Description
Chambres élégantes qui offrent un mélange parfait de confort moderne et de charme rustique. Les 3 chambres d'hôtes ont été décorées avec soin. Chambre "Blé d'Or" avec 1 lit 160 et 1 lit d'appoint de 90, chambre "Folle Avoine" avec 1 lit 180 (ou 2 lits 90), chambre "Sucre d'Orge avec 1 lit 160 et 1 lit d'appoint de 90 + option chambre familiale avec 1 lit 160 supplémentaire. Quant à la Tiny House, moderne et confortable, elle dispose d'1 grand lit queen size avec draps en lin, d'un espace cuisine avec plaques de cuisson, sdb, chauffage poêle à bois, toilettes sèches, électricité produite par 2 panneaux solaires. Grande baie vitrée avec vue sur le jardin depuis le lit.
English
Elegant rooms offering a perfect blend of modern comfort and rustic charm. The 3 guest rooms have been carefully decorated. Blé d'Or" room with 1 bed 160 and 1 extra bed 90, "Folle Avoine" room with 1 bed 180 (or 2 beds 90), "Sucre d'Orge" room with 1 bed 160 and 1 extra bed 90 + family room option with 1 extra bed 160. As for the Tiny House, modern and comfortable, it features 1 queen-size bed with linen sheets, a kitchen area with hotplates, bathroom, wood-burning stove heating, dry toilets, electricity generated by 2 solar panels. Large bay window overlooking the garden from the bed.
Deutsch
Elegante Zimmer, die eine perfekte Mischung aus modernem Komfort und rustikalem Charme bieten. Die 3 Gästezimmer wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Zimmer "Blé d'Or" mit 1 Bett 160 und 1 Zusatzbett 90, Zimmer "Folle Avoine" mit 1 Bett 180 (oder 2 Betten 90), Zimmer "Sucre d'Orge" mit 1 Bett 160 und 1 Zusatzbett 90 + Option Familienzimmer mit 1 zusätzlichen Bett 160. Das moderne und komfortable Tiny House verfügt über ein Queensize-Bett mit Leinenbettwäsche, einen Küchenbereich mit Kochplatten, ein Badezimmer, Holzofenheizung, Trockentoilette, Strom aus 2 Sonnenkollektoren. Große Fensterfront mit Blick auf den Garten vom Bett aus.
Dutch
Elegante kamers met een perfecte mix van modern comfort en rustieke charme. De 3 gastenkamers zijn met zorg ingericht. Kamer "Blé d'Or" met 1 tweepersoonsbed (160 cm) en 1 extra eenpersoonsbed (90 cm), kamer "Folle Avoine" met 1 tweepersoonsbed (180 cm) (of 2 eenpersoonsbedden (90 cm)), kamer "Sucre d'Orge" met 1 tweepersoonsbed (160 cm) en 1 extra eenpersoonsbed (90 cm) + optie gezinskamer met 1 extra tweepersoonsbed (160 cm). Het Tiny House is modern en comfortabel, met 1 queensize bed met lakens, een keukenhoek met kookplaat, badkamer, houtkachel, droogtoilet en elektriciteit opgewekt door 2 zonnepanelen. Grote erker met uitzicht op de tuin vanuit het bed.
Español
Elegantes habitaciones que ofrecen una mezcla perfecta de confort moderno y encanto rústico. Las 3 habitaciones han sido cuidadosamente decoradas. Habitación "Blé d'Or" con 1 cama doble (160 cm) y 1 cama individual supletoria (90 cm), habitación "Folle Avoine" con 1 cama doble (180 cm) (o 2 camas individuales (90 cm)), habitación "Sucre d'Orge" con 1 cama doble (160 cm) y 1 cama individual supletoria (90 cm) + opción de habitación familiar con 1 cama doble supletoria (160 cm). La Tiny House es moderna y confortable, con 1 cama de matrimonio con sábanas de lino, una zona de cocina con fogones, cuarto de baño, estufa de leña, aseos secos y electricidad generada por 2 paneles solares. Gran ventanal con vistas al jardín desde la cama.
Italiano
Camere eleganti che offrono un mix perfetto di comfort moderno e fascino rustico. Le 3 camere sono state arredate con cura. Camera "Blé d'Or" con 1 letto matrimoniale (160 cm) e 1 letto singolo supplementare (90 cm), camera "Folle Avoine" con 1 letto matrimoniale (180 cm) (o 2 letti singoli (90 cm)), camera "Sucre d'Orge" con 1 letto matrimoniale (160 cm) e 1 letto singolo supplementare (90 cm) + opzione camera familiare con 1 letto matrimoniale supplementare (160 cm). La Tiny House è moderna e confortevole, con 1 letto matrimoniale con lenzuola di lino, angolo cottura con piano cottura, bagno, stufa a legna, servizi igienici a secco ed elettricità generata da 2 pannelli solari. Ampio bovindo con vista sul giardino dal letto.