Chambres d'hôtes de La Serre – Camarès

La serre est une vraie maison de famille pleine de charme et d'authenticité.  La chambre "Luxueuse austérité" est équipée d'un lit double ou deux lits 80. La chambre "L'escriveire public" est équipée d'un lit double et d'un bureau attenant. Chaque chambre offre une salle d'eau privative. Les petits-déjeuners sont servis dans la cuisine d'été, qui jouxte l'ancien four à pain, ou sur l'agréable terrasse en lauzes. Un lieu pour se détendre et se ressourcer où s'exprime l'art de vivre en toute simplicité. 

The greenhouse is a real family home, full of charm and authenticity. The "Luxueuse austérité" room is equipped with a double bed or two 80cm beds. L'escriveire public" has a double bed and an adjoining desk. Each room has its own private bathroom. Breakfast is served in the summer kitchen, next to the old bread oven, or on the pleasant slate terrace. A place to relax and recharge your batteries, where the art of living is expressed in all its simplicity.

Das Gewächshaus ist ein echtes Familienhaus voller Charme und Authentizität. Das Zimmer "Luxuriöse Strenge" ist mit einem Doppelbett oder zwei 80er-Betten ausgestattet. Das Zimmer "L'esccriveire public" ist mit einem Doppelbett und einem angrenzenden Schreibtisch ausgestattet. Jedes Zimmer bietet ein eigenes Badezimmer. Das Frühstück wird in der Sommerküche, die an den alten Brotofen angrenzt, oder auf der gemütlichen Schieferterrasse serviert. Ein Ort zum Entspannen und Auftanken, an dem die Kunst des Lebens in aller Einfachheit zum Ausdruck kommt.

De serre is een echt familiehuis, vol charme en authenticiteit. De kamer "Luxueuse austérité" heeft een tweepersoonsbed of twee bedden van 80 cm. L'escriveire public" heeft een tweepersoonsbed en een aangrenzend bureau. Elke kamer heeft een eigen badkamer. Het ontbijt wordt geserveerd in de zomerkeuken, naast de oude broodoven, of op het aangename leistenen terras. Een plek om te ontspannen en nieuwe energie op te doen, waar levenskunst in al zijn eenvoud tot uiting komt.

El invernadero es una auténtica casa familiar, llena de encanto y autenticidad. La habitación "Luxueuse austérité" dispone de una cama doble o dos camas de 80 cm. L'escriveire public" tiene una cama doble y un escritorio contiguo. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño privado. El desayuno se sirve en la cocina de verano, junto al antiguo horno de pan, o en la agradable terraza de pizarra. Un lugar para relajarse y reponer fuerzas, donde el arte de vivir se expresa en toda su sencillez.

La serra è una vera casa di famiglia, piena di fascino e autenticità. La camera "Luxueuse austérité" dispone di un letto matrimoniale o di due letti da 80 cm. L'escriveire public" ha un letto matrimoniale e una scrivania adiacente. Ogni camera ha il proprio bagno privato. La colazione viene servita nella cucina estiva, accanto all'antico forno per il pane, o sulla piacevole terrazza in ardesia. Un luogo di relax e di ricarica, dove l'arte di vivere si esprime in tutta la sua semplicità.