Les Sources du Val – Saint-Pierre-du-Val

Située dans une vallée typique de la campagne normande à proximité de Honfleur, en bordure du Parc naturel régional des Boucles de la Seine Normande, la maison d’hôtes Les Sources du Val propose quatre suites spacieuses et d’un grand confort dans un écrin de verdure. Les différentes suites peuvent héberger de 2 à 5 personnes, enfants compris. Chaque suite se compose d’une ou deux chambres avec salon et d’une ou deux salles de bain/douche. Elles disposent toutes d’une grande terrasse ou d’un balcon. Le parc de 6000 m² avec son petit cours d’eau et ses sources fait le bonheur des petits et des grands. Des plateaux-repas froids et une table d’hôtes privilégiant les produits locaux sont proposés pour profiter pleinement d’un séjour de détente et de découverte d’une des plus belles régions de France.

Located in a typical Normandy countryside valley near Honfleur, on the edge of the Boucles de la Seine Normande Regional Nature Park, Les Sources du Val guest house offers four spacious, comfortable suites in a green setting. The various suites can accommodate from 2 to 5 people, including children. Each suite has one or two bedrooms, a living room and one or two bath/shower rooms. All have a large terrace or balcony. The 6,000 m² park with its small stream and springs is a delight for young and old alike. Cold meal trays and a table d?hôtes featuring local produce are available to ensure you enjoy a relaxing stay and discover one of France?s most beautiful regions.

Das Gästehaus Les Sources du Val liegt in einem typischen Tal der normannischen Landschaft in der Nähe von Honfleur am Rande des regionalen Naturparks Boucles de la Seine Normande. Es bietet vier geräumige und komfortable Suiten inmitten von Grün. Die verschiedenen Suiten können 2 bis 5 Personen, einschließlich Kinder, beherbergen. Jede Suite besteht aus einem oder zwei Schlafzimmern mit Wohnzimmer und einem oder zwei Badezimmern/Duschen. Alle Suiten verfügen über eine große Terrasse oder einen Balkon. Der 6000 m² große Park mit seinem kleinen Wasserlauf und seinen Quellen ist eine Freude für Groß und Klein. Kalte Mahlzeiten und ein Gästetisch mit lokalen Produkten sorgen für einen erholsamen Aufenthalt und die Entdeckung einer der schönsten Regionen Frankreichs.

Pension Les Sources du Val ligt in een vallei die typisch is voor het Normandische platteland in de buurt van Honfleur, aan de rand van het regionale natuurpark Boucles de la Seine Normande, en biedt vier ruime, comfortabele suites in een groene omgeving. De verschillende suites zijn geschikt voor 2 tot 5 personen, inclusief kinderen. Elke suite heeft een of twee slaapkamers, een zitkamer en een of twee bad-/doucheruimtes. Ze hebben allemaal een groot terras of balkon. Het park van 6.000 m², met een beekje en bronnen, is een genot voor jong en oud. Er zijn koude schotels en een table d'hôtes met lokale producten beschikbaar om u te helpen optimaal te genieten van een ontspannen verblijf en een van de mooiste regio's van Frankrijk te ontdekken.

Situada en un valle típico de la campiña normanda, cerca de Honfleur, al borde del Parque Natural Regional de Boucles de la Seine Normande, la casa de huéspedes Les Sources du Val ofrece cuatro suites espaciosas y confortables en un entorno verde. Las diferentes suites pueden alojar de 2 a 5 personas, niños incluidos. Cada suite dispone de uno o dos dormitorios, una sala de estar y uno o dos cuartos de baño/ducha. Todas tienen una gran terraza o balcón. El parque de 6.000 m², con su pequeño arroyo y sus fuentes, es una delicia para grandes y pequeños. Las bandejas de comida fría y la mesa de huéspedes con productos locales le permitirán disfrutar de una estancia relajante y descubrir una de las regiones más bellas de Francia.

Situata in una valle tipica della campagna normanna vicino a Honfleur, ai margini del Parco Naturale Regionale Boucles de la Seine Normande, la guest house Les Sources du Val offre quattro suite spaziose e confortevoli in un ambiente verde. Le varie suite possono ospitare da 2 a 5 persone, compresi i bambini. Ogni suite dispone di una o due camere da letto, un salotto e uno o due bagni/doccia. Tutte hanno un'ampia terrazza o un balcone. Il parco di 6.000 m², con il suo piccolo ruscello e le sue sorgenti, è una delizia per grandi e piccini. Sono disponibili vassoi per pasti freddi e una table d'hôtes con prodotti locali per aiutarvi a sfruttare al meglio un soggiorno rilassante e a scoprire una delle regioni più belle della Francia.