Chambres d'hôtes "Les écureuils" – Revin

Nous nous ferons une joie de vous accueillir dans notre Paradis, entouré de montagnes, vue à 180°; calme garanti, dans une maison de style rustique et moderne à la fois, avec une température ambiante agréable toute l'année. Le four à pizza et le barbecue, en pierre, n'attendent que vos inspirations.Au plaisir de vous entendre au piano, si vous le souhaitez évidemment. Le petit-déjeuner-buffet se prend dans la salle à manger, vue sur la montagne, avec possibilité d'espacement d'un mètre entre les clients. Il peut aussi se prendre dans la chambre, ou sur l'une des deux terrasses. Belles promenades et randonnées dans les bois. A vélo, pour toute la famille, le long de la spectaculaire Vallée de la Meuse, la "VOIE VERTE Trans-Ardennes" offre un parcours facile de 130km entre GIVET (près de la frontière belge) et MOUZON en passant par Charleville-Mézières.Location de vélos de ville et électriques sur place.  Activités pour tous les goûts : Le marché local le mardi avec produits régionaux – Le centre culturel Jean Vilar : cinéma, théâtre et concerts – Le Musée Espagnol – Nombreuses activités dans un rayon de 10 km : Terraltitude, parc de loisirs Accrobranche et Elfypark, piscine tropicale, plage et centre nautique au lac des Vieilles Forges, pédalos et kayak sur la Meuse, de notre terrasse vue sur les parapentistes multicolores…

We will be happy to welcome you in our paradise, surrounded by mountains, with a 180° view; calmness guaranteed, in a house of rustic and modern style, with a pleasant ambient temperature all year long. The pizza oven and the barbecue, made of stone, are just waiting for your inspirations, and we are looking forward to hearing you at the piano, if you wish. The buffet breakfast is served in the dining room, with a view of the mountain, with the possibility of a one-meter gap between guests. It can also be taken in the room, or on one of the two terraces. Beautiful walks and hikes in the woods. Cycling, for the whole family, along the spectacular Meuse Valley, the "VOIE VERTE Trans-Ardennes" offers an easy 130km route between GIVET (near the Belgian border) and MOUZON via Charleville-Mézières. Activities for all tastes: The local market on Tuesday with regional products – The Jean Vilar cultural center: cinema, theater and concerts – The Spanish Museum – Many activities within a 10 km radius: Terraltitude, leisure park Accrobranche and Elfypark, tropical swimming pool, beach and nautical center at the Vieilles Forges lake, pedal boats and kayak on the Meuse river, from our terrace view on the multicolored paragliders…

Wir würden uns freuen, Sie in unserem Paradies begrüßen zu dürfen, umgeben von Bergen, 180°-Blick, Ruhe garantiert, in einem Haus im rustikalen und gleichzeitig modernen Stil, mit einer angenehmen Raumtemperatur das ganze Jahr über. Der Pizzaofen und der Grill aus Stein warten nur darauf, von Ihnen inspiriert zu werden, und wir freuen uns darauf, Sie auf dem Klavier zu hören, wenn Sie es wünschen. Das Frühstücksbuffet wird im Esszimmer mit Blick auf die Berge eingenommen, wobei die Gäste einen Meter Abstand zueinander haben können. Es kann auch im Zimmer oder auf einer der beiden Terrassen eingenommen werden. Schöne Spaziergänge und Wanderungen in den Wäldern. Radfahren für die ganze Familie entlang des spektakulären Maastals: Die "VOIE VERTE Trans-Ardennes" bietet eine leichte Strecke von 130 km zwischen GIVET (nahe der belgischen Grenze) und MOUZON über Charleville-Mézières.Verleih von Stadt- und Elektrofahrrädern vor Ort. Aktivitäten für jeden Geschmack: Dienstags lokaler Markt mit regionalen Produkten – Kulturzentrum Jean Vilar: Kino, Theater und Konzerte – Spanisches Museum – Zahlreiche Aktivitäten im Umkreis von 10 km: Terraltitude, Freizeitpark Accrobranche und Elfypark, tropisches Schwimmbad, Strand und Wassersportzentrum am Lac des Vieilles Forges, Tretboote und Kajaks auf der Maas, von unserer Terrasse aus Blick auf die bunten Paraglider…

Wij heten u van harte welkom in ons paradijs, omgeven door bergen, met een uitzicht van 180°; rust en stilte gegarandeerd, in een huis dat zowel rustiek als modern is, met het hele jaar door een aangename kamertemperatuur. De pizzaoven en de stenen barbecue wachten op uw inspiratie, en we horen u graag aan de piano, als u dat wilt natuurlijk. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal, met uitzicht op de berg. Het kan ook in de kamer of op een van de twee terrassen worden genomen. Mooie wandelingen en trektochten in het bos. De "VOIE VERTE Trans-Ardennes", een gemakkelijke route van 130 km tussen GIVET (vlakbij de Belgische grens) en MOUZON via Charleville-Mézières, is een fietstocht voor het hele gezin langs de spectaculaire Maasvallei. Activiteiten voor alle smaken: De lokale markt op dinsdag met regionale producten – Het cultureel centrum Jean Vilar: bioscoop, theater en concerten – Het Spaans Museum – Talrijke activiteiten in een straal van 10 km: recreatiepark Terraltitude, Accrobranche en Elfypark, tropisch zwembad, strand en nautisch centrum aan het meer van Vieilles Forges, waterfietsen en kajakken op de Maas, vanaf ons terras uitzicht op de veelkleurige paragliders…

Estaremos encantados de recibirle en nuestro paraíso, rodeado de montañas, con una vista de 180°; paz y tranquilidad garantizadas, en una casa a la vez rústica y moderna, con una agradable temperatura ambiente durante todo el año. El horno de pizza y la barbacoa de piedra están esperando su inspiración, y estamos deseando oírle tocar el piano, si lo desea, por supuesto. El desayuno buffet se sirve en el comedor, con vistas a la montaña, con la posibilidad de dejar un metro de distancia entre los comensales. También se puede tomar en la habitación o en una de las dos terrazas. Hermosos paseos y caminatas por el bosque. En bicicleta, para toda la familia, a lo largo del espectacular valle del Mosa, la "VOIE VERTE Trans-Ardennes" ofrece una ruta fácil de 130 km entre GIVET (cerca de la frontera belga) y MOUZON vía Charleville-Mézières. Actividades para todos los gustos: El mercado local de los martes con productos regionales – El centro cultural Jean Vilar: cine, teatro y conciertos – El Museo Español – Numerosas actividades en un radio de 10 km: parque de ocio Terraltitude, Accrobranche y Elfypark, piscina tropical, playa y centro náutico en el lago de Vieilles Forges, pedales y kayak en el Mosa, desde nuestra terraza vista de los parapentes multicolores…

Saremo lieti di accogliervi nel nostro paradiso, circondato dalle montagne, con una vista a 180°; pace e tranquillità garantite, in una casa rustica e moderna allo stesso tempo, con una temperatura ambiente piacevole tutto l'anno. Il forno per la pizza e il barbecue in pietra aspettano solo la vostra ispirazione, e non vediamo l'ora di sentirvi suonare il pianoforte, se lo desiderate, naturalmente. La colazione a buffet viene servita nella sala da pranzo, con vista sulla montagna, con la possibilità di uno spazio di un metro tra gli ospiti. Può essere consumato anche in camera o su una delle due terrazze. Belle passeggiate ed escursioni nei boschi. In bicicletta, per tutta la famiglia, lungo la spettacolare Valle della Mosa, la "VOIE VERTE Trans-Ardennes" offre un facile percorso di 130 km tra GIVET (vicino al confine belga) e MOUZON via Charleville-Mézières. Attività per tutti i gusti: il mercato locale del martedì con prodotti regionali – Il centro culturale Jean Vilar: cinema, teatro e concerti – Il museo spagnolo – Numerose attività nel raggio di 10 km: parco divertimenti Terraltitude, Accrobranche ed Elfypark, piscina tropicale, spiaggia e centro nautico del lago Vieilles Forges, pedalò e kayak sulla Mosa, dalla nostra terrazza vista sui parapendii multicolori…