Chambres d'hôtes L'Étalon Blanc – Tupin-et-Semons

L’Etalon Blanc est une maison d'hôtes constituée de 3 chambres à lits doubles, à l'étage de l'habitation des propriétaires. Une salle de bains avec toilettes est attenante à l'une des chambres.

The Etalon Blanc is a guesthouse with 3 rooms with double beds on the upper floor of the owners' home. One of the rooms has an adjoining bathroom and toilet.

L’Etalon Blanc ist ein Gästehaus mit drei Zimmern, die über Doppelbetten verfügen und im oberen Stockwerk des Besitzerhauses liegen. Zu einem dieser Zimmer gehört ein Bad mit WC.

L'Etalon Blanc is een gastenverblijf met 3 tweepersoonsslaapkamers, op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren. Een badkamer met toilet grenst aan een van de slaapkamers.

L'Etalon Blanc es una casa de huéspedes con 3 habitaciones dobles, en la primera planta de la casa de los propietarios. Un cuarto de baño con aseo se encuentra junto a uno de los dormitorios.

L'Etalon Blanc è una casa per gli ospiti con 3 camere doppie, al primo piano della casa dei proprietari. Un bagno con servizi igienici è adiacente a una delle camere.