LES CHAMBRES DE CHEZ FLORENCE – Mauran

C'est une maison de village orientée vers le sud, chaleureuse, entièrement rénovée, avec un jardin paysager très agréable, les chambres spacieuses se situent à l'étage, et si vous le souhaitez, il y a possibilité de loger plus de personnes (me contacter) repas partagés possibles en terrasse ou intérieur (avec supplément , me contacter) ambiance famille le prix comprend un petit déjeuner léger. Si vous êtes 2 pensez à réserver pour 2…. vous aurez accès aux salons, cuisine, tous les espaces extérieurs : piscine avec transats, cuisine d'été , terrasses avec mobilier, jardin, les chambres sont à l'étage, possibilité de stocker vos vélos ou autres équipements

It's a warm, south-facing village house, completely renovated, with a very pleasant landscaped garden, the spacious bedrooms are upstairs, and if you wish, more people can be accommodated (please contact me) shared meals available on the terrace or indoors (with supplement, please contact us) family atmosphere the price includes a light breakfast. If you are 2, remember to book for 2…. you'll have access to living rooms, kitchen, all outdoor areas: swimming pool with deckchairs, summer kitchen, terraces with furniture, garden, bedrooms are upstairs, possibility of storing your bikes or other equipment

Dies ist ein nach Süden ausgerichtetes, gemütliches, vollständig renoviertes Dorfhaus mit einem sehr schön angelegten Garten, die geräumigen Zimmer befinden sich im Obergeschoss, und wenn Sie es wünschen, gibt es die Möglichkeit, mehr Personen unterzubringen (kontaktieren Sie mich bitte) gemeinsame Mahlzeiten auf der Terrasse oder im Haus möglich (gegen Aufpreis , bitte kontaktieren Sie mich) familienatmosphäre der Preis beinhaltet ein leichtes Frühstück. Wenn Sie zu zweit sind, denken Sie daran, für 2 zu reservieren…. sie haben Zugang zu Wohnzimmern, Küche, allen Außenbereichen: Pool mit Liegestühlen, Sommerküche, Terrassen mit Möbeln, Garten, die Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss, Möglichkeit, Ihre Fahrräder oder andere Ausrüstung zu lagern

Dit warme dorpshuis op het zuiden is volledig gerenoveerd en heeft een aangename, mooi aangelegde tuin, de ruime slaapkamers bevinden zich op de bovenverdieping, en als je wilt kunnen we meer mensen herbergen (neem contact met me op) maaltijden kunnen gedeeld worden op het terras of binnen (tegen betaling, neem contact met mij op) familiale sfeer de prijs is inclusief een licht ontbijt. Als je met 2 bent, vergeet dan niet te reserveren voor 2 …. je hebt toegang tot de lounges, keuken, alle buitenruimtes: zwembad met ligstoelen, zomerkeuken, terrassen met meubilair, tuin, de slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping, mogelijkheid om je fietsen of ander materiaal te stallen

Esta cálida casa de pueblo, orientada al sur, ha sido completamente renovada y cuenta con un agradable jardín paisajista, las amplias habitaciones están en el piso de arriba y, si lo desea, podemos alojar a más personas (póngase en contacto conmigo) las comidas se pueden compartir en la terraza o en el interior (con un coste adicional, póngase en contacto conmigo) ambiente familiar el precio incluye un desayuno ligero. Si sois 2, acordaos de reservar para 2…. tendreis acceso a los salones, cocina, todas las zonas exteriores: piscina con tumbonas, cocina de verano, terrazas con mobiliario, jardin, los dormitorios estan en la primera planta, posibilidad de guardar vuestras bicicletas u otro equipamiento

Questa calda casa di paese esposta a sud è stata completamente ristrutturata e dispone di un piacevole giardino paesaggistico, le spaziose camere da letto sono al piano superiore e, se lo desiderate, possiamo ospitare più persone (contattatemi) i pasti possono essere condivisi sulla terrazza o all'interno (a un costo aggiuntivo, contattatemi) atmosfera familiare il prezzo include una colazione leggera. Se siete in 2, ricordatevi di prenotare per 2…. avrete accesso ai saloni, alla cucina, a tutti gli spazi esterni: piscina con sedie a sdraio, cucina estiva, terrazze con mobili, giardino, le camere da letto sono al primo piano, possibilità di depositare le vostre biciclette o altre attrezzature