Description
La chambre d'hôtes Le Pont de la Pierre Vintage est située à la campagne, à St-Clair-sur-L'Elle, aux confins du Calvados et de la Manche. Nous sommes proches des plages du Débarquement et d'autres sites historiques de Basse-Normandie.
Nous avons rénové la maison dans le style de l'époque 1920-1940, qui est notre goût personnel dans le design, l'ameublement et la mode. Nous sommes également très impliqués dans la scène de danse des années 40 et les reconstitutions de la Seconde Guerre mondiale.
Women Of Valour WW2 Museum : musée privé dédié aux femmes alliées de la seconde guerre mondiale
English
Le Pont de la Pierre Vintage B&B was built in 1758 and is located in beautiful tranquil countryside on the borders of Calvados and La Manche. We are close to the D-Day landing beaches and other historical sites in Lower Normandy. Mike is Dutch and is working as a full-time battlefield tour guide here in Normandy. His wife Deb has set up and decorated our vintage B&B, as well as her antiques shop. In 1944 a battle for the nearby bridge "Le Pont de la Pierre" took place. The US 29th Infantry Division attempted to cross it on the 12 June but failed, suffering many casualties. In memory of those who fell during this actions, we have erected a monument in our field close to the bridge. We have renovated the house in the style of the 1920-1940s era, which is our personal taste in design, furnishing and fashion. We also are much involved in the 1940s dance scene and WW2 re-enactments. We are dedicated to give our guests a truly vintage experience.
Deutsch
Das Gästezimmer Le Pont de la Pierre Vintage befindet sich auf dem Land in St-Clair-sur-L'Elle, an der Grenze zwischen Calvados und Manche. Wir befinden uns in der Nähe der Landungsstrände und anderer historischer Stätten der Basse-Normandie.
Wir haben das Haus im Stil der Zeit von 1920-1940 renoviert, was unserem persönlichen Geschmack in Bezug auf Design, Einrichtung und Mode entspricht. Außerdem sind wir stark in die Tanzszene der 40er Jahre und die Nachstellung des Zweiten Weltkriegs involviert.
Women Of Valour WW2 Museum: Privates Museum, das den Frauen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg gewidmet ist
Dutch
De bed and breakfast Le Pont de la Pierre Vintage ligt op het platteland van St-Clair-sur-L'Elle, op de grens van Calvados en La Manche. We liggen dicht bij de landingsstranden van D-Day en andere historische plaatsen in Basse-Normandië.
We hebben het huis gerenoveerd in de stijl van de periode 1920-1940, wat onze persoonlijke smaak is qua design, inrichting en mode. We zijn ook erg betrokken bij de dansscene uit de jaren '40 en re-enactments uit de Tweede Wereldoorlog.
Women Of Valour WW2 Museum: een privémuseum gewijd aan de geallieerde vrouwen van de Tweede Wereldoorlog
Español
El bed and breakfast Le Pont de la Pierre Vintage está situado en la campiña de St-Clair-sur-L'Elle, en los límites de Calvados y La Mancha. Estamos cerca de las playas del desembarco del Día D y de otros lugares históricos de la Baja Normandía.
Hemos renovado la casa al estilo del periodo 1920-1940, que es nuestro gusto personal en cuanto a diseño, mobiliario y moda. También estamos muy implicados en los bailes de los años 40 y en las recreaciones de la Segunda Guerra Mundial.
Women Of Valour WW2 Museum: museo privado dedicado a las mujeres aliadas de la Segunda Guerra Mundial
Italiano
Il bed and breakfast Le Pont de la Pierre Vintage si trova nella campagna di St-Clair-sur-L'Elle, al confine con il Calvados e la Manche. Siamo vicini alle spiagge dello sbarco del D-Day e ad altri siti storici della Bassa Normandia.
Abbiamo ristrutturato la casa nello stile del periodo 1920-1940, che rappresenta il nostro gusto personale in fatto di design, arredamento e moda. Siamo anche molto coinvolti nella scena del ballo anni '40 e nelle rievocazioni della Seconda Guerra Mondiale.
Women Of Valour WW2 Museum: museo privato dedicato alle donne alleate della Seconda guerra mondiale