Sous le Tilleul – Saint-Maurice-la-Clouère

Une chambre d'hôte en pleine nature. Au bout d'une voie sans issue, près de la rivière, à l'ombre d'un superbe tilleul, Annick et Dominique vous reçoivent pour un copieux petit déjeuner après une nuit passée dans leur ensemble famille (4 pers). La chambre d'hôte est située au coeur du jardin à l'arrière de l'habitation . Si vous désirez manger le soir dans le jardin , ou dans la véranda , un micro-ondes et un réfrigérateur sont à disposition pour un repas sur place.(A 3kms commerces, restaurants. et point recharge pour véhicule électrique.) Cet ensemble famille est composé d'une chambre (1 lit 160) et d'une chambre (2 lits 90). Une salle d'eau et des wc complètent la chambre. Il est possible de garer le véhicule près de la chambre. Au coeur de la campagne, à 30 km de Poitiers et 23 km de la Vallée des Singes, une étape pour des vacances en famille.

In the shade of a superb lime tree, Annick and Dominique welcome you for a hearty breakfast after a night spent in their family suite, comprising one bedroom (1 bed 160) and one bedroom (2 beds 90). A shower room and toilet complete the bedroom. A microwave and refrigerator are available. A reception room and the garden are accessible to guests. Car parking available in the garden near the bed & breakfast. Situated 100 meters from the river, close to the Chemin de Compostelle and other hiking trails, and 30 km from Poitiers and 23 km from La Vallée des Singes, this is an ideal stopover for family vacations. Classification : 3 épis – Capacity: 4 people –

Im Schatten einer prächtigen Linde empfangen Sie Annick und Dominique zu einem reichhaltigen Frühstück nach einer Nacht in ihrer Familieneinheit, die aus einem Schlafzimmer (1 Bett 160) und einem Schlafzimmer (2 Betten 90) besteht. Ein Badezimmer und ein WC vervollständigen das Zimmer. Eine Mikrowelle und ein Kühlschrank stehen zur Verfügung. Ein Empfangsraum und der Garten sind für die Gäste zugänglich. Es besteht die Möglichkeit, das Fahrzeug im Garten in der Nähe des Gästezimmers zu parken. 100 Meter vom Fluss entfernt, in der Nähe des Jakobswegs und anderer Wanderwege und 30 km von Poitiers und 23 km vom Tal der Affen entfernt gelegen, ist dies ein Zwischenstopp für einen Familienurlaub. Klassifizierung : 3 Ähren – Kapazität: 4 Personen –

In de schaduw van een prachtige linde verwelkomen Annick en Dominique je voor een stevig ontbijt na een nacht doorgebracht te hebben in hun gezinssuite, bestaande uit een slaapkamer (1 bed van 160 cm) en een slaapkamer (2 bedden van 90 cm). Een doucheruimte en toilet maken de slaapkamer compleet. Een magnetron en koelkast zijn beschikbaar. Gasten hebben toegang tot een ontvangstruimte en de tuin. Er is parkeergelegenheid in de tuin vlakbij de gastenkamer. Gelegen op 100 meter van de rivier, vlakbij de Chemin de Compostelle en andere wandelpaden, op 30 km van Poitiers en op 23 km van de Vallée des Singes, is dit een ideale tussenstop voor een gezinsvakantie. Classificatie : 3 épis – Capaciteit: 4 personen

A la sombra de un magnífico tilo, Annick y Dominique le dan la bienvenida con un copioso desayuno tras pasar la noche en su suite familiar, compuesta por un dormitorio (1 cama de 160 cm) y otro (2 camas de 90 cm). Un cuarto de ducha y un WC completan la habitación. Dispone de microondas y frigorífico. Los huéspedes tienen acceso a una sala de recepción y al jardín. Hay aparcamiento en el jardín, cerca de la habitación. Situado a 100 metros del río, cerca del Chemin de Compostelle y otras rutas de senderismo, a 30 km de Poitiers y a 23 km del Vallée des Singes, es una parada ideal para unas vacaciones en familia. Clasificación : 3 épis – Capacidad : 4 personas

Un bed and breakfast nel cuore della natura. Alla fine di una strada senza uscita, vicino al fiume, all'ombra di un superbo tiglio, Annick e Dominique vi accolgono per una ricca colazione dopo una notte trascorsa nella loro suite familiare (4 posti letto). La chambre d'hôte si trova nel cuore del giardino, sul retro della casa. Se desiderate mangiare la sera in giardino o in veranda, sono disponibili un microonde e un frigorifero per un pasto in loco (a 3 km da negozi, ristoranti e un punto di ricarica per veicoli elettrici) Questa suite familiare comprende una camera da letto (1 letto da 160 cm) e una camera da letto (2 letti da 90 cm). Una doccia e un WC completano la camera da letto. È possibile parcheggiare l'auto accanto alla camera da letto. Situato nel cuore della campagna, a 30 km da Poitiers e a 23 km dalla Vallée des Singes, è un luogo ideale per una vacanza in famiglia.