Chambres d’hôtes – Saint-Martin-de-Fressengeas

À 5 km de Saint-Jean-de-Côle, vaste périgourdine au milieu d'un grand parc arboré. Tranquillité et intimité assurées à l'extérieur comme à l'intérieur. Dotée de trois vastes et confortables salons distincts, auxquels les voyageurs ont un accès complet, la maison permet à chacun, selon ses goûts, de s'isoler ou de se rassembler ; les différentes bibliothèques (+ de 1000 ouvrages) offrent une large ressource d'évasion et les deux TV "grand écran" dans deux salons séparés, permettent l'accès à différents médias. À l'extérieur, le vaste parc et les terrasses permettent, de la même manière, à chacun de choisir son coin de paradis ou de se regrouper autour de la piscine .

At 5 km from Saint-Jean-de-Côle, vast perigourdine in the middle of a big park with trees. Tranquility and intimacy assured both inside and outside. Equipped with three vast and comfortable distinct living rooms, to which travelers have complete access, the house allows each one, according to its tastes, to isolate itself or to gather; the various libraries (more than 1000 books) offer a broad resource of escape and the two "large screen" TVs in two separate living rooms, allow the access to various media. Outside, the vast park and the terraces allow, in the same way, to each one to choose its corner of paradise or to gather around the swimming pool.

5 km von Saint-Jean-de-Côle entfernt, weitläufiges Haus im Perigourdine-Stil inmitten eines großen Parks mit Bäumen. Ruhe und Privatsphäre sind sowohl im Innen- als auch im Außenbereich gewährleistet. Das Haus verfügt über drei große und komfortable Wohnzimmer, zu denen die Reisenden uneingeschränkten Zugang haben. So kann sich jeder nach seinem Geschmack zurückziehen oder zusammenkommen; die verschiedenen Bibliotheken (+1000 Bücher) bieten eine große Auswahl an Büchern und die beiden Großbildfernseher in zwei separaten Wohnzimmern ermöglichen den Zugang zu verschiedenen Medien. Im Außenbereich bieten der große Park und die Terrassen die Möglichkeit, sich ein Plätzchen im Paradies zu suchen oder sich um den Pool zu versammeln.

5 km van Saint-Jean-de-Côle, een groot Périgordijns huis midden in een groot bebost park. Rust en intimiteit, zowel binnen als buiten. Met drie ruime en comfortabele aparte salons, waartoe de reizigers volledig toegang hebben, biedt het huis iedereen de mogelijkheid om zich, naar eigen smaak, af te zonderen of samen te komen; de verschillende bibliotheken (meer dan 1000 boeken) bieden een brede bron voor escapisme en de twee "big screen" TV's in twee aparte salons bieden toegang tot verschillende media. Buiten maken het uitgestrekte park en de terrassen het ieder mogelijk om zijn paradijselijk hoekje te kiezen of om zich rond het zwembad te verzamelen.

A 5km de Saint Jean de Côle en medio de un gran parque arbolado. Tranquilidad e intimidad garantizadas, tanto como en el exterior que el interior. Con tres confortables salones en los que los visitantes tienen acceso completo, la casa permite a cada uno, según sus gustos, aislarse o reunirse. Las diferentes bibliotécas ofrecen varias escapadas y los dos televisores en dos de los salones, permiten el acceso a diferentes cadenas. Al exterior, el parque y las terrazas, permiten elegir su rincón de paraíso o reunirse alrededor de la piscina.

A 5 km da Saint-Jean-de-Côle, una grande casa périgordina nel mezzo di un grande parco alberato. Tranquillità e intimità assicurate sia all'interno che all'esterno. Con tre vasti e confortevoli saloni separati, ai quali i viaggiatori hanno pieno accesso, la casa permette a tutti, a seconda dei gusti, di isolarsi o di riunirsi; le varie biblioteche (più di 1000 libri) offrono un'ampia risorsa per l'evasione e i due televisori "big screen" in due saloni separati permettono di accedere a diversi media. All'esterno, il vasto parco e le terrazze permettono a tutti di scegliere il proprio angolo di paradiso o di riunirsi intorno alla piscina.