Château de Bézyl – Sixt-sur-Aff

Le Château de Bézyl construit dans un style palladien rare, et niché au creux du domaine Les Bois de Bézyl à 50 minutes en voiture de Rennes et 20 minutes de Redon et de ses nombreuses activités. Entouré de prairie sauvage, de forêt, de sentiers et d’un étang naturel sur 96 hectares, ce domaine dispose d’une piscine chauffée, d’un pool house et de jeux d’activités pour tous. (salle de cinéma privée, tennis de table, trampoline, billard, …) Donnant sur le parc toutes les chambres sont uniques, décorées avec inspiration et élégance. Elles comprennent chacune un coin salon avec canapé d’époque ainsi qu'une salle d'eau privative avec une douche, un sèche-cheveux, des peignoirs et des articles de toilette gratuits. Vous pourrez vous détendre dans le salon et la bibliothèque du château ou profiter de la terrasse extérieure donnant sur le parc en consommant un en-cas ou des boissons proposés sur notre carte. Un petit-déjeuner continental varié est servi tous les jours. Le soir, vos hôtes vous proposent des repas élaborés avec des produits régionaux (à réserver au moins 3 jours à l'avance) Par ailleurs, le domaine de Bézyl dispose d’un appartement au château et de deux gîtes dans les dépendances à louer en logement seul ou en exclusivité pour vos réceptions de mariage ou réunions professionnelles. Découvertes de la cité des artisans et du site d'Yves Rocher à la Gacilly. Côte Atlantique et ses plages à moins d'une heure.

Château de Bézyl, built in a rare Palladian style, nestles in the heart of the Les Bois de Bézyl estate, a 50-minute drive from Rennes and 20 minutes from Redon and its many activities. Surrounded by 96 hectares of wild meadows, forest, paths and a natural pond, this estate boasts a heated swimming pool, a pool house and activities for all. (private cinema, table tennis, trampoline, billiards, etc.) Overlooking the park, all rooms are uniquely decorated with inspiration and elegance. Each includes a sitting area with period sofa, and a private bathroom with shower, hairdryer, bathrobes and complimentary toiletries. You can relax in the château's lounge and library, or enjoy a snack or drink from our à la carte menu on the outdoor terrace overlooking the park. A varied continental breakfast is served daily. In the evening, your hosts will serve you meals prepared with regional products (to be booked at least 3 days in advance) In addition, Domaine de Bézyl has an apartment in the château and two gîtes in the outbuildings, available for rental as self-catering accommodation or exclusively for your wedding receptions or business meetings. Discover the city of craftsmen and the Yves Rocher site at La Gacilly. The Atlantic coast and its beaches are less than an hour away.

Das Château de Bézyl wurde in einem seltenen palladianischen Stil erbaut und liegt inmitten des Anwesens Les Bois de Bézyl, 50 Autominuten von Rennes und 20 Minuten von Redon und seinen zahlreichen Aktivitäten entfernt. Umgeben von wilden Wiesen, Wäldern, Pfaden und einem natürlichen Teich auf 96 Hektar bietet dieses Anwesen ein beheiztes Schwimmbad, ein Poolhaus und Freizeitaktivitäten für alle. (privater Kinosaal, Tischtennis, Trampolin, Billard, ?) Alle Zimmer mit Blick auf den Park sind einzigartig und mit Inspiration und Eleganz eingerichtet. Sie verfügen jeweils über eine Sitzecke mit einem antiken Sofa sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, einem Haartrockner, Bademänteln und kostenlosen Toilettenartikeln. Sie können sich im Salon und in der Bibliothek des Schlosses entspannen oder auf der Außenterrasse mit Blick auf den Park einen Snack oder ein Getränk von unserer Speisekarte genießen. Ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstück wird jeden Tag serviert. Abends servieren Ihnen Ihre Gastgeber Mahlzeiten, die mit regionalen Produkten zubereitet werden (bitte mindestens 3 Tage im Voraus reservieren) Außerdem verfügt die Domaine de Bézyl über eine Wohnung im Schloss und zwei Ferienwohnungen in den Nebengebäuden, die Sie als alleinige Unterkunft oder exklusiv für Ihre Hochzeitsempfänge oder Geschäftstreffen mieten können. Entdecken Sie die Stadt der Kunsthandwerker und den Standort von Yves Rocher in La Gacilly. Die Atlantikküste und ihre Strände sind weniger als eine Stunde entfernt.

Château de Bézyl, gebouwd in een zeldzame Palladiaanse stijl, ligt in het hart van het landgoed Les Bois de Bézyl, op 50 minuten rijden van Rennes en 20 minuten van Redon en zijn vele activiteiten. Omgeven door wilde weiden, bossen, wandelpaden en een natuurlijke vijver van 96 hectare, heeft dit landgoed een verwarmd zwembad, een poolhouse en activiteiten voor iedereen. (privé bioscoop, tafeltennis, trampoline, biljart, enz.) Alle kamers kijken uit op het park en zijn uniek, met inspiratie en elegantie ingericht. Elke kamer heeft een zithoek met een antieke sofa en een eigen badkamer met douche, haardroger, badjassen en gratis toiletartikelen. Je kunt ontspannen in de lounge en bibliotheek van het kasteel of genieten van een hapje of drankje van het à-la-cartemenu op het buitenterras met uitzicht op het park. Er wordt dagelijks een gevarieerd continentaal ontbijt geserveerd. S Avonds bereiden je gastheren een maaltijd met streekproducten (minstens 3 dagen op voorhand reserveren) Domaine de Bézyl heeft ook een appartement in het kasteel en twee gîtes in de bijgebouwen, die kunnen worden gehuurd als zelfstandige accommodatie of exclusief voor bruiloftsrecepties of zakelijke bijeenkomsten. Ontdek de stad van de ambachtslieden en de Yves Rocher site in La Gacilly. De Atlantische kust en zijn stranden liggen op minder dan een uur rijden.

El Château de Bézyl, construido en un raro estilo palladiano, se encuentra en el corazón de la finca Les Bois de Bézyl, a 50 minutos en coche de Rennes y a 20 minutos de Redon y sus numerosas actividades. Rodeada de prados salvajes, bosques, senderos y un estanque natural de 96 hectáreas, esta finca cuenta con una piscina climatizada, una casa de la piscina y actividades para todos. (cine privado, tenis de mesa, cama elástica, billar, etc.) Con vistas al parque, todas las habitaciones son únicas, decoradas con inspiración y elegancia. Todas disponen de zona de estar con sofá de época y baño privado con ducha, secador de pelo, albornoces y artículos de aseo gratuitos. Podrá relajarse en el salón y la biblioteca del castillo o disfrutar de un aperitivo o una bebida de nuestro menú a la carta en la terraza exterior con vistas al parque. Todos los días se sirve un variado desayuno continental. Por la noche, sus anfitriones le prepararán una cena a base de productos locales (se ruega reservar con al menos 3 días de antelación) El Domaine de Bézyl también dispone de un apartamento en el castillo y dos casas rurales en las dependencias, que pueden alquilarse como alojamiento independiente o exclusivamente para banquetes de boda o reuniones de negocios. Descubra la ciudad de los artesanos y las instalaciones de Yves Rocher en La Gacilly. La costa atlántica y sus playas están a menos de una hora.

Lo Château de Bézyl, costruito in un raro stile palladiano, si trova nel cuore della tenuta Les Bois de Bézyl, a 50 minuti di auto da Rennes e a 20 minuti da Redon e dalle sue numerose attività. Circondata da prati selvaggi, boschi, sentieri e uno stagno naturale di 96 ettari, questa tenuta dispone di una piscina riscaldata, di una pool house e di attività per tutti. (cinema privato, ping-pong, trampolino, biliardo, ecc.) Affacciate sul parco, tutte le camere sono uniche, arredate con estro ed eleganza. Ciascuna dispone di un'area salotto con divano d'epoca e di un bagno privato con doccia, asciugacapelli, accappatoi e set di cortesia. Potrete rilassarvi nel salone e nella biblioteca del castello o gustare uno spuntino o un drink dal nostro menu à la carte sulla terrazza esterna con vista sul parco. Ogni giorno viene servita una ricca colazione continentale. La sera, i padroni di casa prepareranno un pasto a base di prodotti locali (si prega di prenotare con almeno 3 giorni di anticipo) Il Domaine de Bézyl dispone anche di un appartamento all'interno del castello e di due gîtes negli annessi, che possono essere affittati come alloggi con angolo cottura o esclusivamente per ricevimenti di nozze o riunioni di lavoro. Scoprite la città degli artigiani e il sito di Yves Rocher a La Gacilly. La costa atlantica e le sue spiagge sono a meno di un'ora di distanza.