Description
Située à l’étage de la maison, cette chambre double entièrement rénovée offre un grand lit 160×200, une penderie, une télévision, une radio vintage, la climatisation et le Wifi. Sa décoration douce et soignée crée une atmosphère reposante, parfaite pour un couple ou un voyageur solo. Les convives disposent d’une grande salle d’eau dédiée au rez‑de‑chaussée, ainsi que d’un salon partagé et d’une terrasse pour profiter d’un moment de détente. Un petit‑déjeuner copieux est servi chaque matin pour bien commencer la journée.
English
Located on the first floor of the house, this completely renovated double room features a king-size 160×200 bed, closet, TV, vintage radio, air conditioning and WiFi. Its soft, tasteful decor creates a relaxing atmosphere, perfect for a couple or a solo traveler. Guests have access to a large, dedicated shower room on the ground floor, as well as a shared lounge and terrace to enjoy a moment of relaxation. A hearty breakfast is served every morning to get the day off to a good start.
Deutsch
Dieses komplett renovierte Doppelzimmer befindet sich im Obergeschoss des Hauses und bietet ein großes Bett (160×200), einen Kleiderschrank, einen Fernseher, ein Vintage-Radio, eine Klimaanlage und WLAN. Die sanfte und gepflegte Dekoration schafft eine entspannende Atmosphäre, die sich perfekt für ein Paar oder einen Alleinreisenden eignet. Den Gästen stehen ein großes Badezimmer im Erdgeschoss, ein gemeinsames Wohnzimmer und eine Terrasse zur Verfügung, auf der sie sich entspannen können. Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück serviert, damit Sie gut in den Tag starten können.
Dutch
Deze volledig gerenoveerde tweepersoonskamer ligt op de eerste verdieping van het huis en beschikt over een queensize bed (160×200), kledingkast, televisie, vintage radio, airconditioning en Wi-Fi. De zachte, smaakvolle inrichting creëert een rustgevende sfeer, perfect voor een stel of een alleenreizende. Gasten hebben toegang tot een grote, speciale doucheruimte op de begane grond, evenals een gedeelde lounge en terras om te genieten van een moment van ontspanning. Elke ochtend wordt er een stevig ontbijt geserveerd om de dag goed te beginnen.
Español
Situada en la primera planta de la casa, esta habitación doble completamente renovada cuenta con una cama de matrimonio (160×200), armario, televisión, radio de época, aire acondicionado y Wi-Fi. Su decoración suave y de buen gusto crea un ambiente tranquilo, perfecto para una pareja o un viajero en solitario. Los huéspedes tienen acceso a un amplio cuarto de ducha en la planta baja, así como a un salón compartido y a una terraza para disfrutar de un momento de relajación. Todas las mañanas se sirve un abundante desayuno para empezar bien el día.
Italiano
Situata al primo piano della casa, questa camera doppia completamente rinnovata dispone di letto matrimoniale (160×200), armadio, televisione, radio d'epoca, aria condizionata e connessione Wi-Fi. L'arredamento morbido e di buon gusto crea un'atmosfera riposante, perfetta per una coppia o per chi viaggia da solo. Gli ospiti hanno a disposizione un ampio bagno con doccia al piano terra, nonché un salotto e una terrazza in comune per godersi un momento di relax. Ogni mattina viene servita una ricca colazione per iniziare bene la giornata.