Description
Dans la commune de Hengwiller, paisible village aux pieds des Vosges, à 35 km de Strasbourg, 36 km d'Obernai, 11 km de Saverne et de Marlenheim, le Nid de Cigognes vous propose sa table d'hôtes et ses trois chambres douillettes et confortables dans une bâtisse de 1813 rénovée avec goût.
English
In the commune of Hengwiller, a peaceful village at the foot of the Vosges, 35 km from Strasbourg, 36 km from Obernai, 11 km from Saverne and Marlenheim, Le Nid de Cigognes offers you its table d'hôtes and three cosy and comfortable rooms in a tastefully renovated 1813 building.
Deutsch
In der Gemeinde Hengwiller, einem friedlichen Dorf am Fuße der Vogesen, 35 km von Straßburg, 36 km von Obernai, 11 km von Saverne und Marlenheim entfernt, bietet Ihnen Le Nid de Cigognes einen Gästetisch und drei gemütliche und komfortable Zimmer in einem geschmackvoll renovierten Gebäude aus dem Jahr 1813.
Dutch
In de gemeente Hengwiller, een rustig dorpje aan de voet van de Vogezen, op 35 km van Straatsburg, 36 km van Obernai, 11 km van Saverne en Marlenheim, biedt de Nid de Cigognes u zijn table d'hôtes en zijn drie gezellige en comfortabele kamers aan in een smaakvol gerenoveerd gebouw uit 1813.
Español
En el municipio de Hengwiller, un tranquilo pueblo al pie de los Vosgos, a 35 km de Estrasburgo, 36 km de Obernai, 11 km de Saverne y Marlenheim, el Nid de Cigognes le ofrece su mesa de huéspedes y sus tres acogedoras y confortables habitaciones en un edificio de 1813 renovado con gusto
Italiano
Nel comune di Hengwiller, un tranquillo villaggio ai piedi delle montagne dei Vosgi, a 35 km da Strasburgo, 36 km da Obernai, 11 km da Saverne e Marlenheim, il Nid de Cigognes vi offre la sua table d'hôtes e le sue tre camere accoglienti e confortevoli in un edificio del 1813 ristrutturato con gusto.