Chambres d'hôtes > L'Ancien Presbytère d'Ardevon – Pontorson

Davantage qu'un lieu, c'est une atmosphère qui séduit d'emblée au sein de cet ancien presbytère du 18è, situé à 4 km du Mont st Michel. Le sol a gardé l'empreinte des tomettes anciennes et un magnifique escalier en bois mène à la chambre et son salon qui se disputent un bel espace. Respecter cette demeure au charme certain et son mode de vie tranquille est la devise de Nathalie et Yves. Ainsi mobiliers, objets précieux ou chinés, tissus anciens, tapis moelleux, chapeaux aux murs se côtoient avec goût et se défient du temps. Petit déjeuner maison tout aussi élégant, auprès d'un feu de cheminée ou en terrasse en saison. Au dessus du lit XXL, la Merveille pointe son archange…

More than a place, it is an atmosphere that immediately seduces in this former 18th century presbytery, located 4 km from Mont Saint-Michel. The floor has kept the imprint of old terracotta tiles and a magnificent wooden staircase leads to the bedroom and its living room, which compete for a beautiful space. Respecting this charming house and its quiet way of life is Nathalie and Yves' motto. Thus furniture, precious or antique objects, old fabrics, soft rugs, hats on the walls tastefully mix and defy time. Equally elegant homemade breakfast, by the fireplace or on the terrace in season. Above the XXL bed, the Wonder points its archangel …

Dieses ehemalige Pfarrhaus aus dem 18. Jahrhundert, das 4 km von Mont St. Michel entfernt liegt, besticht nicht nur durch seinen Ort, sondern auch durch seine Atmosphäre. Der Boden hat die Spuren der alten Fliesen behalten und eine wunderschöne Holztreppe führt zum Schlafzimmer und zum Wohnzimmer, die sich einen großen Raum teilen. Die Devise von Nathalie und Yves ist es, dieses charmante Haus und seine ruhige Lebensweise zu respektieren. So stehen Möbel, wertvolle oder gefundene Gegenstände, alte Stoffe, weiche Teppiche und Hüte an den Wänden geschmackvoll nebeneinander und trotzen der Zeit. Das hausgemachte Frühstück ist ebenso elegant und wird vor dem Kaminfeuer oder in der Saison auf der Terrasse serviert. Über dem XXL-Bett zeigt das Merveille auf seinen Erzengel…

Meer dan een plaats, is het een sfeer die vanaf het begin verleidt in deze voormalige pastorie uit de 18e eeuw, gelegen op 4 km van de Mont St Michel. De vloer heeft de afdruk van de oude vloertegels behouden en een prachtige houten trap leidt naar de slaapkamer en de woonkamer die met elkaar concurreren voor een prachtige ruimte. Het motto van Nathalie en Yves is het respecteren van dit charmante huis en de rustige manier van leven. Meubels, kostbare of antieke voorwerpen, oude stoffen, zachte tapijten, hoeden aan de muren zijn allemaal smaakvol gecombineerd en trotseren de tijd. Het huisgemaakte ontbijt is net zo elegant, naast de open haard of in het seizoen op het terras. Boven het XXL bed richt de Merveille zijn aartsengel…

Más que un lugar, es un ambiente que seduce desde el principio en este antiguo presbiterio del siglo XVIII, situado a 4 km del Mont St Michel. El suelo ha conservado la huella de las antiguas baldosas y una magnífica escalera de madera conduce al dormitorio y a su sala de estar que compiten por un hermoso espacio. El lema de Nathalie e Yves es respetar esta encantadora casa y su tranquila forma de vida. Los muebles, los objetos preciosos o antiguos, las telas viejas, las alfombras mullidas, los sombreros en las paredes se combinan con gusto y desafían el tiempo. El desayuno casero es igual de elegante, junto a la chimenea o en la terraza en temporada. Sobre la cama XXL, la Merveille señala su arcángel…

Più che un luogo, è un'atmosfera che seduce fin dall'inizio in questo ex presbiterio del XVIII secolo, situato a 4 km da Mont St Michel. Il pavimento ha mantenuto l'impronta delle vecchie piastrelle e una magnifica scala in legno conduce alla camera da letto e al suo soggiorno che concorrono a creare un bellissimo spazio. Il motto di Nathalie e Yves è rispettare questa casa affascinante e il suo stile di vita tranquillo. Mobili, oggetti preziosi o antichi, vecchi tessuti, morbidi tappeti, cappelli alle pareti sono tutti accostati con gusto e sfidano il tempo. La colazione fatta in casa è altrettanto elegante, accanto al camino o sulla terrazza in stagione. Sopra il letto XXL, la Merveille punta il suo arcangelo…