Chambres d'hôtes "La Finesse" – Moncoutant-sur-Sèvre

Situées dans un magnifique cadre naturel à la frontière de la Vendée et des Deux-Sèvres, venez découvrir les chambres d'hôtes de charme "La Finesse", une ancienne ferme rénovée avec goût, et sa piscine. La propriété constitue un excellent point de départ pour profiter de la campagne et de nombreuses visites dans la région : le Puy du Fou à 35 min, Parc Oriental à 40 min, le Marais Poitevin à 50 min, le Futuroscope et les plages de la Vendée à 1h20. Plus localement, vous trouverez le centre nature et pêche Pescalis, le Parc aventure Chantemerle, le karting, des excursions en avion léger ainsi que de nombreux marchés et événements locaux. Le lac de Mervent ainsi que le village pittoresque de Vouvant (classé comme un des plus beaux villages de France) sont à 20 min. Pour plus de détente, profitez des nombreux sentiers forestiers et de la Voie Verte (pistes cyclables/sentiers pédestre).

Located in a magnificent natural setting on the border of the Vendée and the Deux-Sèvres, come and discover the charming bed and breakfast "La Finesse", an old farmhouse tastefully renovated, and its swimming pool. The property is an excellent starting point to enjoy the countryside and many visits in the region: the Puy du Fou at 35 min, Parc Oriental at 40 min, the Marais Poitevin at 50 min, the Futuroscope and the beaches of the Vendée at 1h20. More locally, you will find the Pescalis nature and fishing centre, the Chantemerle Adventure Park, go-karting, light aircraft excursions and many local markets and events. Lake Mervent and the picturesque village of Vouvant (classified as one of the most beautiful villages in France) are 20 minutes away. For more relaxation, take advantage of the many forest trails and the Voie Verte (bicycle/tracking paths).

In einer wunderschönen natürlichen Umgebung an der Grenze zwischen den Departements Vendée und Deux-Sèvres gelegen, entdecken Sie die charmanten Gästezimmer "La Finesse", ein altes, geschmackvoll renoviertes Bauernhaus, und seinen Pool. Das Anwesen ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um die Landschaft zu genießen und zahlreiche Besichtigungen in der Region zu unternehmen: Puy du Fou 35 Min., Parc Oriental 40 Min., Marais Poitevin 50 Min., Futuroscope und die Strände der Vendée 1h20. In der näheren Umgebung finden Sie das Natur- und Angelzentrum Pescalis, den Abenteuerpark Chantemerle, Karting, Ausflüge mit dem Leichtflugzeug sowie zahlreiche lokale Märkte und Veranstaltungen. Der See von Mervent sowie das malerische Dorf Vouvant (klassifiziert als eines der schönsten Dörfer Frankreichs) sind nur 20 Minuten entfernt. Für mehr Entspannung sorgen die zahlreichen Waldwege und die Voie

Gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving op de grens van de Vendée en de Deux-Sèvres, kom en ontdek "La Finesse", een oude boerderij gerenoveerd met smaak, en zijn zwembad. De woning is een uitstekende uitvalsbasis om te genieten van het platteland en talrijke bezoeken in de regio: Puy du Fou op 35 min, Parc Oriental op 40 min, Marais Poitevin op 50 min, Futuroscope en de stranden van de Vendée op 1u20. Meer lokaal vindt u het natuur- en viscentrum Pescalis, het avonturenpark Chantemerle, karting, excursies met lichte vliegtuigen en vele lokale markten en evenementen. Het meer van Mervent en het pittoreske dorpje Vouvant (vermeld als een van de mooiste dorpjes van Frankrijk) liggen op 20 minuten afstand. Voor meer ontspanning kunt u gebruik maken van de vele bospaden en de Voie Verte (fietspaden/wandelpaden).

Situado en un magnífico entorno natural en la frontera de la Vendée y Deux-Sèvres, venga a descubrir las encantadoras habitaciones de huéspedes "La Finesse", una antigua granja renovada con gusto, y su piscina. La propiedad es un excelente punto de partida para disfrutar del campo y de numerosas visitas en la región: Puy du Fou a 35 min, Parc Oriental a 40 min, Marais Poitevin a 50 min, Futuroscope y las playas de la Vendée a 1h20. A nivel local, encontrará el centro de naturaleza y pesca Pescalis, el parque de aventuras Chantemerle, karts, excursiones en avioneta, así como numerosos mercados y eventos locales. El lago de Mervent y el pintoresco pueblo de Vouvant (catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia) están a 20 minutos. Para relajarse más, aproveche los numerosos senderos forestales y la Voie Verte (senderos para bicicletas/caminos).

Situato in un magnifico contesto naturale al confine tra la Vandea e le Deux-Sèvres, venite a scoprire le incantevoli camere per gli ospiti "La Finesse", un'antica casa colonica ristrutturata con gusto, e la sua piscina. La proprietà è un ottimo punto di partenza per godersi la campagna e le numerose visite nella regione: Puy du Fou a 35 minuti, Parc Oriental a 40 minuti, Marais Poitevin a 50 minuti, Futuroscope e le spiagge della Vandea a 1h20. A livello locale, si trovano il centro naturalistico e di pesca Pescalis, il parco avventura di Chantemerle, il go-kart, le escursioni in aereo leggero e molti mercati ed eventi locali. Il lago di Mervent e il pittoresco villaggio di Vouvant (annoverato tra i più bei villaggi di Francia) distano 20 minuti. Per un maggiore relax, approfittate dei numerosi sentieri forestali e della Voie Verte (piste ciclabili/percorsi a piedi).