Mme Chantal DEUFF – Lannilis

Nichée dans un quartier calme de Lannilis, cette chambre d’hôtes vous accueille dans un cadre propice à la détente, tout en bénéficiant d’un emplacement idéal proche des commerces et des commodités. Les amateurs de randonnées apprécieront la proximité immédiate du GR®34, tandis que les plages des Abers, situées à seulement quelques kilomètres, invitent à la découverte du littoral breton. La chambre, spacieuse et lumineuse, a été pensée pour votre confort. Elle offre une atmosphère douce et reposante, idéale après une journée de balades ou d’excursions. Vous disposerez d’une salle de bain privative avec baignoire, parfaite pour un moment de relaxation. Un pied-à-terre confortable et accueillant pour profiter pleinement de votre séjour entre terre et mer, au cœur du Nord Finistère.

Nestled in a quiet area of Lannilis, this bed & breakfast welcomes you in a setting conducive to relaxation, while benefiting from an ideal location close to shops and amenities. Hiking enthusiasts will appreciate the immediate proximity of the GR®34, while the beaches of Les Abers, just a few kilometers away, invite you to discover the Breton coastline. Our spacious, bright rooms have been designed with your comfort in mind. It offers a soft, restful atmosphere, ideal after a day of walks or excursions. A private bathroom with bathtub is perfect for a moment of relaxation. A comfortable and welcoming pied-à-terre to make the most of your stay between land and sea, in the heart of North Finistère.

In einem ruhigen Viertel von Lannilis gelegen, empfängt Sie dieses B&B in einer Umgebung, die zum Entspannen einlädt, und profitiert gleichzeitig von einer idealen Lage in der Nähe von Geschäften und Annehmlichkeiten. Wanderfreunde werden die unmittelbare Nähe des GR®34 zu schätzen wissen, während die Strände von Abers, die nur wenige Kilometer entfernt liegen, zur Entdeckung der bretonischen Küste einladen. Das geräumige und helle Zimmer wurde für Ihren Komfort konzipiert. Es bietet eine sanfte und erholsame Atmosphäre, ideal nach einem Tag voller Spaziergänge oder Ausflüge. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Badewanne, das sich perfekt für einen Moment der Entspannung eignet. Ein komfortables und einladendes pied-à-terre, damit Sie Ihren Aufenthalt zwischen Land und Meer im Herzen des Nordfinistère in vollen Zügen genießen können.

Genesteld in een rustige wijk van Lannilis, verwelkomt deze bed & breakfast je in een ontspannen omgeving, op een ideale locatie dicht bij winkels en voorzieningen. Wandelliefhebbers zullen de directe nabijheid van de GR®34 waarderen, terwijl de stranden van Les Abers, op slechts een paar kilometer afstand, je uitnodigen om de Bretonse kustlijn te ontdekken. De ruime, lichte slaapkamer is ontworpen met jouw comfort in gedachten. Het biedt een zachte, rustgevende sfeer, ideaal na een dag wandelen of excursies. Je hebt een eigen badkamer met bad, perfect voor een moment van ontspanning. Een comfortabele en gastvrije pied-à-terre om optimaal te genieten van uw verblijf tussen land en zee, in het hart van Noord-Finistère.

Situado en una zona tranquila de Lannilis, este bed and breakfast le da la bienvenida a un entorno relajante, en una ubicación ideal cerca de tiendas y servicios. Los amantes del senderismo apreciarán la proximidad inmediata del GR®34, mientras que las playas de Les Abers, a pocos kilómetros de distancia, le invitan a descubrir la costa bretona. La habitación, espaciosa y luminosa, ha sido diseñada pensando en su comodidad. Ofrece un ambiente suave y reposado, ideal después de un día de paseos o excursiones. Dispondrá de un cuarto de baño privado con bañera, perfecto para un momento de relajación. Un pied-à-terre cómodo y acogedor para aprovechar al máximo su estancia entre tierra y mar, en el corazón del Finisterre Norte.

Situato in una zona tranquilla di Lannilis, questo bed and breakfast vi accoglie in un ambiente rilassante, in una posizione ideale vicino a negozi e servizi. Gli amanti dell'escursionismo apprezzeranno l'immediata vicinanza del GR®34, mentre le spiagge di Les Abers, a pochi chilometri di distanza, vi invitano a scoprire la costa bretone. La camera da letto, spaziosa e luminosa, è stata progettata pensando al vostro comfort. Offre un'atmosfera morbida e riposante, ideale dopo una giornata di passeggiate o escursioni. Avrete a disposizione un bagno privato con vasca, perfetto per un momento di relax. Un pied-à-terre confortevole e accogliente per approfittare al massimo del vostro soggiorno tra terra e mare, nel cuore del Finistère settentrionale.