Chambres d'hôtes la ferme aux chevaux – Crevans-et-la-Chapelle-lès-Granges

Christelle, votre hôte, vous accueille dans sa maison et propose 3 chambres d'hôtes pour 2 personnes maximum par chambre. Pour un séjour d'une nuit ou pour passer quelques jours au vert, vous y trouverez une ambiance calme et harmonieuse. Pour ceux qui le souhaitent, Christelle vous conduira à la rencontre des Chevaux. Ils sauront vous amener à suivre leur rythme lent et apaisant pour vous aider à vous déconnecter du reste du monde et vous reconnecter à vous même. Les chambres: – "chambre verte": Une chambre paisible équipée d'un grand lit et d'un petit salon sous combles où un canapé se transforme en lit une place (pour un enfant). Cette chambre est idéale pour y passer de courts séjours et une retraite apaisante auprès des chevaux guides. – "chambre bleue": équipée d'un grand lit pour un voyageur seul ou un couple. Idéale pour séjourner lors des déplacements de travail en gardant une ambiance "comme à la maison"! – "chambre rose": peut accueillir deux voyageurs en lit simple. Idéale pour deux enfants lorsque les parents occupent la chambre verte mitoyenne. Idéale aussi pour deux collègues ou amis qui se déplacent ensemble. L'accueil peut se faire à toute heure de la journée selon vos besoins. Le prix comprend le linge de lit, le linge de toilette et le petit- déjeuner. La salle de bain est partagée entre les différents hôtes de la maison Possibilité de repas sur place, sur réservation. Le règlement se fait à l'entrée dans les lieux ou au moment de la réservation. Chèques et espèces acceptés mais pas de règlement par carte bancaire. Possibilité d'effectuer une retraite de quelques jours auprès des chevaux. Détail sur le site internet https://www.eqilibredesoi.com/

Christelle, your host, welcomes you to her house and offers 3 guest rooms for 2 or 3 people maximum per room. For an overnight stay or to spend a few days outdoors, you will find a calm and harmonious atmosphere. For those who wish, Christelle will lead you to meet the Horses. They will know how to get you to follow their slow and soothing rhythm to help you disconnect from the rest of the world and reconnect to yourself. The rooms: – "green room": A peaceful room with a large bed and a small lounge in the attic where a sofa turns into a single bed (for a child). This room is ideal for short stays and a soothing retreat with guide horses. – "blue room": equipped with a large bed for a single traveler or a couple. Ideal for staying during work trips while keeping an "at home" atmosphere! – "pink room": can accommodate two travelers in a single bed. Ideal for two children when the parents occupy the adjoining green room. Also ideal for two colleagues or friends who travel together. The reception can be done at any time of the day according to your needs. The price includes bed linen, towels and breakfast. The bathroom is shared between the different guests of the house Possibility of meals on site, by reservation. Payment is made upon entering the premises or at the time of booking. Checks and cash accepted but no payment by credit card. Possibility of a retreat of a few days with horses. Details on the website https://www.eqilibredesoi.com/

Christelle, Ihre Gastgeberin, heißt Sie in ihrem Haus willkommen und bietet 3 Gästezimmer für maximal 2 oder 3 Personen pro Zimmer. Für eine Übernachtung oder ein paar Tage im Freien finden Sie eine ruhige und harmonische Atmosphäre. Für diejenigen, die es wünschen, wird Christelle Sie zu den Pferden führen. Sie werden wissen, wie sie Sie dazu bringen können, ihrem langsamen und beruhigenden Rhythmus zu folgen, um sich vom Rest der Welt zu trennen und sich wieder mit sich selbst zu verbinden. Die Räume: – "grünes Zimmer": Ein ruhiges Zimmer mit einem großen Bett und einem kleinen Wohnzimmer auf dem Dachboden, in dem aus einem Sofa ein Einzelbett (für ein Kind) wird. Dieses Zimmer ist ideal für Kurzaufenthalte und einen beruhigenden Rückzugsort mit Führpferden. – "blaues Zimmer": ausgestattet mit einem großen Bett für einen einzelnen Reisenden oder ein Paar. Ideal für einen Aufenthalt während einer Geschäftsreise bei gleichzeitig "zu Hause" Atmosphäre! – "Rosa Zimmer": Platz für zwei Reisende in einem Einzelbett. Ideal für zwei Kinder, wenn die Eltern das angrenzende grüne Zimmer bewohnen. Ideal auch für zwei Kollegen oder Freunde, die zusammen reisen. Der Empfang kann zu jeder Tageszeit nach Ihren Wünschen erfolgen. Der Preis beinhaltet Bettwäsche, Handtücher und Frühstück. Das Badezimmer wird zwischen den verschiedenen Gästen des Hauses geteilt Möglichkeit der Mahlzeiten vor Ort, nach vorheriger Reservierung. Die Zahlung erfolgt beim Betreten der Räumlichkeiten oder zum Zeitpunkt der Buchung. Schecks und Bargeld werden akzeptiert, aber keine Zahlung per Kreditkarte. Möglichkeit eines Rückzugs von einigen Tagen mit Pferden. Details auf der Website https://www.eqilibredesoi.com/

Christelle, uw gastvrouw, heet u welkom in haar huis en biedt 3 gastenkamers voor maximaal 2 personen per kamer. Voor een verblijf van één nacht of een paar dagen op het platteland vindt u hier een rustige en harmonieuze sfeer Voor wie wil, zal Christelle u begeleiden om de paarden te ontmoeten. Ze laten je hun langzame en rustgevende ritme volgen om je te helpen je los te koppelen van de rest van de wereld en weer contact te maken met jezelf. De kamers: – "Groene kamer": Een rustige kamer uitgerust met een tweepersoonsbed en een kleine zithoek onder het dak waar een bank omgebouwd kan worden tot een eenpersoonsbed (voor een kind). Deze kamer is ideaal voor korte verblijven en een rustgevend toevluchtsoord met de gidspaarden – "Blauwe kamer": uitgerust met een groot bed voor een enkele reiziger of een koppel. Ideaal voor een verblijf op zakenreis met een "home from home" gevoel! – "Roze kamer": geschikt voor twee reizigers in een eenpersoonsbed. Ideaal voor twee kinderen wanneer de ouders de aangrenzende groene kamer bezetten. Ook ideaal voor twee collega's of vrienden die samen reizen. De kamer kan op elk moment van de dag geboekt worden naargelang uw behoeften De prijs is inclusief beddengoed, handdoeken en ontbijt. De badkamer wordt gedeeld door de verschillende gasten van het huis Maaltijden zijn ter plaatse beschikbaar, na reservering. De betaling gebeurt bij aankomst of bij de reservering. Cheques en contant geld worden geaccepteerd, maar geen creditcard betalingen. Mogelijkheid voor een paar dagen retraite met de paarden. Details op de website https://www.eqilibredesoi.com/

Christelle, su anfitriona, le da la bienvenida a su casa y le ofrece 3 habitaciones para un máximo de 2 personas por habitación. Para una estancia de una noche o para pasar unos días en el campo, encontrará un ambiente tranquilo y armonioso Para aquellos que lo deseen, Christelle les llevará a conocer los caballos. Te llevarán a seguir su ritmo lento y relajante para ayudarte a desconectar del resto del mundo y reconectar contigo mismo. Las habitaciones: – "Habitación verde": Una tranquila habitación equipada con una cama doble y una pequeña zona de estar bajo el techo donde un sofá se convierte en una cama individual (para un niño). Esta habitación es ideal para estancias cortas y un retiro relajante con los caballos guía – "Habitación Azul": equipada con una gran cama para un viajero individual o una pareja. Ideal para una estancia en viajes de negocios con la sensación de estar "en casa" – "Habitación rosa": puede alojar a dos viajeros en una cama individual. Ideal para dos niños cuando los padres ocupan la sala verde contigua. También es ideal para dos compañeros o amigos que viajen juntos. La sala se puede reservar a cualquier hora del día según sus necesidades El precio incluye la ropa de cama, las toallas y el desayuno. El baño se comparte entre los diferentes huéspedes de la casa Las comidas están disponibles en el lugar, previa reserva. El pago se realiza a la llegada o en el momento de la reserva. Se aceptan cheques y dinero en efectivo, pero no pagos con tarjeta de crédito. Posibilidad de unos días de retiro con los caballos. Detalles en el sitio web https://www.eqilibredesoi.com/

Christelle, la vostra padrona di casa, vi dà il benvenuto nella sua casa e vi offre 3 camere per ospiti che possono ospitare fino a 2 persone per camera. Per un soggiorno di una notte o per trascorrere qualche giorno in campagna, troverete un'atmosfera tranquilla e armoniosa Per chi lo desidera, Christelle vi condurrà a conoscere i cavalli. Vi porteranno a seguire il loro ritmo lento e rilassante per aiutarvi a disconnettervi dal resto del mondo e a riconnettervi con voi stessi. Le camere: – "Camera verde": una camera tranquilla dotata di un letto matrimoniale e di una piccola area salotto sotto il tetto dove un divano si trasforma in un letto singolo (per un bambino). Questa camera è ideale per brevi soggiorni e per un rilassante ritiro con i cavalli guida – "Camera blu": dotata di un ampio letto per un viaggiatore singolo o una coppia. Ideale per un soggiorno di lavoro con un'atmosfera da "casa propria"! – "Camera rosa": può ospitare due viaggiatori in un letto singolo. Ideale per due bambini quando i genitori occupano la sala verde adiacente. Ideale anche per due colleghi o amici che viaggiano insieme. La camera può essere prenotata in qualsiasi momento della giornata in base alle vostre esigenze Il prezzo include la biancheria da letto, gli asciugamani e la colazione. Il bagno è condiviso tra i diversi ospiti della casa I pasti sono disponibili in loco, su prenotazione. Il pagamento viene effettuato all'arrivo o al momento della prenotazione. Si accettano assegni e contanti, ma non pagamenti con carta di credito. Possibilità di ritiro di qualche giorno con i cavalli. Dettagli sul sito web https://www.eqilibredesoi.com/