Description
L'Hostellerie de l'Isle en Bray vous accueille dans un cadre splendide en plein cœur du Pays de Jeanne d'Arc. Dans un paysage doucement vallonné, ce vaste château couronne une terrasse dominant la vallée élargie de la Meuse.
Château Renaissance classé Monument historique. Les chambres et suites, toutes différentes, présentent un charme certain. Le calme et la tranquillité vous sont assurés.
Table d'hôte sur réservation.
English
Hostellerie de l'Isle en Bray welcomes you to a splendid setting in the heart of Joan of Arc country. Set in a gently rolling landscape, this vast château crowns a terrace overlooking the wider Meuse valley.
A Renaissance château listed as a historic monument. The rooms and suites, each different from the next, have a certain charm all of their own. Peace and quiet are guaranteed.
Table d'hôte available on reservation.
Deutsch
Die Hostellerie de l'Isle en Bray empfängt Sie in einer herrlichen Umgebung im Herzen des Landes von Jeanne d'Arc. In einer sanften Hügellandschaft krönt dieses große Schloss eine Terrasse mit Blick auf das erweiterte Maastal.
Das Renaissance-Schloss steht unter Denkmalschutz. Die Zimmer und Suiten, die alle unterschiedlich sind, weisen einen gewissen Charme auf. Ruhe und Erholung sind Ihnen sicher.
Gästetisch auf Reservierung.
Dutch
Hostellerie de l'Isle en Bray verwelkomt je in een prachtige omgeving in het hart van het land van Jeanne d'Arc. Dit uitgestrekte kasteel ligt in een zacht glooiend landschap en bekroont een terras dat uitkijkt over de bredere Maasvallei.
Dit renaissancekasteel staat op de monumentenlijst. De kamers en suites, allemaal verschillend, hebben een zekere charme. Rust en stilte zijn gegarandeerd.
Table d'hôte op afspraak.
Español
La Hostellerie de l'Isle en Bray le da la bienvenida a un espléndido entorno en el corazón del país de Juana de Arco. Situado en un paisaje suavemente ondulado, este inmenso castillo corona una terraza con vistas al valle del Mosa.
Este castillo renacentista está declarado monumento histórico. Las habitaciones y suites, todas diferentes, tienen un cierto encanto. La tranquilidad está garantizada.
Table d'hôte con reserva previa.
Italiano
L'Hostellerie de l'Isle en Bray vi accoglie in una splendida cornice nel cuore del paese di Giovanna d'Arco. Immerso in una campagna dolcemente ondulata, questo vasto castello corona una terrazza che si affaccia sull'ampia valle della Mosa.
Questo castello rinascimentale è un monumento storico classificato. Le camere e le suite, tutte diverse, hanno un certo fascino. La pace e la tranquillità sono garantite.
Tavola d'albergo su prenotazione.