"Les Bonnets Rouges" – Bourges

Les chambres à la décoration raffinée, les meubles anciens insolites, la cour intérieure intimiste contribuent à développer une ambiance empreinte de paix et de détente. Petits déjeuners gourmands, 2 suites(2×140 et 2×160) et 3 chambres (3×160), toutes avec sdb ou salle d'eau et wc.

"Les Bonnets Rouges" in the historical centre. Mr Llopis opens the door to his former coaching inn (15th century). Bedrooms with refined décor, unusual ancient furniture, and an intimate interior courtyard all contribute to a peaceful, relaxing atmosphere. Large breakfasts, 2 suites (2×140 and 2×160) and 3 bedrooms (1×160 and 1×140), all with bathroom or shower room and wc.

Die raffiniert dekorierten Zimmer, die ungewöhnlichen antiken Möbel und der intime Innenhof tragen zur Entwicklung einer Atmosphäre bei, die von Frieden und Entspannung geprägt ist. Gourmet-Frühstück, 2 Suiten (2×140 und 2×160) und 3 Zimmer (3×160), alle mit Bad oder Duschbad und WC.

De kamers met hun verfijnde decoratie, het bijzondere antieke meubilair en de intieme binnenplaats dragen bij tot de ontwikkeling van een sfeer van rust en ontspanning. Gastronomisch ontbijt, 2 suites (2×140 en 2×160) en 3 kamers (3×160), alle met badkamer of doucheruimte en toilet.

Las habitaciones, con su refinada decoración, los inusuales muebles antiguos y el íntimo patio interior contribuyen a desarrollar una atmósfera de paz y relajación. Desayunos gourmet, 2 suites (2×140 y 2×160) y 3 habitaciones (3×160), todas con baño o ducha y aseo.

Le camere con le loro decorazioni raffinate, gli insoliti mobili antichi e l'intimo cortile interno contribuiscono a sviluppare un'atmosfera di pace e relax. Colazione gourmet, 2 suite (2×140 e 2×160) e 3 camere (3×160), tutte con bagno o doccia e servizi igienici.