Description
Au cœur de la Gascogne, en Albret, les gîtes et les chambres d'hôtes du lieu-dit "Lencouet" côtoient le vignoble de Buzet et jouxtent la petite vallée creusée par le ruisseau Le Galeau. La maison de caractère est entourée de champs de tournesols, de bois et baigne dans le soleil et la sérénité. La piscine chauffée située dans un grand parc ombragé, est une invitation inconditionnelle à la détente.
English
In the heart of Gascony, in Albret, the gites and guest rooms of the place called "Lencouet" are located next to the vineyard of Buzet and next to the small valley dug by the brook Le Galeau. The house of character is surrounded by fields of sunflowers and woods and bathed in sunshine and serenity. The heated swimming pool located in a large shady park is an unconditional invitation to relax.
Deutsch
Im Herzen der Gascogne, in Albret, liegen die Ferienhäuser und Gästezimmer des Ortes "Lencouet" neben den Weinbergen von Buzet und grenzen an das kleine Tal, das der Bach Le Galeau gegraben hat. Das charakteristische Haus ist von Sonnenblumenfeldern und Wäldern umgeben und badet in Sonne und Gelassenheit. Der beheizte Pool in einem großen, schattigen Park lädt bedingungslos zum Entspannen ein.
Dutch
In het hart van de Gascogne, in de regio Albret, liggen de gîtes en gastenkamers van "Lencouet" naast de wijngaarden van Buzet en naast de kleine vallei die door de beek Galeau is uitgeslepen. Het karaktervolle huis is omgeven door zonnebloemvelden en bossen en baadt in zon en sereniteit. Het verwarmde zwembad, gelegen in een groot schaduwrijk park, nodigt onvoorwaardelijk uit tot ontspanning.
Español
En el corazón de Gascuña, en la región de Albret, las casas rurales y las habitaciones de huéspedes de "Lencouet" están situadas junto a los viñedos de Buzet y al lado del pequeño valle excavado por el arroyo Galeau. La casa de carácter está rodeada de campos de girasoles y bosques y está bañada por el sol y la serenidad. La piscina climatizada, situada en un gran parque sombreado, es una invitación incondicional al relax.
Italiano
Nel cuore della Guascogna, nella regione dell'Albret, le gîtes e le camere per gli ospiti di "Lencouet" si trovano accanto ai vigneti di Buzet e alla piccola valle scavata dal torrente Galeau. La casa di carattere è circondata da campi di girasoli e boschi ed è immersa nel sole e nella serenità. La piscina riscaldata, situata in un ampio parco ombreggiato, è un invito incondizionato al relax.