La Musardière – Marcigny

Artistes de cabaret, Catherine & Jean-Pierre, vous accueillent au sein d'une élégante demeure de maitre de 1830 chargée d'histoire intégralement restaurée, liée jadis à une tisserie artisanale qui occupait les lieux. Calme & tranquillité en bordure de ruelle, jouxtant le dernier lavoir du village de 1850 (accessible), au sein d'un paisible quartier résidentiel du centre-bourg de Marcigny au charme d'antan. Longée par la Loire & blottie en pleine douce campagne brionnaise préservée, cette pittoresque cité médiévale dispose d'un patrimoine exceptionnel, offre de très nombreuses commodités toutes accessibles à pied et profite d'un cadre champêtre alentour de toute beauté. Chambres de bon confort mixant diverses ambiances, entre cachet "bourgeois" un brin "vintage", esprit "campagnard bohème" lové sous les toits & chaleureuses insolites roulotte "boisées" côté jardin. Magnifique pièce de vie nichée au sein d'un ancien cellier voûté, abritant un rare authentique "orgue de barbarie". Agréable parc clos soigné de 1500m², traversé par un bucolique ruisseau, végétalisé & très fleuri, proposant une belle piscine sécurisée clôturée (3.5 x 7m) & une table de ping-pong. Composition : Maison d'hôtes comprenant 4 chambres avec TV & sdb privées (dont 2 roulottes) sur propriété abritant 2 gîtes. Wifi. Chauffage central gaz (électrique dans roulottes). Chambre double au 2ème étage (lit 2 p. 140x190cm) avec sdb (baignoire/Wc) & réfrigérateur. Chambre double au 3ème étage (2 lits 1 p. 90x190cm) avec sdb (baignoire sabot/Wc indépendant) & kitchenette complète. 2 roulottes familiales dont 1 climatisée (lit 2 p. 160x200cm + banquette modulable dans chacune / lit 1 p. 90x210cm ou lit 2 p. 140x190cm) avec sde (douche/wc), kitchenette complète, terrasse (gravier) & jardinet privés. Pièce de vie commune en léger "sous-sol" pour petits-déjeuners. Jardin clos (1500m²) avec terrasse sous gloriette & piscine (3.5 x 7m) en commun. Parking privé. Local vélos. Commodités à 300m. Supermarché 1.5 km.

Cabaret artists, Catherine & Jean-Pierre, welcome you to an elegant 1830 mansion steeped in history, fully restored, once linked to an artisanal weaving mill that occupied the premises. Calm & tranquility on the edge of a lane, adjoining the last washhouse of the village from 1850 (accessible), in a peaceful residential area of the center of Marcigny with old-world charm. Bordered by the Loire & nestled in the heart of the gentle, unspoiled Brionnais countryside, this picturesque medieval city has an exceptional heritage, offers many amenities all accessible on foot and benefits from a beautiful rural setting all around. Comfortable rooms mixing various atmospheres, between a "bourgeois" and a slightly "vintage" feel, a "bohemian country" spirit nestled under the roofs & warm and unusual "wooded" caravans on the garden side. Magnificent living room nestled in an old vaulted cellar, housing a rare authentic "barrel organ". Pleasant, well-kept enclosed park of 1500m², crossed by a bucolic stream, planted with vegetation and full of flowers, offering a beautiful secure, fenced swimming pool (3.5 x 7m) and a ping-pong table. Composition: Guest house comprising 4 bedrooms with TV and private bathrooms (including 2 caravans) on a property housing 2 gîtes. Wifi. Gas central heating (electric in caravans). Double bedroom on the 2nd floor (double bed 140x190cm) with bathroom (bathtub/WC) and fridge. Double bedroom on the 3rd floor (2 single beds 90x190cm) with bathroom (hip bath/separate WC) and full kitchenette. 2 family caravans, 1 of which is air-conditioned (double bed 160x200cm + modular bench in each / single bed 90x210cm or double bed 140x190cm) with bathroom (shower/wc), full kitchenette, terrace (gravel) & private garden. Shared living room in a small "basement" for breakfasts. Enclosed garden (1500m²) with terrace under gazebo & shared swimming pool (3.5 x 7m). Private parking. Bicycle storage. Amenities 300m away. Supermarket 1.5 km.

Auf dem Rundweg der romanischen Kirchen, am Eingang des Dorfes, in einem charakteristischen Haus aus dem 19. Jahrhundert, 3 Gästezimmer, davon 1 mit Küchenecke. 2 Zimmer sind in hübschen Wohnwagen untergebracht. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und WC. In einem speziell eingerichteten Gewölbekeller wird Ihnen das Frühstück serviert. Ruhige Lage in einem grünen, angelegten und eingezäunten Park. Privates Schwimmbad vor Ort, geöffnet vom 15. Mai bis 15. September. Geschlossener Parkplatz mit Carport. Kanu- und Kajakfahren 4 km. Geschäfte und Dienstleistungen 0,3 km. Internetanschluss bei Prop möglich.

Catherine & Jean-Pierre, cabaretiers, heten u welkom in een elegant herenhuis uit 1830, vol geschiedenis en volledig gerestaureerd, ooit verbonden met een traditionele weverij die het pand bewoonde. Rust en stilte aan de rand van een laan, naast het laatste washuis van het dorp uit 1850 (toegankelijk), in een rustige woonwijk in het centrum van Marcigny met de charme van weleer. Begrensd door de Loire en genesteld in het zachte, ongerepte platteland van de Brionnais, biedt dit pittoreske middeleeuwse stadje een uitzonderlijk erfgoed, een breed scala aan voorzieningen op loopafstand en een prachtig landschap rondom. Comfortabele kamers met een mix van verschillende sferen, van een licht vintage 'bourgeois' gevoel tot een bohemien 'country' spirit genesteld onder de daken en een gezellige 'woodland' woonwagen aan de tuinkant. Prachtige woonkamer genesteld in een voormalige gewelfde kelder, waar een zeldzaam authentiek 'draaiorgel' staat. Aangenaam omheind terrein van 1500m², doorkruist door een bucolisch beekje, beplant met bomen en bloemen, met een mooi beveiligd omheind zwembad (3,5 x 7m) en een pingpongtafel. Indeling: Gastenverblijf met 4 slaapkamers met TV en eigen badkamers (waarvan 2 caravans) op een terrein met 2 gîtes. Wifi internettoegang. Centrale verwarming op gas (elektrisch in roulottes). Tweepersoonskamer op de 2e verdieping (2 bedden 140x190cm) met badkamer (bad/WC) & koelkast. Tweepersoonskamer op de 3e verdieping (2 eenpersoonsbedden van 90×190 cm) met badkamer (bad met klauwvoet/onafhankelijke WC) & complete kitchenette. 2 familie caravans, 1 met airconditioning (bed 2 p. 160x200cm + zitbank in elk / 1 bed 90x210cm of 2 bedden. 140x190cm) met douche/wc, volledig ingerichte kitchenette, eigen terras (grind) & kleine tuin. Gemeenschappelijke leefruimte in lichte kelder voor het ontbijt. Omheinde tuin (1500m²) met terras onder prieel & gemeenschappelijk zwembad (3,5 x 7m). Privé parkeerplaats. Fietsenstalling. Voorzieningen op 300m. Supermarkt op 1,5 km.

Catherine & Jean-Pierre, artistas de cabaret, le dan la bienvenida a una elegante mansión de 1830, cargada de historia y totalmente restaurada, antaño vinculada a una tejeduría tradicional que ocupaba los locales. Tranquilidad al borde de una callejuela, junto al último lavadero del pueblo que data de 1850 (accesible), en una tranquila zona residencial del centro de Marcigny con el encanto de antaño. Esta pintoresca ciudad medieval, rodeada por el Loira y enclavada en la naturaleza de Brionnais, goza de un patrimonio excepcional, una amplia gama de servicios a los que se puede acceder fácilmente a pie y un hermoso paisaje a su alrededor. Confortables habitaciones con una mezcla de diferentes ambientes, desde un aire "burgués" ligeramente vintage hasta un espíritu "campestre" bohemio anidado bajo los tejados y una acogedora caravana gitana "boscosa" en el lado del jardín. Magnífico salón enclavado en una antigua bodega abovedada, que alberga un raro "organillo" auténtico. Agradable terreno cerrado de 1500 m², atravesado por un bucólico arroyo, plantado de árboles y flores, con una hermosa piscina vallada y segura (3,5 x 7 m) y una mesa de ping-pong. Composición: Casa de huéspedes con 4 habitaciones con TV y baños privados (incluyendo 2 caravanas) en una propiedad con 2 casas rurales. Acceso Wifi a Internet. Calefacción central de gas (eléctrica en roulottes). Habitación doble en la 2ª planta (2 camas 140x190cm) con baño (bañera/WC) y nevera. Habitación doble en el 3er piso (2 camas individuales 90x190cm) con cuarto de baño (bañera con patas/ WC independiente) y cocina americana completa. 2 caravanas familiares, 1 con aire acondicionado (cama 2 p. 160x200cm + banco en cada una / 1 cama 90x210cm o 2 camas 140x190cm) con ducha/wc, cocina americana completa, terraza privada (grava) y pequeño jardín. Salón común en ligero sótano para desayunos. Jardín cerrado (1500m²) con terraza bajo cenador y piscina compartida (3,5 x 7m). Aparcamiento privado. Cobertizo para bicicletas. Servicios a 300 m. Supermercado a 1,5 km.

Catherine & Jean-Pierre, artisti del cabaret, vi accolgono in un'elegante dimora del 1830, ricca di storia e completamente restaurata, un tempo legata a una tessitura tradizionale che occupava i locali. Pace e tranquillità ai margini di un vicolo, accanto all'ultimo lavatoio del villaggio risalente al 1850 (accessibile), in una tranquilla zona residenziale nel centro di Marcigny con il fascino di un tempo. Confinante con la Loira e immersa nella dolce e incontaminata campagna del Brionnais, questa pittoresca cittadina medievale vanta un patrimonio eccezionale, un'ampia gamma di servizi facilmente raggiungibili a piedi e una splendida campagna tutt'intorno. Camere confortevoli con un mix di atmosfere diverse, da un'atmosfera "borghese" un po' vintage a uno spirito bohémien "country" che si annida sotto i tetti e un'accogliente roulotte zingara "woodland" sul lato del giardino. Magnifico soggiorno ricavato in un'antica cantina a volta, che ospita un raro e autentico "organo a botte". Piacevole terreno recintato di 1500 m², attraversato da un ruscello bucolico, piantato con alberi e fiori, con una bella piscina recintata e sicura (3,5 x 7 m) e un tavolo da ping-pong. Composizione: Casa per gli ospiti con 4 camere con TV e bagno privato (di cui 2 roulotte) in una proprietà con 2 gîtes. Accesso internet Wifi. Riscaldamento centrale a gas (elettrico nelle roulottes). Camera doppia al 2° piano (2 letti 140x190cm) con bagno (vasca/WC) e frigorifero. Camera doppia al 3° piano (2 letti singoli 90×190 cm) con bagno (vasca da bagno/wc indipendente) e angolo cottura completo. 2 roulotte familiari, 1 climatizzata (letto 2 p. 160x200cm + panca in ciascuna / 1 letto 90x210cm o 2 letti. 140x190cm) con doccia/wc, angolo cottura completo, terrazza privata (ghiaia) e piccolo giardino. Zona giorno comune in leggero seminterrato per le colazioni. Giardino recintato (1500m²) con terrazza sotto gazebo e piscina comune (3,5 x 7m). Parcheggio privato. Capannone per biciclette. Servizi a 300 m. Supermercato a 1,5 km.