Description
Sauvé de l’oubli et embelli au milieu du XIXème siècle par les Marquis de Vogüé , il séduit les visiteurs par la pureté de son architecture classée Monument Historique et par la beauté intemporelle de son cadre naturel . Il est possible d'y séjourner pour un week-end ou pour quelques jours de vacances. Vous pourrez vous y reposer et découvrir tout le charme et les trésors de cette région du Berry en sillonnant la Route Jacques Cœur. Vous pouvez également privatiser une partie du château pour votre famille ou quelques amis, à l’occasion d’un anniversaire ou d’une fête de famille pour tout un week-end. Profitez de ce cadre luxueux et très confortable qu'offre l'aile Renaissance avec une entrée privée, plusieurs chambres magnifiques, salon, salle à manger et pièces de service.
English
Château on the Route Jacques Cœur including 7 raffinated and comfortable bedrooms with large bathrooms, in the middle of a forest. Family house near the vineyards of Sancerre and Menetou-Salon.
Deutsch
Jahrhunderts von den Marquis de Vogüé vor dem Vergessen bewahrt und verschönert wurde, verführt es die Besucher durch die Reinheit seiner Architektur, die unter Denkmalschutz steht, und durch die zeitlose Schönheit seiner natürlichen Umgebung. Es ist möglich, hier ein Wochenende oder ein paar Tage Urlaub zu verbringen. Hier können Sie sich erholen und auf der Route Jacques C?ur den Charme und die Schätze dieser Region des Berry entdecken. Sie können auch einen Teil des Schlosses für Ihre Familie oder einige Freunde privatisieren, um einen Geburtstag oder ein Familienfest für ein ganzes Wochenende zu feiern. Genießen Sie den luxuriösen und sehr komfortablen Rahmen, den der Renaissance-Flügel mit einem privaten Eingang, mehreren prächtigen Zimmern, einem Salon, einem Esszimmer und Wirt
Dutch
Gered van de vergetelheid en verfraaid in het midden van de 19e eeuw door de Markies van Vogüé, betovert het bezoekers met de zuiverheid van zijn geklasseerde architectuur en de tijdloze schoonheid van zijn natuurlijke omgeving. Je kunt hier een weekend of een paar dagen vakantie doorbrengen. Je kunt je hier ontspannen en alle charmes en schatten van deze streek van Berry ontdekken tijdens je reis langs de Route Jacques C?ur. Je kunt ook een deel van het kasteel reserveren voor je familie of een paar vrienden, voor een verjaardagsfeest of een familiefeest dat een heel weekend duurt. Geniet van de luxe en het comfort van de Renaissance vleugel, met zijn eigen ingang, verschillende prachtige slaapkamers, salon, eetkamer en bijkeuken.
Español
Salvada del olvido y embellecida a mediados del siglo XIX por el marqués de Vogüé, cautiva a los visitantes por la pureza de su arquitectura catalogada y la belleza intemporal de su entorno natural. Puede pasar aquí un fin de semana o unos días de vacaciones. Aquí podrá relajarse y descubrir todo el encanto y los tesoros de esta región de Berry recorriendo la Ruta Jacques Cœur. También puede reservar parte del castillo para su familia o algunos amigos, para una fiesta de cumpleaños o una celebración familiar que dure todo un fin de semana. Disfrute del lujo y el confort del ala renacentista, con su entrada privada, varios dormitorios magníficos, salón, comedor y lavaderos.
Italiano
Salvata dall'oblio e abbellita a metà del XIX secolo dal marchese de Vogüé, affascina i visitatori con la purezza della sua architettura tutelata e la bellezza senza tempo del suo ambiente naturale. Potete soggiornare qui per un fine settimana o per qualche giorno di vacanza. Potrete rilassarvi qui e scoprire tutto il fascino e i tesori di questa regione del Berry percorrendo la Route Jacques C?ur. Potete anche riservare una parte del castello alla vostra famiglia o a pochi amici, per una festa di compleanno o per una celebrazione familiare che duri un intero fine settimana. Godetevi il lusso e il comfort dell'ala rinascimentale, con ingresso privato, diverse magnifiche camere da letto, salone, sala da pranzo e ripostigli.