Chambres d'hôtes la Mauss – Bécon-les-Granits

Deux chambres de trois personnes, où se mêlent confort et sobriété éthique. Elles disposent d'une salle de bain privative. L'hôte vous propose également une table paysanne le soir, sur réservation (Il s'agit d'une cuisine bio colorée, très souvent issue des jardins ou de producteurs locaux. La viande de la ferme (volailles, agneau) est parfois servie, sauf demande contraire.

Two three-person rooms, combining comfort and ethical sobriety. Each has its own private bathroom. In the evenings, by reservation, the host also offers a "table paysanne" (a colorful organic cuisine, often from local gardens or producers). Meat from the farm (poultry, lamb) is sometimes served, unless otherwise requested.

Zwei Zimmer für drei Personen, in denen sich Komfort und ethische Schlichtheit vermischen. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer. Der Gastgeber bietet Ihnen abends auf Vorbestellung auch einen Bauerntisch an (Es handelt sich um eine farbenfrohe Bioküche, die sehr oft aus den Gärten oder von lokalen Erzeugern stammt. Manchmal wird auch Fleisch vom Bauernhof (Geflügel, Lamm) serviert, wenn es nicht anders gewünscht wird.

Twee slaapkamers voor drie personen, een combinatie van comfort en ethische soberheid. Elke kamer heeft een eigen badkamer. Op afspraak biedt de gastheer 's avonds een plattelandsmaaltijd aan (kleurrijke biologische keuken, vaak afkomstig van lokale tuinen of producenten. Vlees van de boerderij (gevogelte, lamsvlees) wordt soms geserveerd, tenzij anders gevraagd.

Dos habitaciones para tres personas, que combinan confort y sobriedad ética. Cada una tiene su propio cuarto de baño. El anfitrión también ofrece una comida campestre por la noche, previo acuerdo (cocina ecológica colorida, a menudo procedente de huertos o productores locales. A veces se sirve carne de la granja (aves, cordero), a menos que se solicite lo contrario.

Due camere per tre persone, che coniugano comfort e sobrietà etica. Ognuna ha il proprio bagno privato. La sera, su prenotazione, il padrone di casa offre anche un pasto in stile rustico (cucina biologica colorata, spesso proveniente da orti o produttori locali. A volte viene servita carne della fattoria (pollame, agnello), salvo diversa richiesta.