Chambres D'Hôtes Les Losanges – Pissos

Nos chambres d'hôtes vous accueillent dans un quartier chaleureux à 4 kms du village avec tout ses commerces. Vous serez transportez par le calme et la sérénité au milieu de la nature avec la surprise d'apercevoir un chevreuil ou bien d'autres animaux de la nature. Nos 2 chambres possèdent chacune une salle de bain et toilette privatif, une télévision, une terrasse privée et une entrée indépendante. Lors de votre arrivée un plateau de courtoisie vous attend avec café-thé et gourmandises. Le petit déjeuner compris vous sera servi dans la véranda panoramique. Nous sommes à 12 kms de l'autoroute A63 et à proximité d'Arcachon et Biscarrosse. Activités aux alentours: -nombreuses pistes cyclables -descente de la Leyre en canoë -piscine municipale en plein air visite incontournable à l'Ecomusée de Marquèze à Sabres -visite de la dune du pyla

Our guest rooms welcome you in a warm area 4 kms from the village with all its shops. You will be transported by the calm and serenity in the middle of nature with the surprise of seeing a deer or other animals of nature. Our 2 rooms each have a private bathroom and toilet, a television, a private terrace and an independent entrance. Upon your arrival a courtesy tray awaits you with coffee-tea and delicacies. The breakfast included will be served in the panoramic veranda. We are 12 kms from the A63 freeway and near Arcachon and Biscarrosse. Activities in the surroundings: -numerous bicycle paths -canoeing down the Leyre river -open air swimming pool visit to the Ecomuseum of Marquèze in Sabres -visit of the dune of Pyla

Unsere Gästezimmer begrüßen Sie in einem gemütlichen Viertel 4 km vom Dorf mit all seinen Geschäften entfernt. Sie werden von der Ruhe und Gelassenheit inmitten der Natur mit der Überraschung, ein Reh oder andere Tiere der Natur zu sehen, entführt. Unsere beiden Zimmer verfügen jeweils über ein eigenes Bad und eine eigene Toilette, einen Fernseher, eine private Terrasse und einen eigenen Eingang. Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie ein Tablett mit Kaffee, Tee und anderen Leckereien. Das Frühstück wird Ihnen auf der Panorama-Veranda serviert. Wir befinden uns 12 km von der Autobahn A63 entfernt und in der Nähe von Arcachon und Biscarrosse. Aktivitäten in der Umgebung: -zahlreiche Radwege -kanufahrten auf der Leyre -städtisches Freibad unbedingter Besuch des Ecomusée de Marquèze in Sabres -besuch der Düne von Pyla

Onze bed and breakfast verwelkomt u in een vriendelijke omgeving op 4 km van het dorp met al zijn winkels. U zult vervoerd worden door de rust en sereniteit midden in de natuur met de verrassing van het zien van een hert of andere dieren van de natuur. Onze 2 kamers hebben elk een eigen badkamer en toilet, een televisie, een eigen terras en een eigen ingang. Bij aankomst wacht u een dienblad met koffie, thee en snoepgoed. Het ontbijt wordt geserveerd in de panoramische veranda. Wij bevinden ons op 12 km van de snelweg A63 en in de buurt van Arcachon en Biscarrosse. Activiteiten in de omgeving: -talrijke fietspaden -kanoën op de Leyre rivier -openluchtzwembad bezoek aan het Ecomuseum van Marquèze in Sabres -bezoek aan het duin van Pyla

Nuestro bed and breakfast le da la bienvenida en una zona acogedora a 4 kms del pueblo con todos sus comercios. Se sentirá transportado por la calma y la serenidad en medio de la naturaleza con la sorpresa de ver un ciervo u otros animales de la naturaleza. Nuestras 2 habitaciones tienen cada una un baño y un aseo privados, una televisión, una terraza privada y una entrada independiente. A su llegada, le espera una bandeja de cortesía con café, té y dulces. El desayuno se sirve en la veranda panorámica. Estamos a 12 km de la autopista A63 y cerca de Arcachon y Biscarrosse. Actividades en la zona: -numerosos carriles para bicicletas -descenso en canoa por el río Leyre -piscina al aire libre visita al Ecomuseo de Marquèze en Sabres -visita a la duna de Pyla

Il nostro bed and breakfast vi accoglie in una zona accogliente a 4 km dal paese con tutti i suoi negozi. Sarete trasportati dalla calma e dalla serenità in mezzo alla natura con la sorpresa di vedere un cervo o altri animali della natura. Le nostre 2 camere sono dotate di bagno e toilette privati, televisione, terrazza privata e ingresso indipendente. All'arrivo vi attende un vassoio di cortesia con caffè, tè e dolci. La colazione viene servita nella veranda panoramica. Siamo a 12 km dall'autostrada A63 e vicini ad Arcachon e Biscarrosse. Attività nella zona: -numerose piste ciclabili -in canoa lungo il fiume Leyre -piscina all'aperto visita all'Ecomuseo di Marquèze a Sabres -visita della duna di Pyla