Description
Catherine et Jean-Hervé Alloin vous accueillent dans leur maison d'hôtes labellisée Accueil Vélo, située dans un ancien moulin du XVIIe siècle à Hières-sur-Amby, à deux pas de ViaRhôna, dans un cadre verdoyant, propice à la détente.
English
Catherine and Jean-Hervé Alloin welcome you to their Accueil Vélo-certified guest house, located in a former 17th-century mill in Hières-sur-Amby, a stone's throw from ViaRhôna, in a green setting conducive to relaxation.
Deutsch
Catherine und Jean-Hervé Alloin heißen Sie in ihrem Gästehaus mit dem Label „Accueil Vélo” willkommen, das sich in einer ehemaligen Mühle aus dem 17. Jahrhundert in Hières-sur-Amby befindet, nur einen Steinwurf von der ViaRhôna entfernt, in einer grünen Umgebung, die zum Entspannen einlädt.
Dutch
Catherine en Jean-Hervé Alloin heten u welkom in hun gasthuis met het label Accueil Vélo, gevestigd in een oude 17e-eeuwse molen in Hières-sur-Amby, op een steenworp afstand van ViaRhôna, in een weelderige, ontspannen omgeving.
Español
Catherine y Jean-Hervé Alloin le dan la bienvenida a su casa de huéspedes con la etiqueta Accueil Vélo, situada en un antiguo molino del siglo XVII en Hières-sur-Amby, a dos pasos de ViaRhôna, en un entorno exuberante y relajante.
Italiano
Catherine e Jean-Hervé Alloin vi danno il benvenuto nella loro guest house con marchio Accueil Vélo, situata in un antico mulino del XVII secolo a Hières-sur-Amby, a due passi dalla ViaRhôna, in un ambiente lussureggiante e rilassante.