MAS DES SAUGES – CHAMBRES – Saint-Mathieu-de-Tréviers

Grand mas de charme pouvant accueillir jusqu’à 15 personnes avec 6 chambres, couloir de nage de 25 m, bassin détente et spa. La propriété de 3.600 m2 est idéalement située au calme avec une très belle vue. L’espace bien-être comprend : – un exceptionnel couloir de nage de 25 x 3 m chauffé en moyenne saison à 24 °C, – un bassin détente de 5 x 5 m avec banquette et plage immergée, – un véritable spa pour 4 personnes dont une place allongée. Les UV et l’oxygène actif traitent l’eau en la laissant douce, sans agresser la peau. La maison de 240 m2 dispose de 6 chambres, 3 salles de bain, 4 WC, une grande cuisine de 40 m2 et un très beau séjour de 60 m2. Vous profiterez aussi de deux terrasses, barbecue, mobilier de jardin, terrain de pétanque, parking privé de 8 places et 2 prises renforcées pour véhicules ou vélos électriques. Avec vos proches, venez vous ressourcez au mas des sauges, dans cet havre de paix.

Large, charming mas for up to 15 people with 6 bedrooms, 25 m swimming corridor, relaxation pool and spa. The 3,600 m2 property is ideally situated in a peaceful setting with a beautiful view. The wellness area includes : – an exceptional 25 x 3 m swimming corridor heated to 24°C in mid-season, – a 5 x 5 m relaxation pool with bench and underwater deck, – a real spa for 4 people, one of whom can lie down. UV rays and active oxygen treat the water, leaving it soft and gentle on the skin. The 240 m2 house has 6 bedrooms, 3 bathrooms, 4 WCs, a large 40 m2 kitchen and a beautiful 60 m2 living room. You'll also enjoy two terraces, barbecue, garden furniture, petanque court, private parking for 8 cars and 2 reinforced outlets for electric vehicles or bikes. Come and relax with your loved ones at Mas des Sauges, in this haven of peace.

Großes, charmantes Landhaus für bis zu 15 Personen mit 6 Schlafzimmern, 25 m langem Schwimmkorridor, Entspannungsbecken und Spa. Das 3.600 m2 große Anwesen liegt ideal in ruhiger Lage mit einer sehr schönen Aussicht. Der Wellnessbereich umfasst : – einen außergewöhnlichen 25 x 3 m großen Schwimmkorridor, der in der Zwischensaison auf 24 °C beheizt wird, – ein 5 x 5 m großes Entspannungsbecken mit Sitzbank und Unterwasserstrand, – ein echtes Spa für 4 Personen, darunter ein Liegeplatz. UV-Licht und Aktivsauerstoff behandeln das Wasser so, dass es weich ist und die Haut nicht angreift. Das 240 m2 große Haus verfügt über 6 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 4 WCs, eine große Küche von 40 m2 und ein sehr schönes Wohnzimmer von 60 m2. Es gibt zwei Terrassen, einen Grill, Gartenmöbel, einen Bouleplatz, einen Privatparkplatz mit 8 Plätzen und zwei verstärkte Anschlüsse für Elektrofahrzeuge oder Fahrräder. Kommen Sie mit Ihren Lieben nach Mas des Sauges, um sich in dieser Oase des Friedens zu erholen.

Grote, charmante boerderij voor maximaal 15 personen met 6 slaapkamers, 25 m zwemgang, ontspanningszwembad en spa. Het pand van 3.600 m2 is ideaal gelegen in een rustige omgeving met een prachtig uitzicht. Het wellnessgedeelte omvat : – een uitzonderlijke zwemgang van 25 x 3 m, verwarmd tot 24°C in het tussenseizoen, – een ontspanningsbad van 5 x 5 m met bank en onderwaterdek, – een echte spa voor 4 personen, waarvan er één kan liggen. UV-stralen en actieve zuurstof behandelen het water, waardoor het zacht is voor de huid. Het huis van 240 m2 heeft 6 slaapkamers, 3 badkamers, 4 toiletten, een grote keuken van 40 m2 en een prachtige woonkamer van 60 m2. Er zijn ook twee terrassen, een barbecue, tuinmeubelen, een petanqueterrein, een privéparkeerplaats voor 8 auto's en 2 versterkte stopcontacten voor elektrische voertuigen of fietsen. Kom en ontspan met je geliefden op Mas des Sauges, in deze oase van rust.

Gran cortijo con encanto para un máximo de 15 personas con 6 dormitorios, corredor de natación de 25 m, piscina de relajación y spa. La propiedad de 3.600 m2 está idealmente situada en un entorno tranquilo con vistas impresionantes. La zona de bienestar incluye : – un excepcional corredor de natación de 25 x 3 m climatizado a 24°C en temporada media, – una piscina de relajación de 5 x 5 m con banco y cubierta subacuática, – un auténtico spa para 4 personas, una de las cuales puede tumbarse. Los rayos UV y el oxígeno activo tratan el agua, dejándola suave y delicada para la piel. La casa de 240 m2 dispone de 6 dormitorios, 3 baños, 4 aseos, una gran cocina de 40 m2 y un hermoso salón de 60 m2. También hay dos terrazas, una barbacoa, muebles de jardín, una zona de petanca, aparcamiento privado para 8 coches y 2 tomas reforzadas para vehículos eléctricos o bicicletas. Venga a relajarse con los suyos a Mas des Sauges, en este remanso de paz.

Grande casale di charme per un massimo di 15 persone con 6 camere da letto, corridoio per nuotare di 25 m, piscina relax e spa. La proprietà di 3.600 m2 è situata in posizione ideale, in un ambiente tranquillo e con una vista mozzafiato. L'area benessere comprende : – un eccezionale corridoio balneare di 25 x 3 m, riscaldato a 24°C in media stagione, – una piscina relax di 5 x 5 m con panca e ponte subacqueo, – una vera e propria spa per 4 persone, di cui una sdraiata. I raggi UV e l'ossigeno attivo trattano l'acqua, lasciandola morbida e delicata sulla pelle. La casa di 240 m2 dispone di 6 camere da letto, 3 bagni, 4 WC, una grande cucina di 40 m2 e un bellissimo soggiorno di 60 m2. Ci sono anche due terrazze, un barbecue, mobili da giardino, un'area per le bocce, un parcheggio privato per 8 auto e 2 prese rinforzate per veicoli elettrici o biciclette. Venite a rilassarvi con i vostri cari al Mas des Sauges, in questa oasi di pace.