CHEZ TOUFOU – Saint-Lary-Soulan

Les cinq chambres portent le nom des lacs de la région. Celles du deuxième étage correspondent aux lac les plus hauts: Catchet, Consaterre et Tourrat, tandis qu'on trouve au premier étage les chambres avec les noms de lacs les plus bas: Orédon et L'Oule. Toutes ont un téléviseur mural, ainsi que leur propre salle de bains (vasque, WC et douche) dans une pièce attenante à la chambre. La décoration correspond au style montagnard pyrénéen: chaux, pierre, bois et ardoise. L'accès au sauna "pierres chaudes" est libre en hiver pendant les vacances scolaires de la zone C.

Charming typical Pyrenean house, perfectly located in the heart of the village. 150 m from the cable-car. Sauna. Seasonal family style cooking. Open during school holidays (C zone)

Außergewöhnliche Lage im Herzen von St Lary Village (in der Nähe von Geschäften, Restaurants, Bars und Seilbahnen). LCD-Fernseher und Sauna "heiße Steine" im Winter. Herzliche Atmosphäre, angenehmer Rahmen und saisonale Familienküche

De vijf slaapkamers zijn vernoemd naar lokale meren. Die op de tweede verdieping zijn vernoemd naar de hoogste meren: Catchet, Consaterre en Tourrat, terwijl die op de eerste verdieping vernoemd zijn naar de laagste meren: Orédon en L'Oule. Ze hebben allemaal een tv aan de muur en een eigen badkamer (wastafel, wc en douche). De inrichting is in overeenstemming met de Pyreneese bergstijl: kalk, steen, hout en leisteen. De toegang tot de sauna met warme stenen is gratis in de winter tijdens de schoolvakanties van zone C.

Encantadora casa típica de los pirineos con una situación excepcional en el centro del pueblo. A 150m del teleférico. Sauna.Cocina familiar de temporada. Abierto durante las vacaciones escolares de la zona C.

Le cinque camere da letto prendono il nome dai laghi locali. Quelle al secondo piano portano il nome dei laghi più alti: Catchet, Consaterre e Tourrat, mentre quelle al primo piano portano il nome dei laghi più bassi: Orédon e L'Oule. Tutte sono dotate di TV a parete e bagno privato (lavabo, WC e doccia). L'arredamento è in linea con lo stile montano dei Pirenei: calce, pietra, legno e ardesia. L'accesso alla sauna a pietre calde è gratuito in inverno durante le vacanze scolastiche della zona C.