Description
L'accès est rapide à la voie verte pour une randonnée à pied ou à vélo, un étang est à proximité de l'hébergement, il est possible de monter à cheval… La suite composée de 2 chambres est située à l'étage (avec 2 lits de 140), salle de bain avec baignoire et douche à l'italienne. Pièce commune donnant sur la terrasse aux beaux jours avec cafetière, micro-ondes et bouilloire).
English
The access is fast to the green way for a hike or a bike ride, a pond is near the accommodation, it is possible to ride a horse… The suite composed of 2 rooms is located on the floor (with 2 beds of 140), bathroom with bathtub and Italian shower. Common room giving on the terrace in the beautiful days with coffee machine, microwave and kettle).
Deutsch
Sie haben schnellen Zugang zum Grünen Weg für eine Wanderung oder eine Radtour, ein Teich befindet sich in der Nähe der Unterkunft, es ist möglich zu reiten… Die aus 2 Zimmern bestehende Suite befindet sich im Obergeschoss (mit 2 Betten von 140 cm Breite), Badezimmer mit Badewanne und begehbarer Dusche. Gemeinschaftsraum, der an schönen Tagen auf die Terrasse führt, mit Kaffeemaschine, Mikrowelle und Wasserkocher).
Dutch
Er is een snelle toegang tot de groene weg om te wandelen of te fietsen, een vijver is dicht bij de accommodatie, het is mogelijk om paard te rijden… De suite bestaande uit 2 slaapkamers bevindt zich op de eerste verdieping (met 2 bedden van 140), badkamer met bad en Italiaanse douche. Gemeenschappelijke ruimte die op zonnige dagen uitkomt op het terras met koffiezetapparaat, magnetron en waterkoker).
Español
Hay acceso rápido a la vía verde para pasear a pie o en bicicleta, cerca del alojamiento hay un estanque, se puede montar a caballo… En la primera planta se encuentra la suite compuesta por 2 dormitorios (con 2 camas de 140), cuarto de baño con bañera y ducha italiana. Sala común abierta a la terraza en los días soleados con cafetera, microondas y hervidor de agua).
Italiano
L'accesso alla greenway è rapido per passeggiate a piedi o in bicicletta, un laghetto è vicino all'alloggio, è possibile andare a cavallo… La suite composta da 2 camere da letto si trova al primo piano (con 2 letti da 140), bagno con vasca e doccia italiana. Sala comune che si apre sulla terrazza nelle giornate di sole con macchina per il caffè, microonde e bollitore).