Chambres d’hôtes – Redon

Nichée au coeur de la charmante ville de Redon où l'histoire rencontre la nature, la maison M La Madeleine est une invitation à la détente et à l'évasion. Ses 4 chambres soigneusement décorées allient charme et confort moderne. Chaque chambre a été pensée comme un espace unique et sont toutes équipées d'une salle de bain et d'un toilette. Le matin, vous commencez votre journée par un petit-déjeuner préparé avec soin à partir de produits locaux et de saison, de confitures maison et de pains frais. A la belle saison, vous pourrez profiter de la terrasse et de la piscine côté jardin. Un local à vélos est à disposition pour les nombreux cyclotouristes qui voyagent sur les multiples canaux qui entourent la maison. Que vous soyez en voyage d'affaires ou en quête de détente, vous serez accueilli avec un service attentionnée et une atmosphère conviviale.

Nestled in the heart of the charming town of Redon, where history meets nature, Maison M La Madeleine is an invitation to relax and escape. Its 4 carefully decorated rooms combine charm and modern comfort. Each room has been designed as a unique space and is equipped with its own bathroom and toilet. In the morning, start your day with a carefully prepared breakfast featuring local and seasonal produce, homemade jams and freshly baked bread. In fine weather, you can enjoy the garden terrace and swimming pool. Bicycle storage is available for the many cyclists who travel on the many canals that surround the house. Whether you're on a business trip or seeking relaxation, you'll be greeted with attentive service and a friendly atmosphere.

Eingebettet im Herzen der charmanten Stadt Redon, wo Geschichte auf Natur trifft, ist das Haus M La Madeleine eine Einladung zur Entspannung und Flucht aus dem Alltag. Seine 4 sorgfältig eingerichteten Zimmer vereinen Charme und modernen Komfort. Jedes Zimmer wurde als einzigartiger Raum konzipiert und ist mit einem Badezimmer und einer Toilette ausgestattet. Morgens beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das sorgfältig aus lokalen und saisonalen Produkten, hausgemachten Marmeladen und frischem Brot zubereitet wird. In der warmen Jahreszeit können Sie die Terrasse und den Pool auf der Gartenseite nutzen. Für die zahlreichen Radtouristen, die auf den vielen Kanälen rund um das Haus unterwegs sind, steht ein Fahrradraum zur Verfügung. Ob Sie nun auf Geschäftsreise sind oder Entspannung suchen, Sie werden mit einem aufmerksamen Service und einer freundlichen Atmosphäre empfangen.

Genesteld in het hart van het charmante stadje Redon, waar geschiedenis en natuur elkaar ontmoeten, nodigt Maison M La Madeleine uit om te ontspannen en er even helemaal tussenuit te zijn. De 4 met zorg ingerichte kamers combineren charme en modern comfort. Elke kamer is ontworpen als een unieke ruimte en is uitgerust met een eigen badkamer en toilet. Begin de dag 's ochtends met een zorgvuldig bereid ontbijt met lokale en seizoensgebonden producten, zelfgemaakte jam en versgebakken brood. Bij mooi weer kun je genieten van het terras en het zwembad in de tuin. Er is een fietsenstalling beschikbaar voor de vele fietsers die over de vele kanalen rond het huis reizen. Of u nu op zakenreis bent of wilt ontspannen, u wordt verwelkomd met attente service en een vriendelijke sfeer.

Enclavada en el corazón de la encantadora ciudad de Redon, donde la historia se encuentra con la naturaleza, Maison M La Madeleine es una invitación a relajarse y alejarse de todo. Sus 4 habitaciones, cuidadosamente decoradas, combinan encanto y confort moderno. Cada habitación ha sido diseñada como un espacio único y está equipada con su propio cuarto de baño y aseo. Por la mañana, comience el día con un desayuno cuidadosamente preparado con productos locales y de temporada, mermeladas caseras y pan recién horneado. Cuando hace buen tiempo, puede disfrutar de la terraza y la piscina del jardín. Para los numerosos ciclistas que recorren los numerosos canales que rodean la casa, hay un cuarto para guardar bicicletas. Tanto si se encuentra en viaje de negocios como si busca relajarse, será recibido con un servicio atento y un ambiente acogedor.

Situata nel cuore dell'affascinante cittadina di Redon, dove la storia incontra la natura, la Maison M La Madeleine invita a rilassarsi e a staccare la spina. Le sue 4 camere, arredate con cura, combinano fascino e comfort moderno. Ogni camera è stata progettata come uno spazio unico ed è dotata di bagno e servizi igienici propri. Al mattino, iniziate la giornata con una colazione preparata con cura utilizzando prodotti locali e di stagione, marmellate fatte in casa e pane appena sfornato. Con il bel tempo, potrete godere della terrazza e della piscina in giardino. È disponibile un deposito per biciclette per i numerosi ciclisti che percorrono i numerosi canali che circondano la casa. Che siate in viaggio d'affari o in cerca di relax, sarete accolti con un servizio attento e un'atmosfera amichevole.