Les Mésanges – Ginouillac

Bienvenue dans notre maison d'hôtes située dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, entre les lieux renommés de Rocamadour, Sarlat et Cahors. Cette ancienne grange entièrement rénovée en 2022/23 offre à présent une magnifique suite de 55 m² dotée dans sa salle de bain d'un sauna infrarouge privatif pour vous détendre après votre journée et vous offrir une expérience unique. Vous apprécierez le charme de l'ancien, la mangeoire en pierre a été gardée, et la modernité des lieux. Au dessus de cette suite, un immense espace est à votre disposition, comprenant un salon avec écran géant, une télévision, une enceinte connectée, une salle à manger où vous serons servis vos petits déjeuners , un coin bureau, une cuisine équipée et une grande terrasse face aux monts d'auvergne.

Welcome to our guest house in the Causses du Quercy regional nature park, between the famous towns of Rocamadour, Sarlat and Cahors. This former barn, completely renovated in 2022/23, now offers a magnificent 55 m² suite with a private infrared sauna in the bathroom, to relax you after your day and offer you a unique experience. You'll appreciate the charm of the old – the stone trough has been kept – and the modernity of the premises. Above this suite, an immense space is at your disposal, including a living room with a giant screen, a television, a connected speaker, a dining room where you will be served your breakfasts, an office area, a fully-equipped kitchen and a large terrace facing the Auvergne mountains.

Willkommen in unserem Gästehaus im regionalen Naturpark Causses du Quercy, zwischen den berühmten Orten Rocamadour, Sarlat und Cahors. Diese ehemalige Scheune wurde 2022/23 vollständig renoviert und bietet nun eine wunderschöne Suite von 55 m², die in ihrem Badezimmer mit einer privaten Infrarotsauna ausgestattet ist, um Sie nach einem anstrengenden Tag zu entspannen und Ihnen ein einzigartiges Erlebnis zu bieten. Sie werden den Charme des Alten schätzen, die Futterkrippe aus Stein wurde erhalten, und die Modernität der Räumlichkeiten. Über dieser Suite steht Ihnen ein riesiger Raum zur Verfügung, der ein Wohnzimmer mit Großbildschirm, Fernseher und angeschlossenen Lautsprechern, ein Esszimmer, in dem Ihnen das Frühstück serviert wird, eine Büroecke, eine voll ausgestattete Küche und eine große Terrasse mit Blick auf die Berge der Auvergne umfasst.

Welkom in ons pension in het regionale natuurpark Causses du Quercy, tussen de beroemde steden Rocamadour, Sarlat en Cahors. Deze voormalige schuur werd volledig gerenoveerd in 2022/23 en biedt nu een prachtige suite van 55 m² met een privé infraroodsauna in de badkamer om je te ontspannen na je dag en je een unieke ervaring te bieden. Je zult genieten van de charme van het oude gebouw – de stenen trog is bewaard gebleven – en de moderne uitstraling van de omgeving. Boven deze suite staat een enorme ruimte tot je beschikking, waaronder een lounge met een gigantisch scherm, een televisie, een aangesloten luidspreker, een eetkamer waar je je ontbijt geserveerd krijgt, een kantoorruimte, een volledig uitgeruste keuken en een groot terras met uitzicht op de Monts d'Auvergne.

Bienvenido a nuestra casa de huéspedes en el parque natural regional de Causses du Quercy, entre las famosas ciudades de Rocamadour, Sarlat y Cahors. Este antiguo granero fue completamente renovado en 2022/23 y ahora ofrece una magnífica suite de 55 m² con sauna de infrarrojos privada en el cuarto de baño para relajarle después de la jornada y ofrecerle una experiencia única. Le encantará el encanto del antiguo edificio -se ha conservado el comedero de piedra- y la sensación de modernidad del entorno. Encima de esta suite, tiene a su disposición un enorme espacio que incluye un salón con pantalla gigante, televisor, altavoz conectado, un comedor donde le servirán sus desayunos, una zona de despacho, una cocina totalmente equipada y una gran terraza con vistas a los Monts d'Auvergne.

Benvenuti nella nostra guest house nel parco naturale regionale Causses du Quercy, tra le famose città di Rocamadour, Sarlat e Cahors. Questo antico fienile è stato completamente ristrutturato nel 2022/23 e ora offre una magnifica suite di 55 m² con sauna privata a infrarossi nel bagno per rilassarvi dopo la giornata e offrirvi un'esperienza unica. Vi piacerà il fascino dell'antico edificio – è stato mantenuto l'abbeveratoio in pietra – e l'atmosfera moderna dell'ambiente circostante. Al di sopra di questa suite, è a vostra disposizione uno spazio enorme, che comprende un salone con schermo gigante, un televisore, un altoparlante collegato, una sala da pranzo dove vi verranno servite le vostre colazioni, un'area ufficio, una cucina completamente attrezzata e un'ampia terrazza con vista sui Monts d'Auvergne.