Description
Bienvenue aux Vieilles Digues, un havre de paix au cœur de Beauvoir, à quelques pas du majestueux Mont Saint-Michel. Cette maison d’hôtes, empreinte de charme et d’authenticité, est le fruit de 25 années de travail passionné sous la bienveillance de Danielle, qui a su en faire un véritable lieu d’accueil, de partage et de convivialité. Aujourd'hui, Sonia et Sébastien, originaires du Nord de la France, avons l'honneur de reprendre cette belle maison dans laquelle nous souhaiterons respecter l'héritage que Danielle a patiemment bâti. Nous sommes déterminés à préserver son esprit chaleureux tout en y apportant notre touche personnelle, afin que chaque séjour soit une expérience unique, à mi-chemin entre tradition et modernité. Que vous soyez en quête de repos ou en visite pour découvrir la beauté de la région, Les Vieilles Digues vous accueille avec cette même passion qui anime cette maison depuis plus de deux décennies. Avec sa localisation exceptionnelle, Les Vieilles Digues vous placent à 1 km à pieds des navettes gratuites et, pour les plus courageux, à seulement 3 km de marche de la Merveille. A bientôt aux vieilles digues !
English
Parisians for many years, in search of a simpler and less stressful life, we decided to restore our large family home in the respect of its Breton style and make quality guest rooms. The establishment «Les Vieilles Digues», directed by Danielle, is located in the commune of Beauvoir not far from Mont-Saint-Michel, and is 1km from the car parks and free shuttles of Mont Saint Michel or 3 km from the Merveille if you want to go there on foot.
Deutsch
Willkommen in Les Vieilles Digues, einer Oase der Ruhe im Herzen von Beauvoir, nur wenige Schritte vom majestätischen Mont Saint-Michel entfernt. Dieses charmante und authentische Gästehaus ist das Ergebnis von 25 Jahren leidenschaftlicher Arbeit unter der Leitung von Danielle, die es verstanden hat, daraus einen Ort der Gastfreundschaft, des Teilens und der Geselligkeit zu machen. Heute haben Sonia und Sébastien aus Nordfrankreich die Ehre, dieses schöne Haus zu übernehmen, in dem wir das Erbe, das Danielle geduldig aufgebaut hat, respektieren möchten. Wir sind entschlossen, den warmen Geist zu bewahren und gleichzeitig unsere persönliche Note einzubringen, damit jeder Aufenthalt zu einem einzigartigen Erlebnis wird, das Tradition und Moderne miteinander verbindet. Ob Sie nun auf der Suche nach Erholung sind oder die Schönheit der Region entdecken möchten, Les Vieilles Digues heißt Sie mit der gleichen Leidenschaft willkommen, die dieses Haus seit über zwei Jahrzehnten antreibt. Mit seiner außergewöhnlichen Lage bringt Sie Les Vieilles Digues nur 1 km Fußweg von den kostenlosen Pendelbussen und, für die Mutigsten, nur 3 km Fußweg von La Merveille entfernt. Bis bald in Les vieilles digues!
Dutch
Welkom in Les Vieilles Digues, een oase van rust in het hart van Beauvoir, op een steenworp van de majestueuze Mont Saint-Michel. Dit charmante, authentieke gastenhuis is het resultaat van 25 jaar hard werken onder de welwillende hoede van Danielle, die er een plek van heeft gemaakt waar je je welkom voelt, je ervaringen kunt delen en van elkaars gezelschap kunt genieten. Vandaag hebben Sonia en Sébastien, oorspronkelijk uit Noord-Frankrijk, de eer om dit prachtige huis over te nemen, waarin we het erfgoed dat Danielle met veel geduld heeft opgebouwd hopen te respecteren. We zijn vastbesloten om de warme sfeer te behouden en onze persoonlijke touch toe te voegen, zodat elk verblijf een unieke ervaring is, halverwege traditie en moderniteit. Of je er nu even tussenuit wilt of op bezoek bent om de schoonheid van de streek te ontdekken, Les Vieilles Digues verwelkomt je met dezelfde passie die dit huis al meer dan twee decennia drijft. Dankzij de uitzonderlijke locatie ligt Les Vieilles Digues op slechts 1 km lopen van de gratis pendelbussen en, voor de moedigsten, op slechts 3 km lopen van La Merveille. Tot snel in Les Vieilles Digues!
Español
Bienvenido a Les Vieilles Digues, un remanso de paz en el corazón de Beauvoir, a dos pasos del majestuoso Monte Saint-Michel. Esta encantadora y auténtica casa de huéspedes es el fruto de 25 años de duro trabajo bajo los benévolos cuidados de Danielle, que ha hecho de ella un lugar donde sentirse bienvenido, compartir experiencias y disfrutar de la mutua compañía. Hoy, Sonia y Sébastien, originarios del norte de Francia, tienen el honor de hacerse cargo de esta hermosa casa, en la que esperamos respetar el patrimonio que Danielle construyó pacientemente. Estamos decididos a preservar su espíritu cálido añadiendo nuestro toque personal, para que cada estancia sea una experiencia única, a medio camino entre la tradición y la modernidad. Tanto si busca un descanso como si está de visita para descubrir la belleza de la región, Les Vieilles Digues le acoge con la misma pasión que ha impulsado esta casa durante más de dos décadas. Con su excepcional ubicación, Les Vieilles Digues le sitúa a sólo 1 km a pie de los autobuses gratuitos y, para los más valientes, a sólo 3 km de La Merveille. ¡Hasta pronto en Les Vieilles Digues!
Italiano
Benvenuti a Les Vieilles Digues, un'oasi di pace nel cuore di Beauvoir, a due passi dal maestoso Mont Saint-Michel. Questa casa di charme e autentica è il frutto di 25 anni di duro lavoro sotto la benevola cura di Danielle, che ne ha fatto un luogo dove sentirsi benvenuti, condividere le proprie esperienze e godere della reciproca compagnia. Oggi Sonia e Sébastien, originari del nord della Francia, hanno l'onore di rilevare questa bella casa, nella quale speriamo di rispettare il patrimonio che Danielle ha pazientemente costruito. Siamo determinati a preservare il suo spirito caloroso aggiungendo il nostro tocco personale, affinché ogni soggiorno sia un'esperienza unica, a metà strada tra tradizione e modernità. Che siate in cerca di una pausa o in visita per scoprire le bellezze della regione, Les Vieilles Digues vi accoglie con la stessa passione che ha guidato questa casa per oltre due decenni. Grazie alla sua posizione eccezionale, Les Vieilles Digues vi mette a solo 1 km a piedi dai bus navetta gratuiti e, per i più coraggiosi, a soli 3 km a piedi da La Merveille. Ci vediamo presto a Les Vieilles Digues!