Description
3 chambres avec salle d’eau et WC – Entrée privative – Espace cuisine à disposition – Non fumeur – Jeux pour enfants. Venez vous ressourcer au Berceul, chambres d’hôtes sur la Côte d’Émeraude, en Bretagne. Cette ancienne demeure d’armateur du 19ème a été restaurée par Annie et René avec goût et authenticité et est aujourd’hui un havre de paix où il fait bon vivre. Sa situation géographique est idéale, proche de Dinard, St Malo et de tous les sites touristiques, entre bords de Rance (GR34) et bord de mer. Possibilité de louer deux vélos.
English
3 bedrooms with a bathroom and toilet? Private entrance? Kitchen area available? Non-smoking? Toys for children. Come recharge your batteries at Le Berceul, a bed-and-breakfast on the Emerald Coast in Brittany. This former 19th-century shipowner’s residence has been tastefully and authentically restored by Annie and René and is now a peaceful haven where life is good. Its location is ideal, close to Dinard, Saint-Malo, and all the tourist attractions, between the banks of the Rance River (GR34) and the seashore. Two bicycles are available for rent.
Deutsch
3 Zimmer mit Duschbad und WC ? Eigener Eingang ? Küche zur Nutzung ? Nichtraucherunterkunft ? Spiele für Kinder. Kommen Sie und tanken Sie neue Energie im „Berceul“, einem Gästehaus an der Smaragdküste in der Bretagne. Dieses ehemalige Reederhaus aus dem 19. Jahrhundert wurde von Annie und René geschmackvoll und authentisch restauriert und ist heute eine Oase der Ruhe, in der es sich gut leben lässt. Die Lage ist ideal, in der Nähe von Dinard, Saint-Malo und allen Sehenswürdigkeiten, zwischen dem Ufer der Rance (GR34) und der Küste. Es besteht die Möglichkeit, zwei Fahrräder zu mieten.
Dutch
3 slaapkamers met badkamer en toilet ? Eigen ingang ? Keuken ter beschikking ? Rookvrij ? Speelgoed voor kinderen. Kom tot rust in Le Berceul, een bed & breakfast aan de Smaragdkust in Bretagne. Dit voormalige rederhuis uit de 19e eeuw is door Annie en René met smaak en oog voor authenticiteit gerestaureerd en is vandaag de dag een oase van rust waar het goed toeven is. De ligging is ideaal, vlak bij Dinard, Saint-Malo en alle toeristische bezienswaardigheden, tussen de oevers van de Rance (GR34) en de kust. Mogelijkheid om twee fietsen te huren.
Español
¿3 habitaciones con cuarto de baño y aseo? ¿Entrada privada? ¿Cocina a tu disposición? ¿Prohibido fumar? Juegos para niños. Ven a recargar pilas a Le Berceul, habitaciones de huéspedes en la Costa Esmeralda, en Bretaña. Esta antigua mansión de un armador del siglo XIX ha sido restaurada por Annie y René con buen gusto y autenticidad, y hoy en día es un remanso de paz donde se vive de maravilla. Su ubicación geográfica es ideal, cerca de Dinard, Saint-Malo y de todos los lugares de interés turístico, entre las orillas del Rance (GR34) y la costa. Posibilidad de alquilar dos bicicletas.
Italiano
3 camere con bagno e WC? Ingresso indipendente? Angolo cottura a disposizione? Non fumatori? Giochi per bambini. Venite a ricaricare le batterie al Berceul, bed & breakfast sulla Costa di Smeraldo, in Bretagna. Questa antica dimora di un armatore del XIX secolo è stata restaurata da Annie e René con gusto e autenticità ed è oggi un’oasi di pace dove è piacevole soggiornare. La sua posizione geografica è ideale, vicino a Dinard, Saint-Malo e a tutte le attrazioni turistiche, tra le rive della Rance (GR34) e il mare. Possibilità di noleggiare due biciclette.