Description
Lors de votre séjour entre Nantes et Cholet, profitez d'une parenthèse apaisante dans un cadre verdoyant et des chambres décorés avec raffinement. Le cadre de cette maison de caractère est situé au bord de l'eau, La Moine. Les 3 chambres d'hôtes et la salle de réception séduisent par leur décoration unique et l'ambiance apaisante qu'apporte le propriétaire dès qu'il vous accueille. Kamel Belhamiti, passionné de décoration et éternel positif, cherche à redonner vie à un lieu en sommeil. Le jardin paysager de 2 hectares bordé par la rivière de la Moine dispose de plusieurs terrasses confidentielles à différents niveaux accueillant tantôt des ruches, tantôt une table pour petit déjeuner local, varié et copieux. Une télévision à écran plat par câble, ainsi qu'une station d’accueil pour iPod sont à votre disposition. Vous trouverez une bouilloire dans la chambre. Pour votre confort, vous trouverez des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette gratuits. Une télévision est à votre disposition. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs, dont l'équitation, le vélo et la randonnée.
English
During your stay between Nantes and Cholet, enjoy a soothing interlude in a green setting and rooms decorated with refinement. The setting of this house of character is located at the edge of the water, La Moine. The 3 guest rooms and the reception room seduce by their unique decoration and the soothing atmosphere that the owner brings when he welcomes you. Kamel Belhamiti, passionate about decoration and eternally positive, is looking to bring life back to a place that had been dormant. The 2 hectare landscaped garden bordered by the river Moine has several confidential terraces at different levels hosting sometimes beehives, sometimes a table for a local, varied and copious breakfast. A flat screen cable TV and an iPod docking station are at your disposal. You will find a kettle in the room. For your comfort, you will find bathrobes, slippers and free toiletries. A television is available. There are many activities to enjoy in the area, including horseback riding, cycling and hiking.
Deutsch
Genießen Sie bei Ihrem Aufenthalt zwischen Nantes und Cholet eine beruhigende Auszeit in einer grünen Umgebung und raffiniert eingerichteten Zimmern. Die Umgebung dieses charaktervollen Hauses befindet sich am Ufer des Flusses La Moine. Die drei Gästezimmer und der Empfangsraum bestechen durch ihre einzigartige Dekoration und die beruhigende Atmosphäre, die der Besitzer mitbringt, sobald er Sie empfängt. Kamel Belhamiti, ein leidenschaftlicher Dekorateur und ewig positiv denkender Mensch, versucht, einen schlafenden Ort wieder zum Leben zu erwecken. Der 2 Hektar große Landschaftsgarten am Fluss Moine verfügt über mehrere vertrauliche Terrassen auf verschiedenen Ebenen, auf denen mal Bienenstöcke, mal ein Tisch für ein abwechslungsreiches und reichhaltiges lokales Frühstück stehen. Ein Flachbild-Kabelfernseher und eine iPod-Dockingstation stehen Ihnen zur Verfügung. Im Zimmer finden Sie einen Wasserkocher. Für Ihren Komfort stehen Ihnen Bademäntel, Hausschuhe und kostenlose Toilettenartikel zur Verfügung. Ein Fernseher steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, darunter Reiten, Radfahren und Wandern.
Dutch
Geniet tijdens uw verblijf tussen Nantes en Cholet van een rustgevend intermezzo in een groene omgeving en met verfijning ingerichte kamers. De setting van dit karaktervolle huis ligt aan het water, La Moine. De 3 gastenkamers en de ontvangstruimte verleiden door hun unieke decoratie en de rustgevende sfeer die de eigenaar brengt wanneer hij u verwelkomt. Kamel Belhamiti, gepassioneerd door decoratie en eeuwig positief, wil leven brengen in een plek die was ingeslapen. De aangelegde tuin van 2 hectare, begrensd door de rivier de Moine, heeft verschillende vertrouwelijke terrassen op verschillende niveaus waar bijenkorven te vinden zijn, evenals een tafel voor een gevarieerd en overvloedig lokaal ontbijt. Een flatscreen kabeltelevisie en een iPod-dock staan tot uw beschikking. U vindt een waterkoker in de kamer. Voor uw comfort vindt u er badjassen, slippers en gratis toiletartikelen. U kunt gebruikmaken van een televisie. Er zijn veel activiteiten in de omgeving, waaronder paardrijden, fietsen en wandelen.
Español
Durante su estancia entre Nantes y Cholet, disfrute de un apacible paréntesis en un entorno verde y habitaciones decoradas con refinamiento. El entorno de esta casa de carácter se encuentra en el paseo marítimo, La Moine. Las 3 habitaciones de huéspedes y la sala de recepción seducen por su decoración única y el ambiente relajante que aporta el propietario cuando le da la bienvenida. Kamel Belhamiti, apasionado de la decoración y eternamente positivo, busca devolver la vida a un lugar que había estado adormecido. El jardín paisajista de 2 hectáreas bordeado por el río Moine cuenta con varias terrazas confidenciales a distintos niveles donde se pueden encontrar colmenas, así como una mesa para un desayuno local variado y copioso. Tiene a su disposición un televisor de pantalla plana por cable y una base para iPod. Encontrará un hervidor de agua en la habitación. Para su comodidad, encontrará albornoces, zapatillas y artículos de aseo gratuitos. Hay una TV a su disposición. En la zona se pueden practicar numerosas actividades, como equitación, ciclismo y senderismo.
Italiano
Durante il vostro soggiorno tra Nantes e Cholet, godetevi una parentesi rilassante in un ambiente verde e in camere arredate con raffinatezza. L'ambiente di questa casa di carattere si trova sul lungomare La Moine. Le 3 camere per gli ospiti e la sala di ricevimento seducono per la loro decorazione unica e per l'atmosfera rilassante che il proprietario trasmette quando vi accoglie. Kamel Belhamiti, appassionato di decorazione ed eternamente positivo, sta cercando di ridare vita a un luogo che era rimasto inattivo. Il giardino paesaggistico di 2 ettari, delimitato dal fiume Moine, presenta diverse terrazze riservate a diversi livelli dove si trovano gli alveari e un tavolo per una colazione locale varia e abbondante. A vostra disposizione una TV via cavo a schermo piatto e una docking station per iPod. In camera troverete un bollitore. Per il vostro comfort, troverete accappatoi, pantofole e articoli da toilette gratuiti. È disponibile una TV. Nella zona è possibile praticare numerose attività, tra cui l'equitazione, il ciclismo e l'escursionismo.