Description
Situé entre Nantes et Angers, à 2km de La Loire à Vélo, profitez d'un séjour chez Françoise et Joachim pour vous ressourcez dans un environnement calme et verdoyant.
La chambre située à l'étage de la maison offre une vue exceptionnelle sur les vignes et le château de la Turmelière, terre natale de Joachim du Bellay. Les couchers de soleil sont un véritable spectacle depuis votre fenêtre.
Suite familiale avec deux chambres, salle de bain et toilettes privatives convient pour 3 personnes.
Possibilité de louer la chambre principale seule. Les petits déjeuners sont servis en intérieur dans la salle à manger ou extérieur sur la terrasse en fonction de la météo.
La cuisine partagée est mis à disposition pour la préparation de vos dîners si besoin. Un espace salon privatif aux hôtes, à l'étage, permet lecture et détente. Sur place, garage pour les vélos Sur demande et réservation, possibilité de paniers pique-nique.
English
Located between Nantes and Angers, 2km from La Loire à Vélo, enjoy a stay at Françoise and Joachim's house to recharge your batteries in a quiet and green environment.
The room located on the first floor of the house offers an exceptional view on the vineyards and the castle of La Turmelière, birthplace of Joachim du Bellay. The sunsets are a real spectacle from your window.
Family suite with two bedrooms, private bathroom and toilet suitable for 3 persons.
Possibility to rent the main room alone. Breakfast is served inside in the dining room or outside on the terrace depending on the weather.
The shared kitchen is available for the preparation of your dinners if needed. A private lounge area for guests, on the first floor, allows reading and relaxation. On site, garage for bicycles On request and reservation, possibility of picnic baskets.
Deutsch
Zwischen Nantes und Angers gelegen, 2 km von der Loire à Vélo entfernt, können Sie sich bei Françoise und Joachim in einer ruhigen und grünen Umgebung erholen.
Das Zimmer im Obergeschoss des Hauses bietet einen außergewöhnlichen Blick auf die Weinberge und das Schloss La Turmelière, dem Geburtsort von Joachim du Bellay. Die Sonnenuntergänge sind von Ihrem Fenster aus ein wahres Schauspiel.
Familiensuite mit zwei Schlafzimmern, eigenem Bad und WC geeignet für 3 Personen.
Es besteht die Möglichkeit, das Hauptschlafzimmer allein zu mieten. Das Frühstück wird je nach Wetterlage drinnen im Esszimmer oder draußen auf der Terrasse serviert.
Die Gemeinschaftsküche steht Ihnen bei Bedarf für die Zubereitung Ihres Abendessens zur Verfügung. Im Obergeschoss befindet sich ein privater Wohnbereich für die Gäste, der zum Lesen und Entspannen einlädt. Vor Ort, Garage für Fahrräder Auf Anfrage und Reservierung können Picknickkörbe bereitgestellt werden.
Dutch
Gelegen tussen Nantes en Angers, op 2 km van de Loire, profiteer van een verblijf in het huis van Françoise en Joachim om nieuwe energie op te doen in een rustige en groene omgeving.
De kamer op de eerste verdieping van het huis biedt een uitzonderlijk uitzicht op de wijngaarden en het kasteel van La Turmelière, de geboorteplaats van Joachim du Bellay. De zonsondergangen zijn een waar spektakel vanuit uw raam.
Familiesuite met twee slaapkamers, eigen badkamer en toilet geschikt voor 3 personen.
Mogelijkheid om de hoofdkamer alleen te huren. Het ontbijt wordt binnen geserveerd in de eetkamer of buiten op het terras, afhankelijk van het weer.
De gemeenschappelijke keuken is beschikbaar voor het bereiden van uw diners indien nodig. Een privé salon voor de gasten, op de eerste verdieping, maakt het mogelijk om te lezen en te ontspannen. Ter plaatse, garage voor fietsen Picknickmanden zijn beschikbaar op aanvraag en reservering.
Español
Situada entre Nantes y Angers, a 2 km del Loira en bicicleta, aproveche una estancia en casa de Françoise y Joachim para recargar las pilas en un entorno tranquilo y verde.
La habitación situada en el primer piso de la casa ofrece una vista excepcional sobre los viñedos y el castillo de La Turmelière, lugar de nacimiento de Joachim du Bellay. Las puestas de sol son un verdadero espectáculo desde su ventana.
Suite familiar con dos habitaciones, cuarto de baño y aseo privados apta para 3 personas.
Posibilidad de alquilar la habitación principal sola. El desayuno se sirve dentro en el comedor o fuera en la terraza según el tiempo.
La cocina compartida está disponible para la preparación de sus cenas si es necesario. Un salón privado para los huéspedes, en la primera planta, permite la lectura y la relajación. En el lugar, garaje para bicicletas Cestas de picnic están disponibles bajo petición y reserva.
Italiano
Situato tra Nantes e Angers, a 2 km dalla Loira in bicicletta, approfittate di un soggiorno nella casa di Françoise e Joachim per ricaricarvi in un ambiente tranquillo e verde.
La camera situata al primo piano della casa offre una vista eccezionale sui vigneti e sul castello di La Turmelière, luogo di nascita di Joachim du Bellay. I tramonti sono un vero spettacolo dalla vostra finestra.
Suite familiare con due camere da letto, bagno privato e servizi igienici, adatta per 3 persone.
Possibilità di affittare la sola camera principale. La colazione viene servita all'interno della sala da pranzo o all'esterno sulla terrazza, a seconda del tempo.
La cucina in comune è disponibile per la preparazione delle vostre cene, se necessario. Una zona lounge privata per gli ospiti, al primo piano, permette di leggere e rilassarsi. In loco, garage per biciclette Su richiesta e prenotazione sono disponibili cestini da picnic.