Chante Cigales – La Ciotat

Une salle de bain privative et un grand dressing attenants avec un coin thé/café complète le lieu. En extérieur, est mis à votre disposition un terrain de pétanque et trois terrasses : une devant la chambre, une à l'ombre d'un olivier et une petite dernière idéale pour la lecture.

A private bathroom and a large adjoining dressing room with a tea/coffee corner complete the accommodation. Outside, there is a pétanque court and three terraces: one in front of the bedroom, one in the shade of an olive tree and one ideal for reading.

Ein eigenes Badezimmer und ein großes Ankleidezimmer mit einer Tee-/Kaffee-Ecke vervollständigen den Raum. Im Außenbereich stehen Ihnen ein Bouleplatz und drei Terrassen zur Verfügung: eine vor dem Schlafzimmer, eine im Schatten eines Olivenbaums und eine kleine Terrasse, die ideal zum Lesen ist.

Een privébadkamer en een grote aangrenzende kleedkamer met een thee- en koffiehoek maken de accommodatie compleet. Buiten is er een petanquebaan en drie terrassen: een voor de slaapkamer, een in de schaduw van een olijfboom en een ideaal om te lezen.

Un cuarto de baño privado y un gran vestidor contiguo con rincón para té y café completan el alojamiento. En el exterior, hay una pista de petanca y tres terrazas: una frente al dormitorio, otra a la sombra de un olivo y otra ideal para leer.

Un bagno privato e un ampio spogliatoio adiacente con angolo tè/caffè completano la sistemazione. All'esterno si trovano un campo da bocce e tre terrazze: una di fronte alla camera da letto, una all'ombra di un ulivo e una ideale per la lettura.