Chambres d'hôtes La Ferme Marie Hélène – Neugartheim-Ittlenheim

La ferme Marie Hélène, demeure de caractère du XVIIIème alliant charme et authenticité vous accueille dans ses chambres d’hôtes, au cœur d’un parc entièrement arboré de plus de 20 ares. Une salle meublée entièrement vitrée avec vue sur le parc d’une capacité d’accueil de 60 personnes et une cuisine professionnelle permettent également l’organisation de mariages, de séminaires et toutes sortes d’événements.<br> <br> 5 chambres d’hôtes, authentiques et confortables, vous accueillent à Ittlenheim, un village typiquement alsacien idéalement situé aux portes de la route des vins d'Alsace, à 20 minutes de Strasbourg.

Marie Hélène Farm, an 18th-century character house combining charm and authenticity, welcomes you to its guest rooms in the heart of a park of over 20 acres planted with trees. A fully-glazed, furnished room overlooking the park, with a capacity of 60 people, and a professional kitchen, are also available for weddings, seminars and all kinds of events.<br> <br> 5 authentic and comfortable guest rooms welcome you to Ittlenheim, a typical Alsatian village ideally located at the gateway to the Alsace wine route, 20 minutes from Strasbourg.

Der Bauernhof Marie Hélène, ein charaktervolles Haus aus dem 18. Jahrhundert, das Charme und Authentizität vereint, empfängt Sie in seinen Gästezimmern inmitten eines über 20 Hektar großen Parks mit Bäumen. Ein möblierter Saal mit Blick auf den Park und einer Kapazität von 60 Personen sowie eine professionelle Küche ermöglichen die Organisation von Hochzeiten, Seminaren und Veranstaltungen aller Art.<br> <br> 5 authentische und komfortable Gästezimmer empfangen Sie in Ittlenheim, einem typisch elsässischen Dorf in idealer Lage am Tor zur elsässischen Weinstraße, 20 Minuten von Straßburg entfernt.

Boerderij Marie Hélène, een karaktervol 18e-eeuws huis dat charme en authenticiteit combineert, verwelkomt je in haar gastenkamers in het hart van meer dan 20 hectare park beplant met bomen. Een volledig ingerichte zaal met uitzicht over het park kan tot 60 personen ontvangen en een professionele keuken is beschikbaar voor bruiloften, seminars en allerlei evenementen <br> 5 authentieke en comfortabele gastenkamers heten u welkom in Ittlenheim, een typisch Elzasser dorp ideaal gelegen aan de poort van de Elzas wijnroute, op slechts 20 minuten van Straatsburg.

La granja Marie Hélène, una casa de carácter del siglo XVIII que combina encanto y autenticidad, le da la bienvenida a sus habitaciones de huéspedes en el corazón de más de 20 hectáreas de parque arbolado. Una sala totalmente acristalada con vistas al parque puede acoger hasta 60 personas, y una cocina profesional está a su disposición para bodas, seminarios y todo tipo de eventos <br> 5 habitaciones auténticas y confortables le dan la bienvenida a Ittlenheim, un pueblo típicamente alsaciano idealmente situado a las puertas de la ruta del vino de Alsacia, a sólo 20 minutos de Estrasburgo.

La fattoria Marie Hélène, una casa di carattere del XVIII secolo che unisce fascino e autenticità, vi accoglie nelle sue camere nel cuore di oltre 20 ettari di parco alberato. Una sala arredata con vista sul parco può ospitare fino a 60 persone e una cucina professionale è a disposizione per matrimoni, seminari ed eventi di ogni tipo <br> 5 camere autentiche e confortevoli vi danno il benvenuto a Ittlenheim, un villaggio tipicamente alsaziano situato in posizione ideale alle porte della strada del vino dell'Alsazia, a soli 20 minuti da Strasburgo.