Arche de Noé (cabanes dans les arbres) M. AVICE – 8 pers. – Keskastel

Uniques dans le Bas-Rhin, ces cabanes sont le résultat de la promesse d’un Papy, faite à son petit-fils, Noé ! Après de longs travaux, réalisés intégralement par le propriétaire, le résultat laisse sans voix. Perchées à 6m du sol pour l’une et 8m pour l’autre, ces magnifiques cabanes en bois vous font la promesse d’un séjour des plus insolites. La première peut accueillir jusqu’à 4 personnes (lit double + 2 lits enfants sur mezzanine). La seconde peut accueillir 4 personnes supplémentaires (lit double + lits superposés). Chaque cabane dispose d’un point d’eau, de toilettes sèches et d’un coin petit déjeuner. La terrasse commune offre un point de vue sur la campagne et le nid de cigogne installé en contrebas. Les deux cabanes sont indissociables et ne pourront pas accueillir deux clients différents. Petit déjeuner et charges comprises.

Unique in the Bas-Rhin, these huts are the result of a Grandpa's promise to his grandson, Noah! After long work, carried out entirely by the owner, the result leaves you speechless. Perched 6m above the ground for one and 8m for the other, these magnificent wooden huts promise you a most unusual stay. The first can accommodate up to 4 people (double bed + 2 children's beds on the mezzanine). The second can accommodate 4 additional people (double bed + bunk beds). Each hut has a water point, dry toilets and a breakfast corner. The common terrace offers a view of the countryside and the stork's nest installed below. The two cabins are inseparable and will not be able to accommodate two different guests. Breakfast and charges included.

Diese im Département Bas-Rhin einzigartigen Hütten sind das Ergebnis des Versprechens, das ein Opa seinem Enkel Noé gegeben hat! Nach langen Bauarbeiten, die vollständig vom Eigentümer durchgeführt wurden, ist das Ergebnis sprachlos. Die eine Hütte befindet sich 6 m über dem Boden, die andere 8 m. Diese wunderschönen Holzhütten versprechen Ihnen einen ungewöhnlichen Aufenthalt. Die erste Hütte kann bis zu 4 Personen beherbergen (Doppelbett + 2 Kinderbetten auf dem Zwischengeschoss). Die zweite Hütte bietet Platz für weitere 4 Personen (Doppelbett + Etagenbett). Jede Hütte verfügt über eine Wasserstelle, eine Trockentoilette und eine Frühstücksecke. Die gemeinsame Terrasse bietet einen Ausblick auf die Landschaft und das darunter liegende Storchennest. Die beiden Hütten sind untrennbar miteinander verbunden und können nicht zwei verschiedene Gäste beherbergen. Frühstück und Nebenkosten inbegriffen.

Deze hutten, uniek in Bas-Rhin, zijn het resultaat van een belofte van een grootvader aan zijn kleinzoon, Noé! Na lang werk, geheel uitgevoerd door de eigenaar, laat het resultaat je sprakeloos achter. Op een hoogte van 6m van de grond voor de ene en 8m voor de andere, beloven deze prachtige houten hutten u een bijzonder verblijf. De eerste is geschikt voor maximaal 4 personen (tweepersoonsbed + 2 kinderbedden op de mezzanine). De tweede is geschikt voor 4 extra personen (tweepersoonsbed + stapelbed). Elke hut heeft een waterpunt, droge toiletten en een ontbijtruimte. Het gemeenschappelijke terras biedt uitzicht op het platteland en het ooievaarsnest beneden. De twee hutten zijn onafscheidelijk en kunnen geen twee verschillende gasten herbergen. Ontbijt en nutsvoorzieningen inbegrepen.

Únicas en el Bajo Rin, estas cabañas son el resultado de una promesa hecha por un abuelo a su nieto, Noé Tras un largo trabajo, realizado íntegramente por el propietario, el resultado deja sin palabras. Encaramadas a 6 m del suelo una y a 8 m la otra, estas magníficas cabañas de madera le prometen una estancia de lo más insólita. La primera tiene capacidad para 4 personas (cama doble + 2 camas para niños en el altillo). El segundo puede alojar a 4 personas más (cama doble + literas). Cada cabaña tiene un punto de agua, aseos secos y una zona de desayuno. La terraza compartida ofrece una vista de la campiña y del nido de cigüeñas de abajo. Los dos camarotes son inseparables y no pueden alojar a dos huéspedes diferentes. Desayuno y servicios incluidos.

Uniche nel Bas-Rhin, queste cabine sono il risultato di una promessa fatta da un nonno a suo nipote, Noè! Dopo un lungo lavoro, interamente svolto dal proprietario, il risultato lascia senza parole. Arroccate a 6 metri da terra l'una e a 8 metri l'altra, queste magnifiche cabine in legno vi promettono un soggiorno insolito. La prima può ospitare fino a 4 persone (letto matrimoniale + 2 letti per bambini sul soppalco). La seconda può ospitare altre 4 persone (letto matrimoniale + letto a castello). Ogni cabina dispone di un punto d'acqua, di servizi igienici a secco e di un'area per la colazione. La terrazza in comune offre una vista sulla campagna e sul nido di cicogna sottostante. Le due cabine sono inseparabili e non possono accogliere due ospiti diversi. Colazione e utenze incluse.