Le Coin de Firmin – Marcilly-la-Gueurce

Escapade Bourguignonne, à deux pas de Charolles. Bienvenue chez Christian et Dominique, dans une charmante chambre nichée dans une ancienne maison bourguignonne, à seulement 7 minutes de Charolles, surnommée la “Venise de Bourgogne”. Idéalement située à mi-chemin entre le Nord et le Sud, à 1h30 de Lyon et 2h10 de Genève, c’est une halte parfaite pour les voyageurs en quête de détente et d’authenticité. La chambre, accessible par un escalier extérieur en pierres indépendant, est équipée d’une salle de douche et d’une toilette privatives. Vous y trouverez également le WiFi ainsi que du café et du thé pour vous sentir comme chez vous. Profitez du beau jardin avec une vue apaisante sur la campagne environnante, et laissez-vous tenter par un petit-déjeuner savoureux. Charolles, réputée pour son bœuf d’exception, ses vins délicieux et ses escargots, est une destination incontournable pour découvrir les saveurs locales. Venez vivre une expérience unique au sud de la Bourgogne.

Burgundy getaway, a stone's throw from Charolles. Welcome to Christian and Dominique's charming room in an old Burgundy house, just 7 minutes from Charolles, nicknamed the "Venice of Burgundy". Ideally situated halfway between North and South, 1h30 from Lyon and 2h10 from Geneva, it's a perfect stopover for travellers looking for relaxation and authenticity. The bedroom, accessible via a separate external stone staircase, is equipped with a private shower room and toilet. You will also find WiFi as well as coffee and tea to make you feel at home. Enjoy the beautiful garden with soothing views of the surrounding countryside, and indulge in a tasty breakfast. Charolles, renowned for its exceptional beef, delicious wines and snails, is a must for discovering local flavours. Come and enjoy a unique experience in southern Burgundy.

Burgundische Eskapade, nur wenige Schritte von Charolles entfernt. Willkommen bei Christian und Dominique, in einem charmanten Zimmer in einem alten burgundischen Haus, nur 7 Minuten von Charolles entfernt, das auch als "Venedig des Burgunds" bezeichnet wird. Ideal gelegen auf halbem Weg zwischen Nord und Süd, 1,5 Stunden von Lyon und 2 Stunden 10 Minuten von Genf entfernt, ist es ein perfekter Zwischenstopp für Reisende auf der Suche nach Entspannung und Authentizität. Das Zimmer, das über eine freistehende Außentreppe aus Stein erreichbar ist, verfügt über ein eigenes Duschbad und eine eigene Toilette. Außerdem gibt es WiFi sowie Kaffee und Tee, damit Sie sich wie zu Hause fühlen können. Genießen Sie den schönen Garten mit einem beruhigenden Blick auf die umliegende Landschaft und lassen Sie sich mit einem leckeren Frühstück verwöhnen. Charolles ist für sein außergewöhnliches Rindfleisch, seine köstlichen Weine und seine Schnecken bekannt. Erleben Sie eine einzigartige Erfahrung im Süden Burgunds.

Bourgondisch uitje op een steenworp afstand van Charolles. Welkom in de charmante kamer van Christian en Dominique in een oud Bourgondisch huis, op slechts 7 minuten van Charolles, bijgenaamd het Venetië van Bourgondië. Ideaal gelegen halverwege tussen Noord en Zuid, op 1u30 van Lyon en 2u10 van Genève, is het de perfecte tussenstop voor reizigers op zoek naar ontspanning en authenticiteit. De slaapkamer, bereikbaar via een aparte stenen buitentrap, is uitgerust met een eigen doucheruimte en toilet. U vindt er ook WiFi en koffie en thee om u thuis te voelen. Geniet van de prachtige tuin met rustgevend uitzicht op het omliggende platteland, en laat je verwennen met een smakelijk ontbijt. Charolles, bekend om zijn uitzonderlijke rundvlees, heerlijke wijnen en slakken, is een must om de lokale smaken te ontdekken. Kom genieten van een unieke ervaring in Zuid-Bourgondië.

Escapada en Borgoña, a dos pasos de Charolles. Bienvenido a la encantadora habitación de Christian y Dominique en una antigua casa de Borgoña, a sólo 7 minutos de Charolles, apodada la "Venecia de Borgoña". Idealmente situada a medio camino entre el Norte y el Sur, a 1h30 de Lyon y 2h10 de Ginebra, es la parada perfecta para los viajeros en busca de relax y autenticidad. La habitación, a la que se accede por una escalera de piedra exterior independiente, está equipada con cuarto de ducha y aseo privados. También encontrará WiFi, así como café y té para que se sienta como en casa. Disfrute del hermoso jardín con relajantes vistas de la campiña circundante y deléitese con un sabroso desayuno. Charolles, famosa por su excepcional carne de vacuno, sus deliciosos vinos y sus caracoles, es una visita obligada para descubrir los sabores locales. Venga a disfrutar de una experiencia única en el sur de Borgoña.

Fuga in Borgogna, a due passi da Charolles. Benvenuti nell'incantevole camera di Christian e Dominique in un'antica casa borgognona, a soli 7 minuti da Charolles, soprannominata la "Venezia della Borgogna". Situato in posizione ideale a metà strada tra il nord e il sud, a 1h30 da Lione e a 2h10 da Ginevra, è la tappa perfetta per i viaggiatori in cerca di relax e autenticità. La camera da letto, accessibile tramite una scala esterna in pietra separata, è dotata di bagno privato con doccia e servizi igienici. Troverete anche il WiFi e caffè e tè per sentirvi come a casa. Godetevi il bellissimo giardino con viste rilassanti sulla campagna circostante e concedetevi una gustosa colazione. Charolles, rinomata per l'eccezionale carne di manzo, i deliziosi vini e le lumache, è una tappa obbligata per scoprire i sapori locali. Venite a vivere un'esperienza unica nel sud della Borgogna.