Description
Située à Marsannay-le-Bois en Bourgogne, suite de charme (50 m²) pour 2 personnes (Pour un enfant accompagnant, contactez la propriétaire) , avec son salon privatif (23 m²), sa salle d'eau, ses WC et sa terrasse extérieure privée (15 m²) donnant sur le jardin.
Piscine extérieure (12 x 6 m) non surveillée ouverte en saison avec paillotte, bains de soleil à disposition
Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi (fibre optique) et d'un parking privé fermé.
Le salon est équipé, d'une télévision à écran plat, d'un petit frigo ainsi qu'une bouilloire, avec vue sur jardin et piscine.
La salle d'eau est équipée d'une douche à l'italienne, avec serviettes de toilettes et sèche cheveux. WC séparé et privé.
Choix du petit déjeuner (servi en salon ou en terrasse).
Vous pourrez pratiquer diverses activités à Marsannay le bois dans ses environs :
– vélo (possibilité de prêts)
– randonnées
Vous séjournerez :
– à 10 minutes de Dijon
– à 5 minutes du Golf de Norges Dijon Bourgogne
– à 20 minutes du circuit Automobile Dijon Prenois
– à 30 minutes de Gevrey Chambertin
– à 40 minutes de Beaune
Nombreux sites touristiques à proximité : Abbaye de Citeaux, Grottes de Bèze, Château d'Arcelot, Château de Fontaine-Française, …
Restaurants à 4 km, traiteur dans le village, livraison possible de plateaux repas.
Animaux domestiques non acceptés
English
Located in Marsannay-le-Bois in Burgundy, charming suite (50 m²) for 2 people (For an accompanying child, contact the owner), with its private living room (23 m²), its shower room, its WC and its private outdoor terrace (15 m²) overlooking the garden.
Outdoor swimming pool (12 x 6 m) open in season with straw hut, sunbathing area available
You will benefit from a free Wifi connection (fibre optic) and a car park.
The living room is equipped with a flat screen TV, a small fridge and a kettle, with a view on the garden and the swimming pool.
The shower room is equipped with a walk-in shower, with towels and hair dryer. Separate and private WC.
Choice of breakfast (served in the lounge or on the terrace).
You will be able to practice various activities in Marsannay le bois in its surroundings:
– cycling (possibility of loans)
– hiking
You will stay :
– 10 minutes from Dijon
– 5 minutes from the Golf de Norges Dijon Bourgogne
– 20 minutes from the Dijon Prenois racetrack
– 30 minutes from Gevrey Chambertin
– 40 minutes from Beaune
Numerous tourist sites nearby: Citeaux Abbey, Bèze Caves, Arcelot Castle, Fontaine-Française Castle, …
Restaurants at 4 km, caterer in the village, possible delivery of meal trays.
Pets not accepted
Deutsch
In Marsannay-le-Bois in Burgund gelegene charmante Suite (50 m²) für 2 Personen (für ein mitreisendes Kind, wenden Sie sich an die Eigentümerin) mit privatem Wohnzimmer (23 m²), Badezimmer, WC und privater Außenterrasse (15 m²) mit Blick auf den Garten.
Unbeaufsichtigter Außenpool (12 x 6 m), der in der Saison geöffnet ist, mit Strohhütte, Sonnenliegen zur Verfügung.
Sie profitieren von einem kostenlosen WLAN-Anschluss (Glasfaser) und einem Parkplatz.
Das Wohnzimmer ist mit einem Flachbildfernseher, einem kleinen Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet und bietet einen Blick auf den Garten und den Pool.
Das Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche, Handtüchern und einem Haartrockner ausgestattet. Separates und privates WC.
Wahl des Frühstücks (im Wohnzimmer oder auf der Terrasse serviert).
Sie können in Marsannay le bois in der Umgebung verschiedene Aktivitäten ausüben:
– Fahrrad (Möglichkeit zum Ausleihen)
– Wanderungen
Sie werden wohnen :
– 10 Minuten von Dijon entfernt
– 5 Minuten vom Golf de Norges Dijon Bourgogne entfernt
– 20 Minuten von der Autorennbahn Dijon Prenois entfernt.
– 30 Minuten von Gevrey Chambertin entfernt
– 40 Minuten von Beaune entfernt.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Abtei von Citeaux, Höhlen von Bèze, Schloss von Arcelot, Schloss von Fontaine-Française, …
Restaurants in 4 km Entfernung, Feinkostgeschäft im Dorf, Lieferung von Tabletts mit Mahlzeiten möglich.
Haustiere nicht erlaubt
Dutch
Gelegen in Marsannay-le-Bois in Bourgondië, charmante suite (50 m²) voor 2 personen (Voor een begeleidend kind, neem contact op met de eigenaar), met zijn eigen woonkamer (23 m²), zijn doucheruimte, zijn toiletten en zijn eigen buitenterras (15 m²) met uitzicht op de tuin.
Buitenzwembad (12 x 6 m) geopend in het seizoen met strohut, ligweide beschikbaar
U profiteert van een gratis Wifi verbinding (glasvezel) en een eigen afgesloten parkeerplaats.
De woonkamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een kleine koelkast en een waterkoker, met uitzicht op de tuin en het zwembad.
De badkamer is uitgerust met een inloopdouche, met handdoeken en een haardroger. Aparte en privé WC.
Keuze van het ontbijt (geserveerd in de lounge of op het terras).
In Marsannay le bois kunt u verschillende activiteiten in de omgeving beoefenen:
– fietsen (mogelijkheid van leningen)
– wandelen
U verblijft:
– 10 minuten van Dijon
– 5 minuten van de Golf de Norges Dijon Bourgogne
– 20 minuten van het circuit van Dijon Prenois
– 30 minuten van Gevrey Chambertin
– 40 minuten van Beaune
Talrijke toeristische bezienswaardigheden in de buurt: Abdij van Citeaux, Grotten van Bèze, Kasteel van Arcelot, Kasteel van Fontaine-Française, ..
Restaurants op 4 km, traiteur in het dorp, mogelijke levering van maaltijdtrays.
Huisdieren niet toegelaten
Español
Situada en Marsannay-le-Bois, en Borgoña, encantadora suite (50 m²) para 2 personas (Para un niño acompañante, contactar con el propietario), con su salón privado (23 m²), su cuarto de ducha, sus aseos y su terraza exterior privada (15 m²) con vistas al jardín.
Piscina exterior (12 x 6 m) abierta en temporada con caseta de paja, zona para tomar el sol disponible
Se beneficiará de una conexión Wifi gratuita (fibra óptica) y de un aparcamiento privado cerrado.
El salón está equipado con un televisor de pantalla plana, una pequeña nevera y un hervidor de agua, con vistas al jardín y a la piscina.
El cuarto de baño está equipado con una ducha a ras de suelo, con toallas y secador de pelo. WC separado y privado.
Elección del desayuno (servido en el salón o en la terraza).
En Marsannay le bois se pueden practicar diversas actividades en sus alrededores:
– ciclismo (posibilidad de préstamos)
– senderismo
Te quedarás :
– a 10 minutos de Dijon
– a 5 minutos del Golf de Norges Dijon Bourgogne
– a 20 minutos del hipódromo de Dijon Prenois
– a 30 minutos de Gevrey Chambertin
– a 40 minutos de Beaune
Numerosos lugares turísticos en las cercanías: Abadía de Citeaux, Cuevas de Bèze, Castillo de Arcelot, Castillo de Fontaine-Française, etc
Restaurantes a 4 km, servicio de catering en el pueblo, posible entrega de bandejas de comida.
No se aceptan animales de compañía
Italiano
A Marsannay-le-Bois, in Borgogna, affascinante suite (50 m²) per 2 persone (per un bambino al seguito, contattare il proprietario), con il suo soggiorno privato (23 m²), il suo bagno con doccia, i suoi servizi igienici e la sua terrazza esterna privata (15 m²) con vista sul giardino.
Piscina all'aperto (12 x 6 m) aperta in stagione con capanna di paglia, area prendisole a disposizione
Potrete usufruire di una connessione Wifi gratuita (fibra ottica) e di un parcheggio privato chiuso.
Il soggiorno è dotato di TV a schermo piatto, piccolo frigorifero e bollitore, con vista sul giardino e sulla piscina.
Il bagno è dotato di cabina doccia, asciugamani e asciugacapelli. WC separato e privato.
Colazione a scelta (servita nel salone o sulla terrazza).
A Marsannay le bois è possibile praticare diverse attività nei suoi dintorni:
– ciclismo (possibilità di prestiti)
– escursioni
Soggiornerete :
– a 10 minuti da Digione
– a 5 minuti dal Golf de Norges Dijon Bourgogne
– a 20 minuti dall'autodromo di Dijon Prenois
– a 30 minuti da Gevrey Chambertin
– 40 minuti da Beaune
Numerosi siti turistici nelle vicinanze: Abbazia di Citeaux, Grotte di Bèze, Castello di Arcelot, Castello di Fontaine-Française, ecc
Ristoranti a 4 km, catering in paese, possibilità di consegna di vassoi di pasti.
Non si accettano animali domestici