Description
Située en plein cœur de la Normandie, à Tessy-sur-Vire, Tessy-Bocage, "la Fontaine Dort" est l’endroit rêvé pour poser vos valises durant une ou plusieurs nuits.
Dans cette belle maison de caractère, Sébastien vous accueille avec sourire et bienveillance afin que vous puissiez passer un séjour reposant avant de vous envoler vers d’autres horizons. En effet, située à 45 minutes des plages du débarquement, à 1 heure du Mont Saint-Michel, vous rejoignez en 5 minutes l’autoroute (A84) qui vous ouvrira les portes de la Bretagne ou de Paris où vous y serez en moins de 3 heures. Faites une halte bucolique à Tessy Bocage : seul ou accompagné, pour les vacances ou pour le travail. Toutes les occasions sont bonnes !
Venez profiter de la piscine extérieure autour d’un rafraîchissement, ou bien faites une petite sieste dans le hamac à l’ombre des nombreux arbres du parc, ou encore laissez-vous tenter en glissant une pièce dans le jukebox pour réécouter vos vinyles préférés. Les chambres sont spacieuses et les lits ont le confort nécessaire pour vous faire glisser dans les bras de Morphée.
Alors n’hésitez pas : nous vous attendons avec impatience…
English
Located in the heart of Normandy, in Tessy-sur-Vire, Tessy-Bocage, "la Fontaine Dort" is the perfect place to put down your suitcases for one or more nights.
Sébastien will welcome you to this beautiful house of character with a smile and kindness, so that you can enjoy a restful stay before flying off to other horizons. Just 45 minutes from the D-Day landing beaches, 1 hour from Mont Saint-Michel, and 5 minutes from the A84 freeway, you can be in Brittany or Paris in less than 3 hours. Make a stopover in Tessy Bocage: alone or with friends, on vacation or on business. Any occasion will do!
Enjoy a refreshing dip in the outdoor pool, take a nap in the hammock in the shade of the park?s many trees, or slip a coin into the jukebox to listen to your favorite vinyl records. The rooms are spacious and the beds have all the comforts you need to slip into the arms of Morpheus.
So don't hesitate: we look forward to welcoming you?
Deutsch
Im Herzen der Normandie, in Tessy-sur-Vire, Tessy-Bocage, gelegen, ist "La Fontaine Dort" der ideale Ort, um für eine oder mehrere Nächte zu übernachten.
In diesem schönen Haus mit Charakter empfängt Sie Sébastien mit einem Lächeln und Wohlwollen, damit Sie einen erholsamen Aufenthalt verbringen können, bevor Sie zu neuen Horizonten aufbrechen. Das Haus liegt 45 Minuten von den Landungsstränden und 1 Stunde vom Mont Saint-Michel entfernt. In 5 Minuten erreichen Sie die Autobahn (A84), die Ihnen die Türen zur Bretagne oder nach Paris öffnet, wo Sie in weniger als 3 Stunden ankommen werden. Machen Sie einen Zwischenstopp in Tessy Bocage: allein oder in Begleitung, für den Urlaub oder für die Arbeit. Jede Gelegenheit ist gut!
Genießen Sie den Außenpool bei einem erfrischenden Getränk, machen Sie ein kleines Nickerchen in der Hängematte im Schatten der vielen Bäume im Park oder lassen Sie sich dazu verleiten, eine Münze in die Jukebox zu werfen, um Ihre Lieblingsvinylplatten wieder anzuhören. Die Zimmer sind geräumig und die Betten haben den nötigen Komfort, um Sie in die Arme von Morpheus zu treiben.
Zögern Sie also nicht: Wir freuen uns auf Sie!
Dutch
Gelegen in het hart van Normandië, in Tessy-sur-Vire, Tessy-Bocage, is "la Fontaine Dort" de perfecte plek om je koffers neer te zetten voor één of meerdere nachten.
Sébastien heet je van harte welkom in dit prachtige huis vol karakter, waar je kunt genieten van een ontspannen verblijf voordat je vertrekt naar nieuwe horizonten. Het ligt op 45 minuten van de landingsstranden van D-Day en op 1 uur van Mont Saint-Michel. De snelweg A84 ligt op slechts 5 minuten afstand, waardoor je in minder dan 3 uur in Bretagne en Parijs bent. Maak een tussenstop in Tessy Bocage: alleen of met een vriend, op vakantie of op zakenreis. Elke gelegenheid is goed genoeg!
Geniet van een verfrissende duik in het buitenzwembad, neem een siësta in de hangmat in de schaduw van de vele bomen in het park, of stop een muntje in de jukebox om naar je favoriete vinylplaten te luisteren. De kamers zijn ruim en de bedden hebben alle comfort die je nodig hebt om in de armen van Morpheus te glijden.
Dus aarzel niet: we kijken ernaar uit om je te verwelkomen?
Español
Situada en el corazón de Normandía, en Tessy-sur-Vire, Tessy-Bocage, "la Fontaine Dort" es el lugar perfecto para dejar las maletas una o varias noches.
Sébastien estará encantado de recibirle en esta hermosa casa llena de carácter, donde podrá disfrutar de una estancia relajante antes de partir hacia nuevos horizontes. Situada a 45 minutos de las playas del desembarco del Día D y a 1 hora del Monte Saint-Michel, la autopista A84 está a sólo 5 minutos, lo que le permitirá acceder a Bretaña y a París en menos de 3 horas. Haga una parada en Tessy Bocage: solo o con un amigo, de vacaciones o por negocios. Cualquier ocasión es buena
Disfrute de un refrescante chapuzón en la piscina exterior, eche una siesta en la hamaca a la sombra de los numerosos árboles del parque o eche una moneda en la gramola para escuchar sus discos de vinilo favoritos. Las habitaciones son espaciosas y las camas cuentan con todas las comodidades necesarias para caer en los brazos de Morfeo.
Así que no lo dude: estamos deseando darle la bienvenida..
Italiano
Situata nel cuore della Normandia, a Tessy-sur-Vire, Tessy-Bocage, "la Fontaine Dort" è il luogo ideale per posare i bagagli per una o più notti.
Sébastien sarà lieto di accogliervi in questa bella casa piena di carattere, dove potrete trascorrere un soggiorno rilassante prima di partire verso nuovi orizzonti. Situata a 45 minuti dalle spiagge dello sbarco del D-Day e a 1 ora da Mont Saint-Michel, l'autostrada A84 è a soli 5 minuti di distanza e vi permetterà di raggiungere la Bretagna e Parigi in meno di 3 ore. Fate una sosta a Tessy Bocage: da soli o con un amico, in vacanza o per lavoro. Qualsiasi occasione va bene!
Godetevi un tuffo rinfrescante nella piscina all'aperto, fate una siesta sull'amaca all'ombra dei numerosi alberi del parco o infilate una moneta nel jukebox per ascoltare i vostri dischi in vinile preferiti. Le camere sono spaziose e i letti hanno tutti i comfort necessari per scivolare tra le braccia di Morfeo.
Quindi non esitate: non vediamo l'ora di darvi il benvenuto?