfleur, dans le centre historique à seulement 5 minutes à pied du Vieux Bassin. La propriété date de 1800 et dispose d'un petit jardin privé accessible à tous les invités. Nous proposons trois chambres doubles rénovées en 2024, chacune située de manière unique au rez-de-chaussée, au premier ou au deuxième étage. Toutes les chambres sont équipées de lits king-size confortables (160 cm), de salles de bains spacieuses avec de grandes douches et d'équipements tels que des télévisions, des réfrigérateurs, des cafetières et des bouilloires, avec café et thé gratuits inclus. De plus, en 2024, nous avons introduit une nouvelle chambre loft donnant sur la cour de la maison, avec un lit double (140/200) et un canapé-lit confortable (140/190) pour plus de commodité. Zlata et Christophe, les hôtes de Clementine's House, sont une famille accueillante et chaleureuse. Christophe, un français d'Aix en Provence, travaille dans la communication, tandis que Zlata, d'origine ukrainienne, est une photographe locale passionnée. Leur maison incarne leur amour pour Honfleur et leur désir de partager avec leurs invités l'authenticité de cette magnifique ville médiévale.
English
Clementine's House is located in the beautiful medieval town of Honfleur, in the historic center just a 5-minute walk from the Vieux Bassin. The property dates back to 1800 and has a small private garden accessible to all guests. We offer three double rooms renovated in 2024, each uniquely located on the ground, first or second floor. All rooms feature comfortable king-size beds (160 cm), spacious bathrooms with large showers and amenities such as televisions, refrigerators, coffee makers and kettles, with complimentary coffee and tea included. What's more, in 2024 we introduced a new loft bedroom overlooking the courtyard of the house, with a double bed (140/200) and a comfortable sofa bed (140/190) for added convenience. Zlata and Christophe, the hosts of Clementine's House, are a warm and welcoming family. Christophe, a Frenchman from Aix en Provence, works in communications, while Zlata, of Ukrainian origin, is a passionate local photographer. Their home embodies their love of Honfleur and their desire to share the authenticity of this magnificent medieval town with their guests.
Deutsch
Clementine's House befindet sich in der wunderschönen mittelalterlichen Stadt Honfleur, im historischen Zentrum und nur 5 Minuten zu Fuß vom Vieux Bassin entfernt. Das Anwesen stammt aus dem Jahr 1800 und verfügt über einen kleinen privaten Garten, der für alle Gäste zugänglich ist. Wir bieten drei im Jahr 2024 renovierte Doppelzimmer an, die sich jeweils einzigartig im Erdgeschoss, im ersten oder im zweiten Stock befinden. Alle Zimmer verfügen über bequeme Kingsize-Betten (160 cm), geräumige Badezimmer mit großen Duschen und Annehmlichkeiten wie Fernseher, Kühlschränke, Kaffeemaschinen und Wasserkocher, wobei kostenloser Kaffee und Tee im Preis inbegriffen sind. Außerdem haben wir 2024 ein neues Loft-Zimmer mit Blick auf den Innenhof des Hauses eingeführt, das mit einem Doppelbett (140/200) und einem bequemen Schlafsofa (140/190) für zusätzlichen Komfort ausgestattet ist. Zlata und Christophe, die Gastgeber von Clementine's House, sind eine gastfreundliche und warmherzige Familie. Christophe, ein Franzose aus Aix en Provence, arbeitet in der Kommunikationsbranche, während Zlata, die aus der Ukraine stammt, eine begeisterte lokale Fotografin ist. Ihr Haus verkörpert ihre Liebe zu Honfleur und ihren Wunsch, die Authentizität dieser wunderschönen mittelalterlichen Stadt mit ihren Gästen zu teilen.
Dutch
Clementine's House ligt in het prachtige middeleeuwse stadje Honfleur, in het historische centrum op slechts 5 minuten lopen van het Vieux Bassin. Het pand dateert uit 1800 en heeft een kleine privétuin die toegankelijk is voor alle gasten. We bieden drie tweepersoonskamers gerenoveerd in 2024, elk uniek gelegen op de begane grond, eerste of tweede verdieping. Alle kamers hebben comfortabele kingsize bedden (160 cm), ruime badkamers met grote douches en voorzieningen zoals televisies, koelkasten, koffiezetapparaten en waterkokers, inclusief gratis koffie en thee. Daarnaast hebben we in 2024 een nieuwe loft slaapkamer geïntroduceerd met uitzicht op de binnenplaats van het huis, met een tweepersoonsbed (140/200) en een comfortabele slaapbank (140/190) voor extra gemak. Zlata en Christophe, de gastheren van Clementine's House, zijn een warm en gastvrij gezin. Christophe, een Fransman uit Aix en Provence, werkt in de communicatiesector, terwijl Zlata, van Oekraïense afkomst, een enthousiaste lokale fotograaf is. Hun huis belichaamt hun liefde voor Honfleur en hun verlangen om de authenticiteit van deze prachtige middeleeuwse stad met hun gasten te delen.
Español
Clementine's House se encuentra en la hermosa ciudad medieval de Honfleur, en el centro histórico, a sólo 5 minutos a pie del Vieux Bassin. La propiedad data de 1800 y cuenta con un pequeño jardín privado accesible a todos los huéspedes. Ofrecemos tres habitaciones dobles renovadas en 2024, cada una de ellas con una ubicación única en la planta baja, primera o segunda planta. Todas las habitaciones disponen de cómodas camas king-size (160 cm), amplios cuartos de baño con grandes duchas y comodidades como televisores, frigoríficos, cafeteras y teteras, con café y té de cortesía incluidos. Además, en 2024 introdujimos una nueva habitación tipo loft con vistas al patio de la casa, con una cama doble (140/200) y un cómodo sofá cama (140/190) para mayor comodidad. Zlata y Christophe, los anfitriones de Clementine's House, son una familia cálida y acogedora. Christophe, francés de Aix en Provence, trabaja en el sector de la comunicación, mientras que Zlata, de origen ucraniano, es una apasionada de la fotografía local. Su casa encarna su amor por Honfleur y su deseo de compartir con sus huéspedes la autenticidad de esta magnífica ciudad medieval.
Italiano
La Clementine's House si trova nella splendida città medievale di Honfleur, nel centro storico a soli 5 minuti a piedi dal Vieux Bassin. La struttura risale al 1800 e dispone di un piccolo giardino privato accessibile a tutti gli ospiti. Offriamo tre camere doppie ristrutturate nel 2024, ognuna situata in modo unico al piano terra, al primo o al secondo piano. Tutte le camere dispongono di comodi letti king-size (160 cm), di bagni spaziosi con ampie docce e di comfort quali televisori, frigoriferi, macchine per il caffè e bollitori, con caffè e tè in omaggio. Inoltre, nel 2024 abbiamo introdotto una nuova camera soppalcata che si affaccia sul cortile della casa, con un letto matrimoniale (140/200) e un comodo divano letto (140/190) per una maggiore comodità. Zlata e Christophe, i padroni di casa di Clementine's House, sono una famiglia calda e accogliente. Christophe, francese di Aix en Provence, lavora nel settore delle comunicazioni, mentre Zlata, di origine ucraina, è un'appassionata fotografa locale. La loro casa incarna il loro amore per Honfleur e il loro desiderio di condividere con gli ospiti l'autenticità di questa magnifica città medievale.