Description
Maison d'hôtes située au coeur du village viticole de Saint-Saturnin-de-Lucian, village pittoresque de l'Hérault entouré de vignes, d'oliviers et de chemins de grande randonnée. A quelques kilomètres seulement de Saint-Guilhem-le-Désert, des grottes de Clamouse, du lac du Salagou, du canyon du diable et tout près également de Montpellier, de Pézénas. Accueil convivial et familial. La maison s'ouvre sur la place du village et quand le temps le permet, vous pouvez prendre votre petit-déjeuner à l'extérieur à l'ombre des platanes. Toutes les chambres sont équipées de climatisation réversible, TV écran plat, mini-frigo, machine expresso, bouilloire, salle de bains privative avec douche à l'italienne. La maison dispose d'un jacuzzi moyennant un supplément où vous pourrez vous détendre. Nous nous réjouissons de vous accueillir dans notre beau village de Saint-Saturnin-de-Lucian.
English
Guest house located in the heart of the wine village of Saint-Saturnin-de-Lucian, a picturesque village of the Hérault surrounded by vineyards, olive trees and long distance hiking trails. Only a few kilometers away from Saint-Guilhem-le-Désert, the Clamouse caves, the Salagou lake, the devil's canyon and very close to Montpellier, Pézénas. Friendly and family welcome. The house opens on the village square and when the weather allows it, you can have your breakfast outside in the shade of the plane trees. All the rooms are equipped with reversible air-conditioning, flat screen TV, mini-fridge, espresso machine, kettle, private bathroom with Italian shower. The house has a jaccuzi for an extra charge where you can relax. We look forward to welcoming you in our beautiful village of Saint-Saturnin-de-Lucian.
Deutsch
Gästehaus im Herzen des Weindorfs Saint-Saturnin-de-Lucian, einem malerischen Dorf im Departement Hérault, das von Weinbergen, Olivenhainen und Fernwanderwegen umgeben ist. Nur wenige Kilometer von Saint-Guilhem-le-Désert, den Höhlen von Clamouse, dem Salagou-See und der Teufelsschlucht entfernt und auch ganz in der Nähe von Montpellier und Pézénas. Freundlicher und familiärer Empfang. Das Haus öffnet sich zum Dorfplatz hin und wenn das Wetter es zulässt, können Sie Ihr Frühstück draußen im Schatten der Platanen einnehmen. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, Mini-Kühlschrank, Espressomaschine, Wasserkocher und eigenem Bad mit begehbarer Dusche ausgestattet. Das Haus verfügt gegen einen Aufpreis über einen Jaccuzi, in dem Sie sich entspannen können. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem schönen Dorf Saint-Saturnin-de-Lucian begrüßen zu dürfen.
Dutch
Gasthuis gelegen in het hart van het wijndorp Saint-Saturnin-de-Lucian, een pittoresk dorpje in de Hérault omgeven door wijngaarden, olijfbomen en langeafstandswandelpaden. Op enkele kilometers van Saint-Guilhem-le-Désert, de grotten van Clamouse, het meer van Salagou, de duivelskloof, en heel dicht bij Montpellier en Pézénas. Vriendelijk en familiaal onthaal. Het huis geeft uit op het dorpsplein en bij mooi weer kunt u buiten in de schaduw van de platanen ontbijten. Alle kamers zijn uitgerust met omkeerbare airconditioning, flatscreen-tv, minikoelkast, espressomachine, waterkoker, eigen badkamer met Italiaanse douche. Het huis heeft een jaccuzi tegen betaling waar u kunt ontspannen. We kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen in ons mooie dorp Saint-Saturnin-de-Lucian.
Español
Casa de huéspedes situada en el corazón del pueblo vinícola de Saint-Saturnin-de-Lucian, un pintoresco pueblo del Hérault rodeado de viñedos, olivares y rutas de senderismo de largo recorrido. A pocos kilómetros de Saint-Guilhem-le-Désert, las cuevas de Clamouse, el lago de Salagou, el cañón del diablo, y muy cerca de Montpellier y Pézénas. Acogida amistosa y familiar. La casa se abre a la plaza del pueblo y, cuando el tiempo lo permite, se puede desayunar al aire libre, a la sombra de los plátanos. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado reversible, TV de pantalla plana, mini-nevera, máquina de café expreso, hervidor de agua y baño privado con ducha italiana. La casa dispone de un jaccuzi con cargo adicional donde podrá relajarse. Esperamos darle la bienvenida a nuestro hermoso pueblo de Saint-Saturnin-de-Lucian.
Italiano
Casa di accoglienza situata nel cuore del villaggio vinicolo di Saint-Saturnin-de-Lucian, un pittoresco villaggio dell'Hérault circondato da vigneti, uliveti e sentieri escursionistici di lunga percorrenza. A pochi chilometri da Saint-Guilhem-le-Désert, dalle grotte di Clamouse, dal lago Salagou e dal Canyon del Diavolo, nonché da Montpellier e Pézénas. Un'accoglienza familiare e amichevole. La casa si apre sulla piazza del villaggio e, tempo permettendo, è possibile fare colazione all'aperto all'ombra dei platani. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata reversibile, TV a schermo piatto, mini-frigo, macchina per caffè espresso, bollitore e bagno privato con cabina doccia. La casa dispone di una vasca idromassaggio dove potrete rilassarvi a un costo aggiuntivo. Saremo lieti di accogliervi nel nostro bellissimo villaggio di Saint-Saturnin-de-Lucian.