Description
Françoise et Hervé sont heureux de vous accueillir dans leur maison de maître à La-Bazouge-de-Chémeré entre Sainte Suzanne et Saulges, à la jonction du Pays des Coëvrons et du Maine Angevin.
Ils vous proposent 3 jolies chambres de 2 à 4/5 personnes équipées de salle de bains/douche, WC privés…
Pour vos repas, vous pourrez profiter d'une salle équipée d'un bar, d'un espace restauration avec un coin cuisine (mini-four, plaque de gaz, micro ondes, réfrigérateur…), d'un grand écran TV, Wifi, jeux et poêle à bois. Des plateaux repas du restaurant le Petit comptoir du village peuvent être commandés et livrés.
Pour profiter du jardin et du parc, des salons de jardin et transats sont répartis sur les terrasses et le parc. Aventurez-vous aussi dans le bois de 1.7ha et observez les animaux.
Vous serez conquis par la beauté et le calme offerts par cette propriété !
Votre véhicule sera stationné dans la cour d'entrée. Les propriétaires proposent de beaux sentiers de randonnées au départ du Rocher. Des cartes et toute la documentation touristique sont dans les chambres à votre disposition. Vous pouvez séjourner jusqu'à 11 personnes dans cette maison de maître typique de la Mayenne.
Les télétravailleurs sont les bienvenus, un espace bureau avec prise internet et wifi est mis en place dans chaque chambre pour travailler dans de bonnes conditions. Plateau de convivialité avec bouilloire et sachet de boisson.
Un lit bébé peut être installé sur demande préalable. Animaux acceptés.
English
Françoise and Hervé are delighted to welcome you to their manor house in La-Bazouge-de-Chémeré, between Sainte Suzanne and Saulges, at the junction of the Coëvrons and Maine Angevin regions.
They offer 3 pretty rooms for 2 to 4/5 people, all with private bath/shower and WC…
For your meals, you'll enjoy a room equipped with a bar, a dining area with a kitchenette (mini-oven, gas hob, microwave, fridge…), a large TV screen, Wifi, games and a wood-burning stove. Meal trays from the Petit comptoir du village restaurant can be ordered and delivered.
Garden furniture and deckchairs are available on the terraces and in the park. Venture into the 1.7-hectare woodland and observe the animals.
You'll be won over by the beauty and calm of this property!
Your vehicle will be parked in the entrance courtyard. The owners suggest a number of beautiful hiking trails starting from Le Rocher. Maps and tourist information are available in the rooms. Up to 11 people can stay in this typical Mayenne manor house.
Teleworkers are welcome, and each room has an office area with internet access and wi-fi, so you can work in the best possible conditions. Amenity tray with kettle and drink bag.
A cot can be provided on request. Pets welcome.
Deutsch
Françoise und Hervé freuen sich, Sie in ihrem Herrenhaus in La-Bazouge-de-Chémeré zwischen Sainte Suzanne und Saulges, an der Nahtstelle zwischen dem Pays des Coëvrons und dem Maine Angevin, begrüßen zu dürfen.
Sie bieten Ihnen 3 hübsche Zimmer für 2 bis 4/5 Personen, die mit Bad/Dusche, eigenem WC usw. ausgestattet sind.
Für Ihre Mahlzeiten können Sie von einem Saal mit Bar, einem Restaurantbereich mit Küchenzeile (Minibackofen, Gaskochfeld, Mikrowelle, Kühlschrank…), einem großen Fernsehbildschirm, WLAN, Spielen und einem Holzofen profitieren. Essensplatten vom Restaurant le Petit comptoir du village können bestellt und geliefert werden.
Um den Garten und den Park zu genießen, sind Gartenmöbel und Liegestühle auf den Terrassen und im Park verteilt. Wagen Sie sich auch in den 1,7 ha großen Wald und beobachten Sie die Tiere.
Sie werden von der Schönheit und der Ruhe, die dieses Anwesen bietet, begeistert sein!
Ihr Fahrzeug wird im Eingangshof geparkt. Die Eigentümer bieten schöne Wanderwege ab Le Rocher an. Karten und alle touristischen Unterlagen sind in den Zimmern zu Ihrer Verfügung. Sie können mit bis zu 11 Personen in diesem für die Mayenne typischen Herrenhaus übernachten.
Telearbeiter sind herzlich willkommen. In jedem Zimmer gibt es einen Büroraum mit Internetanschluss und WLAN, damit Sie unter guten Bedingungen arbeiten können. Tablett für die Geselligkeit mit Wasserkocher und Getränkebeutel.
Ein Babybett kann auf vorherige Anfrage aufgestellt werden. Haustiere werden akzeptiert.
Dutch
Françoise en Hervé heten je van harte welkom in hun landhuis in La-Bazouge-de-Chémeré tussen Sainte Suzanne en Saulges, op de kruising van de Coëvrons en de Maine Angevin.
Ze bieden 3 mooie kamers voor 2 tot 4/5 personen, allemaal met eigen badkamer/douche, privétoilet…
Voor uw maaltijden kunt u genieten van een ruimte uitgerust met een bar, een eethoek met een kitchenette (mini-oven, gasfornuis, magnetron, koelkast, enz.), een groot tv-scherm, WiFi, spelletjes en een houtkachel. Maaltijdschotels van het Petit comptoir du village restaurant kunnen besteld en geleverd worden.
Tuinmeubilair en ligstoelen zijn beschikbaar op de terrassen en op het terrein. Je kunt ook het 1,7 hectare grote bos in om de dieren te observeren.
Je zult genieten van de schoonheid en rust van deze woning!
Je auto wordt geparkeerd op de binnenplaats. De eigenaars raden je een aantal mooie wandelroutes aan vanaf Le Rocher. Kaarten en toeristische informatie zijn beschikbaar in de slaapkamers. Tot 11 personen kunnen verblijven in dit typische Mayenne landhuis.
Telewerkers zijn welkom, en elke kamer heeft een kantoorruimte met een internet- en wifi-verbinding, zodat je in de best mogelijke omstandigheden kunt werken. Een hospitality tray met waterkoker en drinkzak.
Een kinderbedje kan op verzoek worden verstrekt. Huisdieren zijn welkom.
Español
Françoise y Hervé están encantados de recibirle en su casa solariega de La-Bazouge-de-Chémeré, entre Sainte Suzanne y Saulges, en la confluencia de las regiones de Coëvrons y Maine Angevin.
Dispone de 3 bonitas habitaciones de 2 a 4/5 personas, todas con baño/ducha y WC privados.
Para sus comidas, podrá disfrutar de una sala equipada con un bar, un comedor con cocina americana (mini-horno, placa de gas, microondas, frigorífico, etc.), una gran pantalla de TV, WiFi, juegos y una estufa de leña. Se pueden pedir y entregar bandejas de comida del restaurante Petit comptoir du village.
Hay muebles de jardín y tumbonas en las terrazas y en el terreno. También puede adentrarse en el bosque de 1,7 hectáreas y observar a los animales.
Le encantará la belleza y la tranquilidad de esta propiedad
Su vehículo estará aparcado en el patio de entrada. Los propietarios sugieren una serie de hermosas rutas de senderismo que parten de Le Rocher. En las habitaciones encontrará mapas e información turística. Hasta 11 personas pueden alojarse en esta típica casa solariega de Mayenne.
Los teletrabajadores son bienvenidos, y cada habitación dispone de una zona de oficina con conexión a Internet y wifi, para que pueda trabajar en las mejores condiciones. Una bandeja de hospitalidad con hervidor de agua y bolsa de bebidas.
Se puede proporcionar una cuna previa petición. Se admiten mascotas.
Italiano
Françoise e Hervé sono lieti di accogliervi nella loro casa padronale a La-Bazouge-de-Chémeré, tra Sainte Suzanne e Saulges, all'incrocio tra le regioni Coëvrons e Maine Angevin.
Offrono 3 graziose camere da letto per 2 o 4/5 persone, tutte con bagno/doccia in camera, WC privato…
Per i vostri pasti, potrete usufruire di una sala attrezzata con un bar, una zona pranzo con angolo cottura (mini-forno, piano cottura a gas, microonde, frigorifero, ecc.), un grande schermo TV, WiFi, giochi e una stufa a legna. È possibile ordinare e consegnare vassoi di pasti dal ristorante Petit comptoir du village.
Sulle terrazze e nel parco sono disponibili mobili da giardino e sedie a sdraio. Potrete anche avventurarvi nel bosco di 1,7 ettari e osservare gli animali.
Vi innamorerete della bellezza e della tranquillità di questa proprietà!
Il vostro veicolo sarà parcheggiato nel cortile d'ingresso. I proprietari suggeriscono una serie di splendidi sentieri escursionistici che partono da Le Rocher. Mappe e informazioni turistiche sono disponibili nelle camere. In questa tipica casa padronale della Mayenna possono soggiornare fino a 11 persone.
I telelavoratori sono i benvenuti e ogni camera dispone di un'area ufficio con connessione internet e wifi, per poter lavorare nelle migliori condizioni possibili. Un vassoio di ospitalità con bollitore e borsa per le bevande.
Su richiesta è possibile fornire una culla. Animali domestici ammessi.