Description
Au coeur de Villers-Bretonneux, dans une propriété au calme, avec jardin de 5000m² et parking privatif sécurisé avec caméra : La Vigne : une belle chambre d'hôtes pour deux personnes dans les dépendances comprenant : une chambre avec 1 lit en 140, cheminée électrique, climatisation réversible, et salle d'eau attenante avec grande douche, double vasque et sanibroyeur. Espace petits déjeuners dédié avec une cuisine aménagée et équipée, qui peut être mise à votre disposition. Local vélos et prêt de vélos possible. Connexion WIFI. Le Cerf : chambre familiale ( 1 lit en 140 et 2 lits en 90) à l’étage d’une dépendance avec un point d’eau (douche, meuble vasque et WC) dans la chambre. Au rez-de-chaussée : espace cuisine complet à disposition et une grande salle de douche (douche, double vasque, 1 WC). Petits déjeuners servis dans la véranda de la dépendance ou sur la terrasse attenante. Accueil Cavaliers possible : 5€/jour et par cheval (box pâturage, foin et eau fournis) Accueil vélos et v
English
In the heart of Villers-Bretonneux, in a quiet property, with a 5000m² garden and a secure private car park with camera: La Vigne: a beautiful guest room for two people in the outbuildings comprising: a bedroom with a double bed, electric fireplace, reversible air conditioning, and an adjoining shower room with a large shower, double washbasin and sanitary sink. Dedicated breakfast area with a fitted and equipped kitchen, which can be made available to you. Bicycle room and bike loan possible. WIFI connection. Le Cerf : family room (1 bed in 140 and 2 beds in 90) on the floor of an outbuilding with a water point (shower, washbasin and WC) in the room. On the ground floor: a complete kitchen area and a large shower room (shower, double washbasin, 1 WC). Breakfast is served in the veranda of the outbuilding or on the adjoining terrace. Riders can be accommodated: 5€/day per horse (pasture box, hay and water provided)
Deutsch
Im Herzen von Villers-Bretonneux, in einem ruhigen Anwesen mit 5000m² Garten und gesichertem Privatparkplatz mit Kamera: La Vigne: ein schönes Gästezimmer für zwei Personen in den Nebengebäuden mit: einem Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm, elektrischem Kamin, umkehrbarer Klimaanlage und angrenzendem Badezimmer mit großer Dusche, Doppelwaschbecken und Sanibroyeur. Eigener Frühstücksbereich mit einer eingerichteten und ausgestatteten Küche, die Ihnen zur Verfügung gestellt werden kann. Fahrradraum und Fahrradverleih möglich. WIFI-Anschluss. Le Cerf : Familienzimmer (1 Bett 140 cm und 2 Betten 90 cm) im Obergeschoss eines Nebengebäudes mit einer Wasserstelle (Dusche, Waschbecken und WC) im Zimmer. Im Erdgeschoss: komplette Küchenzeile und ein großer Duschraum (Dusche, Doppelwaschbecken, 1 WC). Das Frühstück wird in der Veranda des Nebengebäudes oder auf der angrenzenden Terrasse serviert. Empfang von Reitern möglich: 5?/Tag und Pferd (Boxen auf der Weide, Heu und Wasser werden gestellt) Empfang von Fahrrädern und Bikes
Dutch
In het hart van Villers-Bretonneux, in een rustig domein met een tuin van 5000m² en een beveiligde privéparking met camera: La Vigne: een mooie gastenkamer voor twee personen in de bijgebouwen bestaande uit: een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, elektrische open haard, omkeerbare airconditioning, en een eigen doucheruimte met grote douche, dubbele wastafel en wastafel. Speciale ontbijtruimte met ingerichte en uitgeruste keuken, die ter beschikking kan worden gesteld. Fietsruimte en fietsverhuur beschikbaar. WIFI-verbinding. Le Cerf: Familiekamer (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden) op de eerste verdieping van een bijgebouw met douche, wastafel en wc op de kamer. Op de begane grond: volledig ingerichte keukenhoek en een grote doucheruimte (douche, dubbele wastafel, 1 WC). Ontbijt geserveerd in de serre of op het aangrenzende terras. Ruiters welkom: 5€/dag per paard (weideboxen, hooi en water voorzien) Fietsen welkom
Español
En el corazón de Villers-Bretonneux, en una propiedad tranquila con un jardín de 5000 m² y aparcamiento privado vigilado con cámara: La Vigne: una hermosa habitación de huéspedes para dos personas en las dependencias que comprende: un dormitorio con 1 cama doble, chimenea eléctrica, aire acondicionado reversible, y cuarto de baño con ducha grande, lavabo doble y lavabo. Zona dedicada al desayuno con cocina amueblada y equipada, que puede ponerse a su disposición. Cuarto de bicicletas y alquiler de bicicletas disponible. Conexión WIFI. Le Cerf: habitación familiar (1 cama doble y 2 camas individuales) en el primer piso de una dependencia con ducha, lavabo y WC en la habitación. En la planta baja: zona de cocina totalmente equipada y una gran sala de ducha (ducha, lavabo doble, 1 WC). Desayuno servido en el invernadero o en la terraza contigua. Caballos bienvenidos: 5€/día por caballo (boxes de pasto, heno y agua proporcionados) Bicicletas y bicicletas bienvenidas
Italiano
Nel cuore di Villers-Bretonneux, in una proprietà tranquilla con un giardino di 5000 m² e un parcheggio privato custodito con telecamera: La Vigne: una bella camera per ospiti per due persone nelle dépendance composta da: una camera con 1 letto matrimoniale, camino elettrico, aria condizionata reversibile e bagno privato con grande doccia, doppio lavabo e lavandino. Area dedicata alla colazione con cucina attrezzata che può essere messa a disposizione degli ospiti. Locale per biciclette e noleggio di biciclette. Connessione WIFI. Le Cerf: camera familiare (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli) al primo piano di una dependance con doccia, lavabo e WC in camera. Al piano terra: angolo cottura completamente attrezzato e ampio bagno con doccia (doccia, doppio lavabo, 1 WC). Colazione servita nel giardino d'inverno o sulla terrazza adiacente. Cavalieri benvenuti: 5€/giorno per cavallo (box per il pascolo, fieno e acqua forniti) Biciclette e mezzi di trasporto benvenuti