L'Olivier – Lihus

L'Olivier est une maison d'hôtes parfaite pour passer un week-end de détente à 2. Vous profiterez de trois espaces privatifs : une chambre pour 2 personnes (lit 160x200cm) comprenant une salle de bain et un espace bureau, un salon d'été et un salon d'hiver. La chambre immergée en pleine nature donne directement sur la grande piscine intérieure chauffée à 32°C (dimension : 5m x 12m). La piscine est partagée avec le propriétaire. Vous disposerez d'une machine expresso, bouilloire, thé et café, une TV, wifi et peignoirs. Vous pourrez réserver en plus de votre séjour, des massages prodigués par une naturopathe (réflexologie plantaire, massage bien être). Les petits déjeuners sont servis dans le grand salon d'été ou dans un petit salon d'hiver chaleureux adjacent à la piscine. Cette maison d'hôtes est déconseillée pour le séjour des enfants du fait de la configuration particulière des lieux (proximité de la piscine) malgré un système de sécurité aux normes.

L'Olivier is the perfect place to spend a relaxing weekend for 2. You'll enjoy three private areas: a bedroom for 2 (bed 160x200cm) with bathroom and desk area, a summer lounge and a winter lounge. The bedroom, immersed in nature, opens directly onto the large indoor swimming pool, heated to 32°C (dimensions: 5m x 12m). The pool is shared with the owner. The room is equipped with an espresso machine, kettle, tea and coffee-making facilities, TV, wifi and bathrobes. In addition to your stay, you can book massages by a naturopath (foot reflexology, wellness massage). Breakfast is served in the large summer lounge or in a cosy winter lounge adjacent to the pool. This guesthouse is not recommended for children, due to the particular configuration of the premises (close to the swimming pool), despite a standard safety system.

L'Olivier ist ein Gästehaus, das sich perfekt für ein entspanntes Wochenende zu zweit eignet. Sie profitieren von drei privaten Bereichen: ein Zimmer für 2 Personen (Bett 160x200cm), das ein Badezimmer und einen Arbeitsbereich umfasst, ein Sommer- und ein Winterwohnzimmer. Das in die Natur eingetauchte Zimmer hat einen direkten Zugang zum großen, auf 32°C beheizten Innenpool (Größe: 5m x 12m). Der Pool wird mit dem Eigentümer geteilt. Sie verfügen über eine Espressomaschine, einen Wasserkocher, Tee und Kaffee, einen Fernseher, Wifi und Bademäntel. Sie können zusätzlich zu Ihrem Aufenthalt Massagen buchen, die von einer Naturheilpraktikerin angeboten werden (Fußreflexzonenmassage, Wellnessmassage). Das Frühstück wird im großen Sommersalon oder in einem kleinen, gemütlichen Wintersalon neben dem Pool serviert. Dieses Gästehaus ist aufgrund der besonderen Beschaffenheit der Räumlichkeiten (Nähe zum Pool) trotz eines normgerechten Sicherheitssystems nicht für den Aufenthalt von Kindern zu empfehlen.

L'Olivier is de perfecte plek voor een ontspannend weekend voor twee, met drie privégedeeltes: een tweepersoonskamer (bed van 160×200 cm) met eigen badkamer en studeerhoek, een zomersalon en een wintersalon. De slaapkamer, midden in de natuur, geeft direct uit op het grote overdekte zwembad, verwarmd tot 32°C (5m x 12m). Het zwembad wordt gedeeld met de eigenaar. Je beschikt over een espressomachine, waterkoker, thee en koffie, tv, wifi en badjassen. Als aanvulling op je verblijf kun je massages boeken bij een natuurgeneeskundige (voetreflexologie, wellnessmassage). Het ontbijt wordt geserveerd in de grote zomerlounge of in een gezellige winterlounge naast het zwembad. Dit pension wordt niet aanbevolen voor kinderen vanwege de bijzondere configuratie van het pand (dicht bij het zwembad), ondanks een standaard veiligheidssysteem.

L'Olivier es el lugar perfecto para un relajante fin de semana para dos, con tres espacios privados: un dormitorio doble (cama de 160x200cm) con baño en suite y zona de estudio, un salón de verano y un salón de invierno. La habitación, inmersa en la naturaleza, da directamente a la gran piscina cubierta, climatizada a 32°C (5m x 12m). La piscina es compartida con el propietario. Dispondrá de cafetera espresso, tetera, té y café, TV, wifi y albornoces. Además de su estancia, podrá reservar masajes realizados por un naturópata (reflexología podal, masaje de bienestar). El desayuno se sirve en el gran salón de verano o en un acogedor salón de invierno junto a la piscina. Esta casa de huéspedes no se recomienda para niños debido a la configuración particular de los locales (cerca de la piscina) a pesar de un sistema de seguridad a la norma.

L'Olivier è il luogo perfetto per un rilassante weekend a due, con tre aree private: una camera matrimoniale (letto 160x200cm) con bagno interno e zona studio, un salotto estivo e un salotto invernale. La camera da letto, immersa nella natura, si apre direttamente sulla grande piscina coperta, riscaldata a 32°C (5m x 12m). La piscina è condivisa con il proprietario. Avrete a disposizione una macchina per caffè espresso, bollitore, tè e caffè, TV, wifi e accappatoi. Oltre al soggiorno, è possibile prenotare massaggi da parte di un naturopata (riflessologia plantare, massaggio benessere). La colazione viene servita nell'ampio salone estivo o nell'accogliente salone invernale adiacente alla piscina. Questa pensione non è consigliata ai bambini a causa della particolare configurazione dei locali (vicino alla piscina) nonostante un sistema di sicurezza a norma.