Château de Marsac – Meyssac

Vos nuits au Château…Elles vous attendent entre les murs de la Maison d'hôtes du Château de Marsac, située en Haut Quercy, dans l'ancienne vicomté de Turenne, aux confins de la Corrèze, de la Dordogne et du Lot. Parcourez les siècles, du premier donjon datant du XIII° siècle, au logis renaissance et son souterrain, au pavillon relié au château par une passerelle édifiée en 1862, avant de découvrir les chambres résolument contemporaines qui vous accueilleront. Le château offre un cadre unique : de la bâtisse magnifiquement préservée, à flanc de coteau, entourée de 11 hectares de forêts, prairies et vergers, le regard tend vers Meyssac, Saint-Bazile-de-Meyssac, Saint-Julien-Maumont, et au loin, la vallée de la Dordogne. Ce belvédère de grès rouge vous offre les villages médiévaux tout proches de Collonges-la-Rouge, Meyssac, Turenne, Curemonte et Beaulieu sur Dordogne, autant de "Plus …

Your nights at the Château… They await you within the walls of the Maison d'hôtes du Château de Marsac, located in Haut Quercy, in the former Viscounty of Turenne, on the borders of Corrèze, Dordogne and Lot. Journey through the centuries, from the first keep dating from the 13th century, to the Renaissance dwelling and its underground passage, to the pavilion linked to the château by a footbridge built in 1862, before discovering the resolutely contemporary rooms that will welcome you.The château offers a unique setting: from the magnificently preserved building on the hillside, surrounded by 11 hectares of forests, meadows and orchards, you can look out over Meyssac, Saint-Bazile-de-Meyssac, Saint-Julien-Maumont and, in the distance, the Dordogne valley. This red sandstone belvedere offers you the nearby medieval villages of Collonges-la-Rouge, Meyssac, Turenne, Curemonte and Beaulie

Ihre Nächte im Schloss… Sie erwarten Sie in den Mauern des Gästehauses von Schloss Marsac, das in Haut Quercy, in der ehemaligen Grafschaft Turenne, an der Grenze zwischen den Departements Corrèze, Dordogne und Lot liegt. Durchqueren Sie die Jahrhunderte, vom ersten Bergfried aus dem 13. Jahrhundert über das Renaissancehaus mit seinem unterirdischen Gang bis hin zum Pavillon, der durch eine 1862 errichtete Fußgängerbrücke mit dem Schloss verbunden ist, bevor Sie die entschieden zeitgenössischen Zimmer entdecken, die Sie empfangen werden.Das Schloss bietet einen einzigartigen Rahmen: Von dem wunderschön erhaltenen Gebäude am Hang, das von 11 Hektar Wald, Wiesen und Obstgärten umgeben ist, schweift der Blick über Meyssac, Saint-Bazile-de-Meyssac, Saint-Julien-Maumont und in der Ferne über das Tal der Dordogne. Dieser Aussichtspunkt aus rotem Sandstein bietet Ihnen die nahegelegenen mitte

Uw overnachtingen in het Château… Ze wachten op u binnen de muren van het gastenverblijf Château de Marsac, gelegen in Haut Quercy, in het voormalige burggraafschap Turenne, op de grens van de departementen Corrèze, Dordogne en Lot. Maak een reis door de eeuwen heen, van de eerste donjon uit de 13e eeuw, via het renaissancehuis en de ondergrondse gang, tot het paviljoen dat met het kasteel verbonden is door een loopbrug uit 1862, voordat je de resoluut eigentijdse kamers ontdekt die je zullen verwelkomen.Het kasteel biedt een unieke omgeving: vanaf het prachtig bewaard gebleven gebouw op de heuvel, omringd door 11 hectare bossen, weiden en boomgaarden, kijk je uit over Meyssac, Saint-Bazile-de-Meyssac, Saint-Julien-Maumont en in de verte de Dordogne-vallei. Vanaf dit uitkijkpunt van rode zandsteen kun je de nabijgelegen middeleeuwse dorpjes Collonges-la-Rouge, Meyssac, Turenne, Curemon

Sus noches en el castillo… Le esperan entre los muros de la casa de huéspedes Château de Marsac, situada en Haut Quercy, en el antiguo vizcondado de Turenne, en los límites de los departamentos de Corrèze, Dordoña y Lot. Viaje a través de los siglos, desde la primera torre del homenaje que data del siglo XIII, pasando por la vivienda renacentista y su pasadizo subterráneo, hasta el pabellón unido al castillo por una pasarela construida en 1862, antes de descubrir las habitaciones decididamente contemporáneas que le acogerán.El castillo ofrece un marco único: desde el edificio magníficamente conservado en la ladera de la colina, rodeado de 11 hectáreas de bosques, prados y huertos, podrá contemplar Meyssac, Saint-Bazile-de-Meyssac, Saint-Julien-Maumont y, a lo lejos, el valle del Dordoña. Desde este mirador de arenisca roja, podrá visitar los cercanos pueblos medievales de Collonges-la-

Le vostre notti al castello… Vi aspettano tra le mura del castello di Marsac, situato nell'Haut Quercy, nell'antica contea di Turenne, ai confini dei dipartimenti della Corrèze, della Dordogne e del Lot. Viaggiate attraverso i secoli, dal primo torrione risalente al XIII secolo, alla dimora rinascimentale e al suo passaggio sotterraneo, al padiglione collegato al castello da una passerella costruita nel 1862, prima di scoprire le camere decisamente contemporanee che vi accoglieranno. Il castello offre una cornice unica: dall'edificio magnificamente conservato sulla collina, circondato da 11 ettari di foreste, prati e frutteti, si domina Meyssac, Saint-Bazile-de-Meyssac, Saint-Julien-Maumont e, in lontananza, la valle della Dordogna. Da questo punto panoramico di arenaria rossa, è possibile visitare i vicini villaggi medievali di Collonges-la-Rouge, Meyssac, Turenne, Curemonte e Beaulieu sur Dordogne, tutti Più…