Description
À Les Trois Fenêtres, nous proposons une chambre king-size spacieuse et confortable pour chambre d'hôtel, pouvant accueillir jusqu'à 2 personnes.
Que vous soyez de passage et que vous recherchiez un endroit où passer la nuit ou que vous souhaitiez rester plus longtemps et profiter des magnifiques environs, nous pensons que vous apprécierez votre séjour chez nous.
La chambre est au rez-de-chaussée, elle est élégante et propre avec sa propre porte donnant directement sur le jardin. Utilisation de la cuisine d'été abritée, d'un coin douillet avec poêle à bois et d'un espace détente extérieur au bord du ruisseau. Il y a une salle d'eau spacieuse et moderne avec une grande douche à l'italienne et une sélection d'articles de toilette respectueux de l'environnement pour votre usage.
Le petit-déjeuner est de style français et comprend des croissants et des confitures frais, des fromages et des viandes locales ainsi qu'une sélection de thés et de cafés. Servi pour vous dans la cuisine d'été avec une belle vue sur le fleuve.
Un barbecue est à votre disposition si vous souhaitez rester et vous détendre au bord de la rivière. Parfait pour les soirées les plus chaudes.
Pour ceux d'entre vous qui aiment marcher un peu, de belles promenades sont à proximité à travers la vallée et au-delà. A l'arrière de la propriété, vous avez un accès direct à la Voir Verte, qui vous offre une promenade de 20 minutes essentiellement plate jusqu'à Sourdeval.
Vous êtes bien sûr invités à profiter de la tranquillité de nos magnifiques jardins et bois pendant votre séjour. C’est ce qui fait des Trois Fenêtres un lieu de séjour extraordinaire.
English
At Les Trois Fenêtres, we offer a spacious and comfortable king-size hotel room for up to 2 people.
Whether you're just passing through and looking for a place to spend the night, or want to stay longer and enjoy the beautiful surroundings, we think you'll enjoy your stay with us.
The room is on the first floor and is elegant and clean, with its own door opening directly onto the garden. Use of the sheltered summer kitchen, cozy corner with wood-burning stove and outdoor relaxation area by the stream. There's a spacious, modern shower room with a large walk-in shower and a selection of eco-friendly toiletries for your use.
Breakfast is French-style and includes fresh croissants and jams, local cheeses and meats, and a selection of teas and coffees. Served for you in the summer kitchen with a beautiful view of the river.
A barbecue is available if you wish to stay and relax by the river. Perfect for warmer evenings.
For those of you who like to do a bit of walking, there are lovely walks nearby through the valley and beyond. At the rear of the property, you have direct access to the Voir Verte, which offers an essentially flat 20-minute walk to Sourdeval.
You are of course welcome to enjoy the tranquility of our beautiful gardens and woods during your stay. This is what makes Les Trois Fenêtres such an extraordinary place to stay.
Deutsch
Im Les Trois Fenêtres bieten wir ein geräumiges und komfortables Kingsize-Zimmer für Hotelzimmer an, das bis zu zwei Personen beherbergen kann.
Ob Sie auf der Durchreise sind und eine Übernachtungsmöglichkeit suchen oder ob Sie länger bleiben und die wunderschöne Umgebung genießen möchten, wir glauben, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genießen werden.
Das Zimmer befindet sich im Erdgeschoss, es ist elegant und sauber und hat eine eigene Tür, die direkt in den Garten führt. Nutzung der geschützten Sommerküche, einer gemütlichen Ecke mit Holzofen und einem Entspannungsbereich im Freien am Bach. Es gibt ein geräumiges, modernes Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche und einer Auswahl an umweltfreundlichen Toilettenartikeln für Ihren Gebrauch.
Das Frühstück ist im französischen Stil gehalten und umfasst frische Croissants und Marmeladen, Käse und Fleisch aus der Region sowie eine Auswahl an Tee und Kaffee. Es wird für Sie in der Sommerküche serviert, von der aus Sie einen schönen Blick auf den Fluss haben.
Ein Grill steht Ihnen zur Verfügung, wenn Sie bleiben und sich am Flussufer entspannen möchten. Perfekt für die heißesten Abende.
Für diejenigen unter Ihnen, die gerne ein wenig zu Fuß gehen, gibt es in der Nähe schöne Wanderwege durch das Tal und darüber hinaus. Auf der Rückseite des Anwesens haben Sie direkten Zugang zur "Voir Verte", die Ihnen eine 20-minütige, im Wesentlichen flache Wanderung nach Sourdeval bietet.
Sie sind natürlich herzlich eingeladen, während Ihres Aufenthalts die Ruhe in unseren wunderschönen Gärten und Wäldern zu genießen. Dies macht Les Trois Fenêtres zu einem außergewöhnlichen Aufenthaltsort.
Dutch
Bij Les Trois Fenêtres bieden we een ruime en comfortabele kingsize hotelkamer voor maximaal 2 personen.
Of je nu op doorreis bent en op zoek bent naar een plek om te overnachten of langer wilt blijven en wilt genieten van de prachtige omgeving, we denken dat je zult genieten van je verblijf bij ons.
De kamer bevindt zich op de begane grond en is stijlvol en schoon met een eigen deur direct naar de tuin. Je kunt gebruik maken van de beschutte zomerkeuken, een gezellige hoek met een houtkachel en een ontspanningsruimte buiten bij het beekje. Er is een ruime, moderne doucheruimte met een grote inloopdouche en een selectie milieuvriendelijke toiletartikelen voor gebruik.
Het ontbijt is in Franse stijl en bestaat uit verse croissants en jam, lokale kazen en vleeswaren en een selectie thee en koffie. Het wordt voor je geserveerd in de zomerkeuken met een prachtig uitzicht op de rivier.
Er is een barbecue beschikbaar als je wilt blijven en ontspannen bij de rivier. Perfect voor de warmere avonden.
Voor wie van wandelen houdt, zijn er in de buurt mooie wandelingen door de vallei en verder. Aan de achterkant van het huis heb je direct toegang tot de Voir Verte, die een vrijwel vlakke wandeling van 20 minuten naar Sourdeval biedt.
Je bent natuurlijk van harte welkom om tijdens je verblijf te genieten van de rust van onze prachtige tuinen en bossen. Dit maakt Les Trois Fenêtres zo'n bijzondere plek om te verblijven.
Español
En Les Trois Fenêtres le ofrecemos una espaciosa y confortable habitación de hotel tamaño king para un máximo de 2 personas.
Tanto si está de paso y busca un lugar donde pasar la noche como si desea quedarse más tiempo y disfrutar de los hermosos alrededores, creemos que disfrutará de su estancia con nosotros.
La habitación está en la planta baja y es elegante y limpia con su propia puerta directamente al jardín. Se puede utilizar la cocina de verano protegida, un rincón acogedor con una estufa de leña y una zona de relajación al aire libre junto al arroyo. Hay un espacioso y moderno cuarto de baño con una gran ducha y una selección de artículos de aseo ecológicos para su uso.
El desayuno es de estilo francés e incluye cruasanes y mermeladas frescas, quesos y carnes locales y una selección de tés y cafés. Se sirve en la cocina de verano, con vistas al río.
Una barbacoa está disponible si desea quedarse y relajarse junto al río. Ideal para las noches más cálidas.
Para aquellos de ustedes que les gusta un poco de senderismo, hay algunos paseos encantadores cerca a través del valle y más allá. En la parte trasera de la propiedad, usted tiene acceso directo a la Voir Verte, que ofrece una esencialmente plana 20 minutos a pie de Sourdeval.
Por supuesto, le invitamos a disfrutar de la tranquilidad de nuestros hermosos jardines y bosques durante su estancia. Esto es lo que hace de Les Trois Fenêtres un lugar extraordinario para alojarse.
Italiano
Les Trois Fenêtres offre una camera d'albergo king-size spaziosa e confortevole per un massimo di 2 persone.
Sia che siate di passaggio e cerchiate un posto dove pernottare, sia che vogliate fermarvi più a lungo e godervi gli splendidi dintorni, pensiamo che il vostro soggiorno con noi sarà piacevole.
La camera si trova al piano terra ed è elegante e pulita, con una porta privata che dà direttamente sul giardino. È possibile utilizzare la cucina estiva riparata, un angolo accogliente con stufa a legna e un'area relax all'aperto vicino al ruscello. Il bagno è spazioso e moderno, con una grande cabina doccia e una selezione di articoli da toilette ecologici a vostra disposizione.
La colazione è in stile francese e comprende croissant e marmellate fresche, formaggi e salumi locali e una selezione di tè e caffè. Viene servita nella cucina estiva con una splendida vista sul fiume.
Se desiderate rimanere a rilassarvi in riva al fiume, è disponibile un barbecue. Perfetto per le serate più calde.
Per coloro che amano le passeggiate, nelle vicinanze si possono fare delle belle camminate attraverso la valle e oltre. Sul retro della proprietà si trova l'accesso diretto al Voir Verte, che offre una passeggiata sostanzialmente pianeggiante di 20 minuti fino a Sourdeval.
Naturalmente siete invitati a godervi la tranquillità dei nostri splendidi giardini e del bosco durante il vostro soggiorno. Questo è ciò che rende Les Trois Fenêtres un luogo di soggiorno straordinario.