Description
Vaucouleurs 5 km.
Dans une maison de caractère entourée d'un terrain clos, prolongée de 4 hectares de terre : 4 chambres de qualité et de style différent (capacité 10 personnes). Au même étage, vous trouverez une salle détente comportant bibliothèque et accès internet. Au rez de chaussée, une grande salle à manger avec mobilier rustique accueillera les hôtes pour le petit déjeuner où vous seront servis des produits faits maison : confiture, jus de fruit, pain et croissant. De l'autre côté un salon sera aussi à votre disposition avec jeux et toute la documentation touristique (cartes, dépliants, press book). Vous pourrez vous détendre sur une grande terrasse, entourée d'un jardin potager et d'un verger, avec des vues imprenables sur la campagne et les bois environnants, pour un séjour dans la tranquillité et la douceur de vivre. Un parking privatif et clos est également à votre disposition.
English
Vaucouleurs 5 km
In a house of character surrounded by a closed ground, extended by 4 hectares of land: 4 bedrooms of different quality and style (capacity 10 persons). On the same floor, you will find a relaxation room with library and internet access. On the ground floor, a large dining room with rustic furniture will welcome guests for breakfast where you will be served homemade products: jam, fruit juice, bread and croissant. On the other side a lounge will also be at your disposal with games and all the tourist documentation (maps, leaflets, press book). You will be able to relax on a large terrace, surrounded by a vegetable garden and an orchard, with stunning views over the countryside and the surrounding woods, for a stay in peace and quiet. A private and enclosed car park is also at your disposal.
Deutsch
Vaucouleurs 5 km
In einem Haus mit Charakter, das von einem geschlossenen Gelände umgeben ist, das von 4 Hektar Land verlängert wurde: 4 Zimmer mit unterschiedlicher Qualität und unterschiedlichem Stil (Kapazität 10 Personen). Auf der gleichen Etage finden Sie einen Entspannungsraum mit Bibliothek und Internetzugang. Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Esszimmer mit rustikalen Möbeln, in dem die Gäste zum Frühstück mit hausgemachten Produkten wie Marmelade, Fruchtsaft, Brot und Croissants empfangen werden. Auf der anderen Seite steht Ihnen auch ein Wohnzimmer mit Spielen und allen touristischen Unterlagen (Karten, Prospekte, Pressbook) zur Verfügung. Sie können sich auf einer großen Terrasse entspannen, die von einem Gemüse- und Obstgarten umgeben ist und einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft und die umliegenden Wälder bietet, sodass Sie einen ruhigen und entspannten Aufenthalt genießen können. Ein privater, abgeschlossener Parkplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Dutch
Vaucouleurs 5 km
In een huis met karakter, omgeven door een omheind terrein, uitgebreid met 4 hectare grond: 4 kamers van verschillende kwaliteit en stijl (capaciteit 10 personen). Op dezelfde verdieping vindt u een ontspanningsruimte met bibliotheek en internettoegang. Op de begane grond, een grote eetkamer met rustieke meubels zal gasten verwelkomen voor het ontbijt waar u zelfgemaakte producten geserveerd krijgt: jam, vruchtensap, brood en croissant. Aan de andere kant staat een lounge tot uw beschikking met spelletjes en alle toeristische documentatie (kaarten, folders, persboek). U kunt ontspannen op een groot terras, omgeven door een moestuin en een boomgaard, met vrij uitzicht op het omliggende platteland en de bossen, voor een rustig en ontspannen verblijf. Een eigen en afgesloten parkeerplaats staat ook tot uw beschikking.
Español
Vaucouleurs 5 km
En una casa de carácter rodeada de terrenos cerrados, extendida por 4 hectáreas de terreno: 4 habitaciones de diferente calidad y estilo (capacidad para 10 personas). En la misma planta, encontrará una sala de descanso con biblioteca y acceso a Internet. En la planta baja, un gran comedor con muebles rústicos acogerá a los huéspedes para el desayuno, en el que se servirán productos caseros: mermelada, zumo de frutas, pan y croissant. En el otro lado, un salón estará a su disposición con juegos y toda la documentación turística (mapas, folletos, libro de prensa). Podrá relajarse en una amplia terraza, rodeada de un huerto y una huerta, con vistas despejadas a la campiña y los bosques de los alrededores, para una estancia tranquila y relajante. También tiene a su disposición un aparcamiento privado y cerrado.
Italiano
Vaucouleurs 5 km
In una casa di carattere circondata da un parco recintato, esteso su 4 ettari di terreno: 4 camere di qualità e stile diversi (capacità 10 persone). Sullo stesso piano, troverete una sala relax con biblioteca e accesso a internet. Al piano terra, un'ampia sala da pranzo con mobili rustici accoglierà gli ospiti per la prima colazione, dove verranno serviti prodotti fatti in casa: marmellata, succo di frutta, pane e croissant. Dall'altra parte, una sala sarà a vostra disposizione con giochi e tutta la documentazione turistica (mappe, opuscoli, pressbook). Potrete rilassarvi su un'ampia terrazza, circondata da un orto e da un frutteto, con vista libera sulla campagna e sui boschi circostanti, per un soggiorno tranquillo e rilassante. A vostra disposizione anche un parcheggio privato e recintato.