Description
Dans un cadre authentique, en campagne, convivial, chaleureux et familial, Sylvie et Gérard Macault vous reçoivent au Domaine de La Cour, fief très ancien du 14e siècle. Restaurées dans un bâtiment annexe de la maison, quatre chambres d'hôtes dont deux accessibles aux personnes à mobilité réduite, équipées de salle de bain, WC, TV, Wifi ; et donnant sur une terrasse avec salon de jardin, pelouse et terrain de pétanque.
Pour une pause café ou thé, Sylvie et Gérard vous mettent à disposition dans chaque chambre, une bouilloire et un coin cuisine dans un autre bâtiment.
Et pour bénéficier d'un moment de détente et de relaxation, un espace bien-être, SPA sous abri, est à votre disposition.
Également une location de salle de séminaire, pour vos réunions professionnelles, familiales…
English
In an authentic setting, in the countryside, friendly, warm and family atmosphere, Sylvie and Gérard Macault welcome you to Domaine de La Cour, a very old 14th century fiefdom. Restored in a building annexed to the house, four guest rooms, two of which are accessible to people with reduced mobility, equipped with bathroom, WC, TV, Wifi; and opening onto a terrace with garden furniture, lawn and petanque ground
For a coffee or tea break, Sylvie and Gérard provide you with a kettle in each room and a kitchenette in another building.
And to enjoy a moment of relaxation, a wellness area, SPA under shelter, is at your disposal.
You can also rent a seminar room for your professional or family meetings…
Deutsch
Sylvie und Gérard Macault empfangen Sie in einer authentischen, ländlichen, freundlichen und familiären Umgebung in der Domaine de La Cour, einem sehr alten Lehen aus dem 14. Restauriert in einem Nebengebäude des Hauses, vier Gästezimmer, davon zwei behindertengerecht, ausgestattet mit Bad, WC, TV, Wifi; und mit Zugang zu einer Terrasse mit Gartenmöbeln, Rasen und Bouleplatz
Für eine Kaffee- oder Teepause stellen Ihnen Sylvie und Gérard in jedem Zimmer einen Wasserkocher und in einem anderen Gebäude eine Kochecke zur Verfügung.
Und um von einem Moment der Entspannung und Erholung zu profitieren, steht Ihnen ein Wellnessbereich, SPA unter Dach, zur Verfügung.
Sie können auch einen Seminarraum für Ihre Geschäfts- oder Familientreffen mieten…
Dutch
In een authentieke omgeving, op het platteland, vriendelijk, warm en familiair, heten Sylvie en Gérard Macault u welkom op het Domaine de La Cour, een zeer oude 14e eeuwse heerlijkheid. Gerestaureerd in een bijgebouw van het huis, vier gastenkamers, waarvan twee toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, uitgerust met badkamer, WC, TV, Wifi; en uitkomend op een terras met tuinmeubelen, gazon en petanquebaan
Voor een koffie- of theepauze zorgen Sylvie en Gérard voor een waterkoker in elke kamer en een kitchenette in een ander gebouw.
En voor een moment van ontspanning staat een wellnessruimte, SPA onder dak, tot uw beschikking.
We hebben ook een seminarieruimte te huur, voor uw professionele of familiebijeenkomsten…
Español
En un entorno auténtico, en el campo, acogedor y familiar, Sylvie y Gérard Macault le dan la bienvenida al Domaine de La Cour, un antiguo feudo del siglo XIV. Restauradas en un edificio anexo a la casa, cuatro habitaciones de huéspedes, dos de ellas accesibles a personas con movilidad reducida, equipadas con baño, WC, TV, Wifi; y que se abren a una terraza con muebles de jardín, césped y pista de petanca
Para tomar un café o un té, Sylvie y Gérard ponen a su disposición un hervidor de agua en cada habitación y una pequeña cocina en otro edificio.
Y para disfrutar de un momento de relajación, un área de bienestar, SPA bajo techo, está a su disposición.
También disponemos de una sala de seminarios en alquiler para sus reuniones profesionales o familiares…
Italiano
In un ambiente autentico, in campagna, accogliente, caloroso e familiare, Sylvie e Gérard Macault vi danno il benvenuto al Domaine de La Cour, un antico feudo del XIV secolo. Ristrutturate in un edificio annesso alla casa, quattro camere per gli ospiti, di cui due accessibili a persone con mobilità ridotta, dotate di bagno, WC, TV, Wifi; e aperte su una terrazza con mobili da giardino, prato e campo da bocce
Per una pausa caffè o tè, Sylvie e Gérard mettono a disposizione un bollitore in ogni camera e un angolo cottura in un altro edificio.
E per godersi un momento di relax, è a disposizione un'area benessere, la SPA sotto la pensilina.
Abbiamo anche una sala per seminari da affittare, per le vostre riunioni professionali o familiari…