Chambres d'hôtes du château de Morey – Belleau

Une étape d'exception, l'incontournable château de Morey. Ancienne demeure des ducs de Lorraine du XVIe siècle, ce château a été entièrement détruit en 1985 par un incendie. Il renait de ses cendres avec la famille Karst qui vous accueille en toute simplicité dans l'une des 5 chambres spacieuses avec coin salon, bureau, salle d'eau, WC privatif. Repos et calme assuré dans un parc arboré, vue unique et panoramique sur la vallée de Natagne. Piscine couverte, parking clos, espace bien être (spa et massage). Table d'hôtes sur reservation. Accès facile, 5 km de l'A31sortie 24 route de Nomeny.

An exceptional stopover: the unmissable Château de Morey. A former residence of the Dukes of Lorraine in the 16th century, the château was completely destroyed by fire in 1985. It has now been reborn from its ashes by the Karst family, who welcome you in one of 5 spacious bedrooms with sitting area, study, shower room and private WC. Peace and quiet in a wooded park, with a unique panoramic view over the Natagne valley. Covered swimming pool, enclosed parking, wellness area (spa and massage). Table d'hôtes by reservation. Easy access, 5 km from A31exit 24 route de Nomeny.

Eine außergewöhnliche Etappe ist das unumgängliche Schloss von Morey. Dieses ehemalige Wohnhaus der Herzöge von Lothringen aus dem 16. Jahrhundert wurde 1985 durch einen Brand vollständig zerstört. Es erhebt sich aus seiner Asche mit der Familie Karst, die Sie in aller Einfachheit in einem der 5 geräumigen Zimmer mit Sitzecke, Schreibtisch, Badezimmer und eigenem WC empfängt. Ruhe und Erholung in einem baumbestandenen Park mit einzigartigem Panoramablick auf das Natagne-Tal. Überdachtes Schwimmbad, geschlossener Parkplatz, Wellnessbereich (Spa und Massage). Gästetisch auf Reservierung. Leichte Erreichbarkeit, 5 km von der A31Ausfahrt 24 Route de Nomeny.

Een uitzonderlijke tussenstop, het niet te missen Château de Morey. Het kasteel, een voormalige residentie van de hertogen van Lotharingen in de 16e eeuw, werd in 1985 volledig verwoest door een brand. Het is nu uit zijn as herrezen door de familie Karst, die je met veel plezier zal verwelkomen in een van hun 5 ruime slaapkamers, elk met een zithoek, bureau, doucheruimte en privétoilet. Rust gegarandeerd op een bebost terrein, met een uniek panoramisch uitzicht over de vallei van Natagne. Overdekt zwembad, afgesloten parkeerplaats, wellnessruimte (spa en massage). Table d'hôtes op afspraak. Gemakkelijk bereikbaar, op 5 km van de A31 afrit 24 route de Nomeny.

Una etapa excepcional, el ineludible castillo de Morey. Antigua residencia de los duques de Lorena en el siglo XVI, el castillo fue completamente destruido por un incendio en 1985. Ahora ha renacido de sus cenizas de la mano de la familia Karst, que estará encantada de recibirle en una de sus 5 espaciosas habitaciones, cada una de ellas con sala de estar, estudio, cuarto de ducha y WC privado. Tranquilidad garantizada en un terreno arbolado, con una vista panorámica única sobre el valle de Natagne. Piscina cubierta, aparcamiento cerrado, zona de bienestar (spa y masajes). Table d'hôtes con reserva previa. Fácil acceso, a 5 km de la salida 24 de la A31 route de Nomeny.

Una tappa eccezionale, l'imperdibile Château de Morey. Antica residenza dei duchi di Lorena nel XVI secolo, il castello è stato completamente distrutto da un incendio nel 1985. Ora è rinato dalle sue ceneri grazie alla famiglia Karst, che sarà lieta di accogliervi in una delle sue 5 spaziose camere da letto, ognuna dotata di zona salotto, studio, bagno con doccia e WC privato. Pace e tranquillità garantite in un terreno boscoso, con una vista panoramica unica sulla valle del Natagne. Piscina coperta, parcheggio recintato, area benessere (spa e massaggi). Table d'hôtes su prenotazione. Facile accesso, a 5 km dall'uscita A31 24 route de Nomeny.