Description
Au cœur des vignes du Beaujolais et du Mâconnais. Après une rénovation écologique redonnant sa place au bois et à la pierre d’origine et en privilégiant des matériaux sains et locaux, nous ouvrons notre havre de paix. Profitez de nos chambres et de leur atmosphère reposante.
Pour vous détendre à la maison : profitez du terrain de boules et du jardin. Accédez à pied aux vignes et amusez vous à voir batifoler nos chèvres dans leur pré.
English
In the heart of the Beaujolais and Mâconnais vineyards. After an ecological renovation giving back its place to the original wood and stone and by privileging healthy and local materials, we open our haven of peace. Enjoy our rooms and their relaxing atmosphere.
To relax at home: enjoy the boules pitch and the garden. Walk to the vineyards and enjoy watching our goats frolic in their meadow.
Deutsch
Im Herzen der Weinberge des Beaujolais und des Mâconnais. Nach einer ökologischen Renovierung, bei der das ursprüngliche Holz und der Stein wieder ihren Platz einnehmen und gesunde und lokale Materialien bevorzugt werden, eröffnen wir unsere Oase der Ruhe. Genießen Sie unsere Zimmer und ihre entspannende Atmosphäre.
Entspannung zu Hause: Nutzen Sie den Bouleplatz und den Garten. Erreichen Sie zu Fuß die Weinberge und amüsieren Sie sich, wenn unsere Ziegen auf ihrer Weide herumtollen.
Dutch
In het hart van de Beaujolais en Mâconnais wijngaarden. Na een ecologische renovatie waarbij het oorspronkelijke hout en steen weer hun plaats kregen en de voorkeur werd gegeven aan gezonde en lokale materialen, openen wij onze oase van rust. Geniet van onze kamers en hun ontspannende sfeer.
Om thuis te ontspannen: geniet van de bowling green en de tuin. Wandel naar de wijngaarden en geniet van onze geiten die in hun weide dartelen.
Español
En el corazón de los viñedos de Beaujolais y Mâconnais. Tras una renovación ecológica que devuelve su lugar a la madera y la piedra originales y favorece los materiales sanos y locales, abrimos nuestro remanso de paz. Disfrute de nuestras habitaciones y de su ambiente relajante.
Para relajarse en casa: disfrute del campo de bolos y del jardín. Camine hasta los viñedos y disfrute viendo a nuestras cabras retozar en su prado.
Italiano
Nel cuore dei vigneti del Beaujolais e del Mâconnais. Dopo una ristrutturazione ecologica che ha restituito il posto al legno e alla pietra originali e che ha privilegiato materiali sani e locali, apriamo la nostra oasi di pace. Godetevi le nostre camere e la loro atmosfera rilassante.
Per rilassarsi a casa: godetevi il campo da bocce e il giardino. Passeggiate fino ai vigneti e godetevi le capre nel loro prato.